这首诗是傅察与友人分韵表达相思之意的作品。诗中先夸赞友人磊落不凡、才华出众,接着描述其虽身处困境却依旧坦诚相待,与自己畅饮游玩、不拘小节。最后借景抒情,感慨正当秋高气爽适宜一同登高远眺时,友人却未前来,抒发了对友人的思念之情。
伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其三
之子何磊落,本是青云才。
委翅蓬蒿下,黧面垂䯱䰄。
卜邻与我游,肝胆向人开。
酒酣遗世累,谑浪绝嫌猜。
西风换烦燠,四野无纤埃。
方当共临眺,公兮胡不来。
委翅蓬蒿下,黧面垂䯱䰄。
卜邻与我游,肝胆向人开。
酒酣遗世累,谑浪绝嫌猜。
西风换烦燠,四野无纤埃。
方当共临眺,公兮胡不来。
简要说明
逐句注释
- “之子何磊落,本是青云才”:
- 字词:“之子”,这个人,指友人;“磊落”,形容人的胸怀坦白、光明正大;“青云才”,指具有高远志向和杰出才华,能够平步青云之人。
- 句意:这位友人是多么的光明磊落啊,他本就是有高远志向和杰出才华的人。
- “委翅蓬蒿下,黧面垂䯱䰄”:
- 字词:“委翅”,比喻受挫、不得志;“蓬蒿”,杂草,这里象征困境;“黧面”,脸色黑黄,形容劳累憔悴;“䯱䰄(pó tuó)”,头发蓬乱的样子。
- 句意:他却在困境中受挫,脸色黑黄,头发蓬乱。
- “卜邻与我游,肝胆向人开”:
- 字词:“卜邻”,选择邻居,这里指与自己为邻;“肝胆向人开”,比喻待人坦诚,真心相待。
- 句意:他选择与我为邻并一起游玩,对人真心相待,毫无保留。
- “酒酣遗世累,谑浪绝嫌猜”:
- 字词:“酒酣”,喝酒喝到畅快的时候;“遗世累”,抛开世俗的烦恼和拖累;“谑浪”,戏谑、谈笑;“绝嫌猜”,消除彼此间的猜疑。
- 句意:喝酒喝到畅快时能抛开世俗的烦恼,谈笑间消除了彼此的猜疑。
- “西风换烦燠,四野无纤埃”:
- 字词:“西风”,秋风;“烦燠(yù)”,闷热;“纤埃”,细微的尘埃。
- 句意:秋风取代了闷热,四处原野没有一点尘埃。
- “方当共临眺,公兮胡不来”:
- 字词:“方当”,正当;“临眺”,登高远望;“胡”,为什么。
- 句意:正当适合一起登高远望的时候,您为什么不来呢。
现代译文
这位友人是如此的光明磊落,
本就是能平步青云的杰出人才。
却在困境中受挫,
脸色黑黄头发蓬乱。
他选择与我为邻一同游玩,
待人坦诚毫无保留。
喝酒畅快时抛开世俗烦恼,
谈笑间消除彼此猜疑。
秋风取代了闷热,
四处原野不见一点尘埃。
正当适合一起登高远望时,
您啊为什么还不来。
创作背景
傅察生活于北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是在他与友人相处一段时间后,友人因故未能如约与他一同登高赏景时所作。当时他与友人关系亲密,经常一同游玩、饮酒畅谈,因此在友人缺席时,便通过诗歌抒发对友人的思念与期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗开篇极力夸赞友人“磊落”“青云才”,展现其优秀的品质和才华,而后笔锋一转,写其“委翅蓬蒿下”的困境,形成鲜明对比,突出友人怀才不遇的遭遇。
- 借景抒情:“西风换烦燠,四野无纤埃”描绘了秋高气爽的景色,营造出一种清新、开阔的氛围。诗人借此景表达自己期待与友人一同临眺的心情,而友人未到又增添了几分怅惘,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以直白的表述展现出诗人与友人之间真挚的情谊。如“肝胆向人开”“谑浪绝嫌猜”等语句,生动地刻画了友人坦诚、率真的性格。
- 情感表达:情感真挚,从对友人的赞美到对其遭遇的同情,再到与友人相处的愉悦,最后到友人未到时的思念,层层递进,将诗人对友人复杂而深厚的情感表达得淋漓尽致。
常见问题
《伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其三》的作者和朝代是什么?
《伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其三》的作者是傅察,页面按宋作品展示。
《伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其三》主要写了什么?
这首诗是傅察与友人分韵表达相思之意的作品。诗中先夸赞友人磊落不凡、才华出众,接着描述其虽身处困境却依旧坦诚相待,与自己畅饮游玩、不拘小节。最后借景抒情,感慨正当秋高气爽适宜一同登高远眺时,友人却未前来,抒发了对友人的思念之情。
《伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其三》的创作背景是什么?
傅察生活于北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是在他与友人相处一段时间后,友人因故未能如约与他一同登高赏景时所作。当时他与友人关系亲密,经常一同游玩、饮酒畅谈,因此在友人缺席时,便通过诗歌抒发对友人的思念与期盼。
《伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗开篇极力夸赞友人“磊落”“青云才”,展现其优秀的品质和才华,而后笔锋一转,写其“委翅蓬蒿下”的困境,形成鲜明对比,突出友人怀才不遇的遭遇。 借景抒情 :“西风换烦燠,四野无纤埃”描绘了秋高气爽的景色,营造出一种清新、开阔的氛围。诗人借此景表达自己期待与友人一同临眺的心情,而友人未到又增添了几分怅惘,情景交融。 语言特色 :语言质朴...