游澹山岩 其一

· 尚用之

我来训狐无所闻,老人戏我不动尘。
道愧未尝分寸得,心灰要似寻常人。
断崖危绊藤蔓古,残僧静对桃李春。
次山不遇过山谷,倬□妙句垂坚珉。

简要说明

这首诗记录了诗人游澹山岩的经历与感悟。诗人先写来到澹山岩的感受,表达自己修行不足、心要如常人般淡泊;接着描绘澹山岩的景色,有古老藤蔓缠绕的断崖和静对桃李春的残僧;最后提及次山、山谷等前人,感慨未遇他们却希望妙句能流传后世。

逐句注释

  • “我来训狐无所闻,老人戏我不动尘”:
    • 字词:“训狐”,指夜鸮,这里可能象征某种扰人的声音或事物;“不动尘”,指不为世俗所动。
    • 句意:我来到这里,没有听到扰人的声音,一位老人打趣我说要不为世俗所动。
  • “道愧未尝分寸得,心灰要似寻常人”:
    • 字词:“道”,指某种修行之道;“心灰”,心境淡泊、没有欲念。
    • 句意:惭愧自己在修行之道上一点收获都没有,心境要像平常人一样淡泊。
  • “断崖危绊藤蔓古,残僧静对桃李春”:
    • 字词:“危绊”,危险地缠绕;“残僧”,可能指年老或修行有些许不足的僧人。
    • 句意:断崖上古老的藤蔓危险地缠绕着,一位残僧静静地面对着桃李盛开的春天。
  • “次山不遇过山谷,倬□妙句垂坚珉”:
    • 字词:“次山”,可能指元结,字次山;“山谷”,可能指黄庭坚,号山谷道人;“倬”,显著;“坚珉”,坚硬的玉石,这里指石碑,寓意将妙句刻于碑上流传。
    • 句意:没能遇到像次山、山谷这样的人物就经过了此地,希望自己显著的妙句能刻在石碑上流传后世。

现代译文

我来到这里没听到扰人的声响,
老人打趣我要不为世俗所扰。
惭愧修行之道我毫无所得,
心境该像平常人一样淡泊。
断崖上古藤危险地缠绕,
残僧静静面对桃李春光。
没遇到次山、山谷般的人物就过了此地,
希望我的妙句能刻碑流传。

创作背景

由于尚用之的生平资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,诗人游览澹山岩,可能在游览过程中与山中老人交流,受到启发,从而感悟到修行之道,结合澹山岩的景色,引发了对自身修行和创作的思考,进而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描绘“断崖危绊藤蔓古,残僧静对桃李春”的景色,营造出一种清幽、静谧的氛围,表达了诗人内心的宁静和对修行的感悟。
    • 对比衬托:“道愧未尝分寸得,心灰要似寻常人”将自己在修行上的无所得与希望达到的平常人般淡泊心境形成对比,突出了诗人对修行的追求和自我反思。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“危绊”生动地写出了藤蔓缠绕断崖的危险状态,“静对”则表现出残僧的闲适与淡定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。从诗人最初的感悟,到对景色的描写,再到最后的感慨,层层递进,让读者感受到诗人在澹山岩游览时内心的平静与对精神境界的追求。诗中景与情相互交融,使读者仿佛身临其境,体会到诗人的心境。

常见问题

《游澹山岩 其一》的作者和朝代是什么?

《游澹山岩 其一》的作者是尚用之,页面按宋作品展示。

《游澹山岩 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人游澹山岩的经历与感悟。诗人先写来到澹山岩的感受,表达自己修行不足、心要如常人般淡泊;接着描绘澹山岩的景色,有古老藤蔓缠绕的断崖和静对桃李春的残僧;最后提及次山、山谷等前人,感慨未遇他们却希望妙句能流传后世。

《游澹山岩 其一》的创作背景是什么?

由于尚用之的生平资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,诗人游览澹山岩,可能在游览过程中与山中老人交流,受到启发,从而感悟到修行之道,结合澹山岩的景色,引发了对自身修行和创作的思考,进而写下此诗。

《游澹山岩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描绘“断崖危绊藤蔓古,残僧静对桃李春”的景色,营造出一种清幽、静谧的氛围,表达了诗人内心的宁静和对修行的感悟。 对比衬托 :“道愧未尝分寸得,心灰要似寻常人”将自己在修行上的无所得与希望达到的平常人般淡泊心境形成对比,突出了诗人对修行的追求和自我反思。 语言特色 :语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“危绊”生动...