这首诗围绕曾公岩展开,描述了诗人在夏日游览曾公岩的经历。展现了曾公岩天然与人工结合的奇妙景观,描绘了秋夜岩边风露、林峦月影的美景,表达了诗人因游览而得偿心意的愉悦,以及对邀约自己的“朱轓”(官员)的感激之情。
依杨益老韵赋曾公岩
当暑都忘畏赫曦,游观邂逅得心期。
咸其自尔从天造,贲以人为特地奇。
风露乍凉秋至后,林峦散影月明时。
朱轓好事留佳客,大醉高岩许镇随。
咸其自尔从天造,贲以人为特地奇。
风露乍凉秋至后,林峦散影月明时。
朱轓好事留佳客,大醉高岩许镇随。
简要说明
逐句注释
- “当暑都忘畏赫曦,游观邂逅得心期”:
- 字词:“赫曦”,形容太阳炽热;“邂逅”,不期而遇;“心期”,心中所期待的事。
- 句意:正值酷暑时节,来到这里却全然忘记了对炎热太阳的畏惧,这次游览不期然地满足了心中的期待。
- “咸其自尔从天造,贲以人为特地奇”:
- 字词:“咸”,都;“自尔”,自然如此;“贲”,装饰;“特地”,特别。
- 句意:曾公岩一切自然的景象都是上天的杰作,再加上人工的装饰,显得特别奇特。
- “风露乍凉秋至后,林峦散影月明时”:
- 字词:“乍”,突然;“林峦”,树林和山峦;“散影”,指月光下树林和山峦的影子错落分布。
- 句意:秋天到来之后,风露突然带来了凉意,在明月照耀之时,树林和山峦的影子错落分布。
- “朱轓好事留佳客,大醉高岩许镇随”:
- 字词:“朱轓”,指古代高官所乘之车,这里代指官员;“好事”,指喜欢做有益的事,此处指留客游玩;“镇”,常,长久。
- 句意:这位官员热情好客,留住了我们这些佳客,还允许我们长久地醉倒在高岩之上。
现代译文
正值酷暑我却忘了暑热的可怕,
这次游览意外满足了心中想法。
这岩洞自然天成是上天的造化,
加上人工装点就显得格外奇葩。
秋来之后风露突然带来了清凉,
明月之下林峦的影子错落交杂。
官员好客把我们这些佳客留下,
让我们能长久醉在这高岩之下。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗中“当暑”“秋至后”等描述可知,是在夏秋交替时节创作。尚用之可能是受到当地官员(“朱轓”)的邀请,一同游览曾公岩,游览过程中诗人被曾公岩的景色所打动,于是依照杨益老的韵脚创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对眼前所见曾公岩景色的实写,如“风露乍凉秋至后,林峦散影月明时”,描绘了秋夜岩边的真实景象;又有对岩洞形成的虚写,“咸其自尔从天造,贲以人为特地奇”,想象其天然与人工的巧妙结合,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 情景交融:诗人将自己游览时愉悦、满足的心情融入到对景色的描写之中,如开篇“当暑都忘畏赫曦,游观邂逅得心期”,通过写忘记暑热、得偿心意,直接表达情感;后面的写景之句也都透露出诗人对曾公岩景色的喜爱,情景交融,使诗歌富有感染力。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。诗人用简洁的语言描绘出了曾公岩的景色和自己的感受,如“风露乍凉”“林峦散影”等词语,生动形象地展现了秋夜的景象。
- 意境营造:通过对曾公岩景色的描写,营造出一种清幽、惬意的意境。从夏日游览忘却暑热,到秋夜欣赏林峦月影,再到与官员一同醉倒高岩,整个过程构成了一个充满诗意的画面,让读者感受到诗人在游览中的闲适与愉悦。
常见问题
《依杨益老韵赋曾公岩》的作者和朝代是什么?
《依杨益老韵赋曾公岩》的作者是尚用之,页面按宋作品展示。
《依杨益老韵赋曾公岩》主要写了什么?
这首诗围绕曾公岩展开,描述了诗人在夏日游览曾公岩的经历。展现了曾公岩天然与人工结合的奇妙景观,描绘了秋夜岩边风露、林峦月影的美景,表达了诗人因游览而得偿心意的愉悦,以及对邀约自己的“朱轓”(官员)的感激之情。
《依杨益老韵赋曾公岩》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗中“当暑”“秋至后”等描述可知,是在夏秋交替时节创作。尚用之可能是受到当地官员(“朱轓”)的邀请,一同游览曾公岩,游览过程中诗人被曾公岩的景色所打动,于是依照杨益老的韵脚创作了这首诗。
《依杨益老韵赋曾公岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前所见曾公岩景色的实写,如“风露乍凉秋至后,林峦散影月明时”,描绘了秋夜岩边的真实景象;又有对岩洞形成的虚写,“咸其自尔从天造,贲以人为特地奇”,想象其天然与人工的巧妙结合,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 情景交融 :诗人将自己游览时愉悦、满足的心情融入到对景色的描写之中,如开篇“当暑都忘畏赫曦,游观邂逅得心期”,通过写忘...