资料版本 #201620 · 主条目

颂古二十七首 其一九

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·释云贲、宋·释昙贲;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

冰棱锁断长河口,不见人从鸟道来。
一阵风回修竹里,玉阑干上雪成堆。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了一幅冰天雪地、寂静清幽的景象,通过对长河冰封、鸟道无人、修竹风回、玉栏积雪等画面的刻画,营造出一种清冷、孤寂且空灵的氛围,传达出一种超脱尘世的禅意。

逐句注释

  • “冰棱锁断长河口”:
    • 字词:“冰棱”,即冰凌;“锁断”,封锁阻断。
    • 句意:冰凌将长河的河口封锁阻断。
  • “不见人从鸟道来”:
    • 字词:“鸟道”,形容险峻狭窄、只有飞鸟才能通过的道路。
    • 句意:看不到有人从那险峻的鸟道走来。
  • “一阵风回修竹里”:
    • 字词:“风回”,风吹回旋;“修竹”,修长的竹子。
    • 句意:一阵风在修长的竹林中回旋。
  • “玉阑干上雪成堆”:
    • 字词:“玉栏杆”,用玉石或形容栏杆洁白如玉;“堆”,堆积。
    • 句意:洁白如玉的栏杆上堆积着厚厚的雪。

现代译文

冰凌封锁了长河的河口,
不见有人从那险峻鸟道走来。
一阵风在修长的竹林中回旋,
洁白的栏杆上积雪成堆。

创作背景

释昙贲是宋代的僧人,他的诗作多蕴含禅理。此诗创作的具体时间难以确定,但从内容推测,应是在冬季的某个寂静时刻。在禅修的环境中,他观察到冬日冰天雪地的景象,有感而发创作此诗,以自然之景来传达禅学中寂静、空明的思想境界。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 视觉描写:诗中运用大量视觉意象,如“冰棱”“长河”“鸟道”“修竹”“玉阑干”“雪”等,生动地描绘出一幅冬日雪景图,让读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“冰棱锁断长河口”“玉阑干上雪成堆”是静态描写,展现出冬日的寂静;“一阵风回修竹里”则是动态描写,以风的动态打破寂静,动静相衬,更凸显出环境的清幽。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却精准地勾勒出了冬日景象的特点。用词形象生动,如“锁断”一词,将冰凌对长河的封锁刻画得十分逼真。
  • 意境营造:通过对冬日景象的描写,营造出一种清冷、孤寂、空灵的意境。整首诗中没有人的活动,只有自然景象,给人一种超脱尘世之感,传达出禅学中追求内心寂静、空明的思想。同时,这种意境也能引发读者对自然和人生的思考。
资料版本(2)

常见问题

《颂古二十七首 其一九》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·释云贲、宋·释昙贲;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑