偈颂十四首 其六

· 释宗杲

无诸比丘名近悦,为母王氏请普说。
妙喜便登曲收录床,忉忉怛怛恣饶舌。
从来法本离言诠,不假思量与分别。
说甚地狱及天堂,四圣六凡俱泯绝。
纵有魔王欲作难,金刚宝剑当头截。
王氏养子要参禅,只这一念永不灭。
弹指顿明诸法门,释迦弥勒齐超越。
还如涂毒鼓当轩,一击闻之皆脑裂。
无边烦恼悉蠲除,夙业旧殃汤沃雪。
末后一句为重宣,凝然万里一条铁。

简要说明

这首偈颂围绕为王氏请法之事展开,宣扬佛法本离言诠,主张超越地狱天堂、四圣六凡的分别,鼓励参禅修行,认为参禅一念可顿明法门、超越佛祖,还能消除烦恼与旧业,最后以“凝然万里一条铁”强调佛法的坚定与不可动摇。

逐句注释

  • “无诸比丘名近悦,为母王氏请普说”:
    • 字词:“比丘”,指和尚;“普说”,佛教用语,指广说佛法。
    • 句意:有个名叫近悦的和尚,为他的母亲王氏请求讲说佛法。
  • “妙喜便登曲录床,忉忉怛怛恣饶舌”:
    • 字词:“妙喜”,是释宗杲的别号;“曲录床”,禅床;“忉忉怛怛”,形容啰嗦、絮叨;“饶舌”,多嘴、唠叨。
    • 句意:我妙喜便登上禅床,啰啰嗦嗦地尽情讲说佛法。
  • “从来法本离言诠,不假思量与分别”:
    • 字词:“法”,佛法;“言诠”,用言语解释;“假”,借助。
    • 句意:从来佛法就远离言语的诠释,不需要借助思量和分别。
  • “说甚地狱及天堂,四圣六凡俱泯绝”:
    • 字词:“四圣”,指声闻、缘觉、菩萨、佛;“六凡”,指天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱六道众生;“泯绝”,消灭、断绝。
    • 句意:不要再说什么地狱和天堂,四圣六凡的分别都要断绝。
  • “纵有魔王欲作难,金刚宝剑当头截”:
    • 字词:“魔王”,佛教中扰乱修行的恶神;“金刚宝剑”,比喻佛法的力量。
    • 句意:纵然有魔王想要制造障碍,佛法的金刚宝剑也能将其当头截断。
  • “王氏养子要参禅,只这一念永不灭”:
    • 字词:“参禅”,佛教修行方法,探究真理。
    • 句意:王氏养育儿子要参禅,这一念永远不会磨灭。
  • “弹指顿明诸法门,释迦弥勒齐超越”:
    • 字词:“弹指”,形容时间短暂;“法门”,佛教修行的方法、途径;“释迦”,指释迦牟尼佛;“弥勒”,弥勒佛。
    • 句意:在短暂的时间内就能顿时明白各种佛法法门,甚至超越释迦牟尼佛和弥勒佛。
  • “还如涂毒鼓当轩,一击闻之皆脑裂”:
    • 字词:“涂毒鼓”,佛教典故,鼓上涂毒,鼓声所及,闻者皆死;“当轩”,对着窗户。
    • 句意:就像涂了毒的鼓对着窗户敲响,听到鼓声的人都会脑裂(比喻佛法的力量强大,能破除迷妄)。
  • “无边烦恼悉蠲除,夙业旧殃汤沃雪”:
    • 字词:“蠲除”,免除;“夙业”,过去的业障;“汤沃雪”,热水浇在雪上,雪立刻融化,比喻事情很容易解决。
    • 句意:无边的烦恼都能全部免除,过去的业障和旧的灾祸就像热水浇雪一样立刻消除。
  • “末后一句为重宣,凝然万里一条铁”:
    • 字词:“凝然”,坚定的样子。
    • 句意:最后再着重宣说一句,佛法坚定得就像万里长的一条铁一样不可动摇。

现代译文

有个叫近悦的和尚,为他母亲王氏请求讲说佛法。
我妙喜登上禅床,啰啰嗦嗦地尽情说法。
从来佛法就远离言语诠释,无需思量与分别。
别再提地狱和天堂,四圣六凡的分别都要断绝。
就算有魔王来捣乱,佛法宝剑也能将其截断。
王氏养育儿子参禅,这一念永远不会磨灭。
瞬间就能明白各种法门,超越释迦和弥勒。
就像涂毒鼓敲响,听到的人都被破除迷妄。
无边烦恼都能消除,旧业灾祸如汤浇雪。
最后着重再宣说,佛法坚定如万里铁条。

创作背景

释宗杲是宋代著名的禅宗高僧,禅宗强调“不立文字,教外别传,直指人心,见性成佛”。这首偈颂是应和尚近悦为其母王氏请法的请求而作。在宋代,禅宗思想广泛传播,僧人之间讲法、开示的活动较为频繁,释宗杲借此机会宣扬禅宗的佛法观念和修行方法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:运用“金刚宝剑”比喻佛法的强大力量,能斩断魔王的干扰;“涂毒鼓”比喻佛法能破除众生的迷妄,形象生动地展现了佛法的威力。“汤沃雪”则将消除烦恼和旧业的过程比喻得十分贴切,让抽象的佛法概念变得具体可感。
    • 夸张:“弹指顿明诸法门,释迦弥勒齐超越”运用夸张的手法,突出了参禅修行的快速效果和佛法的超越性,强调了禅宗顿悟的思想,激发人们对参禅的向往和信心。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了一些口语化的表达,如“忉忉怛怛恣饶舌”,符合禅宗以简洁直接的方式传达佛法的特点,便于普通信众理解和接受。同时,又融入了佛教的专业术语和典故,使偈颂具有一定的宗教文化内涵。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种坚定、宏大的宗教意境。从破除四圣六凡的分别,到以金刚宝剑对抗魔王,再到超越佛祖、消除烦恼,展现出一种超越世俗、超凡脱俗的境界,让读者感受到佛法的庄严和力量,以及修行者追求解脱的坚定信念。

常见问题

《偈颂十四首 其六》的作者和朝代是什么?

《偈颂十四首 其六》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《偈颂十四首 其六》主要写了什么?

这首偈颂围绕为王氏请法之事展开,宣扬佛法本离言诠,主张超越地狱天堂、四圣六凡的分别,鼓励参禅修行,认为参禅一念可顿明法门、超越佛祖,还能消除烦恼与旧业,最后以“凝然万里一条铁”强调佛法的坚定与不可动摇。

《偈颂十四首 其六》的创作背景是什么?

释宗杲是宋代著名的禅宗高僧,禅宗强调“不立文字,教外别传,直指人心,见性成佛”。这首偈颂是应和尚近悦为其母王氏请法的请求而作。在宋代,禅宗思想广泛传播,僧人之间讲法、开示的活动较为频繁,释宗杲借此机会宣扬禅宗的佛法观念和修行方法。

《偈颂十四首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :运用“金刚宝剑”比喻佛法的强大力量,能斩断魔王的干扰;“涂毒鼓”比喻佛法能破除众生的迷妄,形象生动地展现了佛法的威力。“汤沃雪”则将消除烦恼和旧业的过程比喻得十分贴切,让抽象的佛法概念变得具体可感。 夸张 :“弹指顿明诸法门,释迦弥勒齐超越”运用夸张的手法,突出了参禅修行的快速效果和佛法的超越性,强调了禅宗顿悟的思想,激发人们对参禅的向...