储大夫请赞

· 释宗杲

云门妙喜真,云台居士画。
利钝不相资,展向虚堂挂。
妙利中钝,钝得颟顸。
云台钝中利,利得脱酒。
如今利钝都挂壁,师子翻身绝踪迹。
踪迹无,便涂糊,一时分付诸大夫。
唵摩尼达里悉利苏卢。

简要说明

这首诗围绕云门妙喜的画像展开,探讨了“利”与“钝”的关系,最后表达了超越利钝之分,达到一种超脱境界,并将此感悟交付给诸位大夫的思想。诗中蕴含着深刻的禅意。

逐句注释

  • “云门妙喜真,云台居士画”:
    • 字词:“云门妙喜”,可能是一位具有特殊身份或修行境界的人物;“云台居士”,作画之人。
    • 句意:云门妙喜的真实形象,由云台居士画了出来。
  • “利钝不相资,展向虚堂挂”:
    • 字词:“利钝”,在禅学中有不同的根性、智慧程度的含义;“资”,资助、借助。“虚堂”,空荡的堂屋。
    • 句意:利根和钝根是不能相互借助的,把这幅画展开挂在空荡的堂屋中。
  • “妙利中钝,钝得颟顸”:
    • 字词:“颟顸”,糊涂、不明事理。
    • 句意:妙喜看似利根之中却有着钝的一面,这种钝表现得很糊涂。
  • “云台钝中利,利得脱酒”:“脱酒”此处较难确切理解,可能是一种独特的禅语表达,也许是形容达到一种超脱、自在的状态。
    • 句意:云台居士看似钝根之中却有利的一面,这种利让他达到了某种超脱的状态。
  • “如今利钝都挂壁,师子翻身绝踪迹”:
    • 字词:“狮子翻身”,是禅门中的一种比喻,象征着一种突然的、彻底的觉悟和转变;“踪迹”,比喻事物的痕迹、迹象。
    • 句意:如今把利根和钝根的分别都挂在墙上搁置一旁,就像狮子翻身一样完全断绝了事物的痕迹。
  • “踪迹无,便涂糊,一时分付诸大夫”:
    • 字词:“涂糊”,此处可能是指一种混沌、不分别的状态;“大夫”,指储大夫等众人。
    • 句意:没有了踪迹,进入一种混沌不分别的状态,将这一切感悟同时交付给诸位大夫。
  • “唵摩尼达里悉利苏卢”:这是佛教的咒语,一般有特殊的宗教寓意和作用。

现代译文

云门妙喜的真实形象,由云台居士画了出来。
利根和钝根不能相互借助,把画展开挂在空荡的堂屋。
妙喜看似利中带钝,这钝显得糊涂不明。
云台居士看似钝中有利,这利让他超脱自在。
如今把利钝的分别都抛开,像狮子翻身般断绝一切痕迹。
没有了痕迹,进入混沌状态,将这感悟交付给诸位大夫。
唵摩尼达里悉利苏卢。

创作背景

释宗杲是宋代著名的禅宗高僧,禅宗强调对心性的体悟和超越言语概念的觉悟。这首诗是应储大夫之请而作。在禅宗的修行和交流中,常常会通过对一些事物或形象的探讨来表达对佛法的理解和感悟。这首诗围绕云门妙喜的画像,探讨利钝之根性,可能是释宗杲借此向储大夫等众人传达一种超越分别、顿悟解脱的禅学思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用了利钝的对比,如“妙利中钝,钝得颟顸。云台钝中利,利得脱酒”,通过这种对比突出了事物的相对性和复杂性,引发人们对利钝概念的思考。
    • 象征:“狮子翻身绝踪迹”运用象征手法,“狮子翻身”象征着突然的、彻底的觉悟和转变,形象地表达了超越利钝分别,达到一种全新境界的思想。
  • 语言特色:语言带有浓厚的禅门特色,使用了许多禅语和独特的表达方式,如“利钝”“狮子翻身”“涂糊”等,简洁而富有深意,需要读者有一定的禅学知识和感悟能力才能理解其中的内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、空灵的意境。从对利钝分别的探讨,到最后抛开利钝,进入混沌不分别的状态,让读者感受到一种超越世俗观念,追求内心觉悟和解脱的氛围。诗的结尾加上佛教咒语,更增添了神秘的宗教氛围。

常见问题

《储大夫请赞》的作者和朝代是什么?

《储大夫请赞》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《储大夫请赞》主要写了什么?

这首诗围绕云门妙喜的画像展开,探讨了“利”与“钝”的关系,最后表达了超越利钝之分,达到一种超脱境界,并将此感悟交付给诸位大夫的思想。诗中蕴含着深刻的禅意。

《储大夫请赞》的创作背景是什么?

释宗杲是宋代著名的禅宗高僧,禅宗强调对心性的体悟和超越言语概念的觉悟。这首诗是应储大夫之请而作。在禅宗的修行和交流中,常常会通过对一些事物或形象的探讨来表达对佛法的理解和感悟。这首诗围绕云门妙喜的画像,探讨利钝之根性,可能是释宗杲借此向储大夫等众人传达一种超越分别、顿悟解脱的禅学思想。

《储大夫请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用了利钝的对比,如“妙利中钝,钝得颟顸。云台钝中利,利得脱酒”,通过这种对比突出了事物的相对性和复杂性,引发人们对利钝概念的思考。 象征 :“狮子翻身绝踪迹”运用象征手法,“狮子翻身”象征着突然的、彻底的觉悟和转变,形象地表达了超越利钝分别,达到一种全新境界的思想。 语言特色 :语言带有浓厚的禅门特色,使用了许多禅语和独特的表...