吴提刑请赞

· 释宗杲

这个村和尚,少人能近傍。
黑漆粗竹篦,佛来也一棒。
没秋毫人情,有万千无状。
慈悲时观音菩萨之所不如,瞋恚时阿修罗王亦难比况。
世上可憎可恶者是这般底阿师,如何,也有人画渠供食。

简要说明

这首诗是为吴提刑所请的赞词,描绘了一位特立独行、不拘常规的“村和尚”形象。诗中展现了和尚行事乖张、不讲人情却又兼具慈悲与嗔怒的复杂特点,最后对有人供奉这样的和尚表示疑惑。

逐句注释

  • “这个村和尚,少人能近傍”:
    • 字词:“村和尚”,指乡野、粗朴的和尚;“近傍”,接近、靠近。
    • 句意:这位乡野和尚,很少有人能够接近他。
  • “黑漆粗竹篦,佛来也一棒”:
    • 字词:“竹篦”,一种禅门用具;“佛来也一棒”,是禅宗的一种机锋,意为不迷信权威,即使是佛来也不迁就。
    • 句意:他手持漆黑的粗竹篦,就算佛来了也要打一棒。
  • “没秋毫人情,有万千无状”:
    • 字词:“秋毫”,比喻极细微的东西;“无状”,行为越出常规。
    • 句意:他一点人情世故都不讲,行为有万千种越出常规之处。
  • “慈悲时观音菩萨之所不如,瞋恚时阿修罗王亦难比况”:
    • 字词:“慈悲”,慈善和怜悯;“瞋恚”,愤怒;“阿修罗王”,是六道之一,生性好斗、易怒。
    • 句意:他慈悲的时候,观音菩萨都比不上;他愤怒的时候,阿修罗王也难以与之相比。
  • “世上可憎可恶者是这般底阿师,如何,也有人画渠供食”:
    • 字词:“阿师”,对和尚的称呼;“渠”,他。
    • 句意:世上可憎可恶的就是这样的和尚,可为什么还有人画他的像供奉他、供养他食物呢。

现代译文

这位乡野和尚啊,很少有人能靠近他。
他手持漆黑的粗竹篦,就算佛来了也要打一棒。
他一点人情世故都不讲,行为乖张得很。
他慈悲的时候,观音菩萨都比不上;他愤怒的时候,阿修罗王也难与之相比。
世上可憎可恶的就是这样的和尚,可怎么还有人画他的像供奉他、给他供食呢。

创作背景

释宗杲是南宋临济宗杨岐派高僧。这首赞词是应吴提刑之请而作。在当时的佛教文化背景下,禅宗强调直指人心、见性成佛,不依赖经典教条,常以机锋、棒喝等独特方式来启发弟子的悟性。这首诗所描绘的“村和尚”形象,可能是当时禅宗丛林中一位以独特方式修行和度人的高僧,也可能是一种艺术化的塑造,用来传达禅宗的某些理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中通过对比展现和尚的不同面,如“慈悲时观音菩萨之所不如,瞋恚时阿修罗王亦难比况”,将和尚的慈悲与嗔怒分别与观音菩萨和阿修罗王对比,突出其性格的极端和独特。
    • 夸张手法:“佛来也一棒”“没秋毫人情,有万千无状”等表述运用夸张手法,强化了和尚行事的大胆和不拘常规,给人留下深刻印象。
  • 语言特色:语言通俗直白,使用口语化的表达,如“这个”“阿师”“渠”等,具有浓厚的生活气息,使读者能更直观地感受到和尚的形象。
  • 主题表达:整首诗以看似矛盾的方式塑造了“村和尚”的形象,最后以疑问结尾,引发读者对禅宗修行方式和高僧形象的思考,传达出禅宗不拘一格、超越常规的思想内涵。

常见问题

《吴提刑请赞》的作者和朝代是什么?

《吴提刑请赞》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《吴提刑请赞》主要写了什么?

这首诗是为吴提刑所请的赞词,描绘了一位特立独行、不拘常规的“村和尚”形象。诗中展现了和尚行事乖张、不讲人情却又兼具慈悲与嗔怒的复杂特点,最后对有人供奉这样的和尚表示疑惑。

《吴提刑请赞》的创作背景是什么?

释宗杲是南宋临济宗杨岐派高僧。这首赞词是应吴提刑之请而作。在当时的佛教文化背景下,禅宗强调直指人心、见性成佛,不依赖经典教条,常以机锋、棒喝等独特方式来启发弟子的悟性。这首诗所描绘的“村和尚”形象,可能是当时禅宗丛林中一位以独特方式修行和度人的高僧,也可能是一种艺术化的塑造,用来传达禅宗的某些理念。

《吴提刑请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :诗中通过对比展现和尚的不同面,如“慈悲时观音菩萨之所不如,瞋恚时阿修罗王亦难比况”,将和尚的慈悲与嗔怒分别与观音菩萨和阿修罗王对比,突出其性格的极端和独特。 夸张手法 :“佛来也一棒”“没秋毫人情,有万千无状”等表述运用夸张手法,强化了和尚行事的大胆和不拘常规,给人留下深刻印象。 语言特色 :语言通俗直白,使用口语化的表达,如“这个...