初祖达磨大师赞

· 释宗杲

来时已没当门齿,去时唯有一只履。
葱岭那边逢宋云,十分彰露丑举止。

简要说明

这首诗是对初祖达摩大师的赞颂之词,通过讲述达摩祖师来和去时的奇特事迹,展现了达摩祖师的非凡之处,以一种独特的方式表达对达摩祖师的崇敬。

逐句注释

  • “来时有没当门齿”:
    • 字词:“当门齿”,即门牙。传说达摩祖师在东渡来华途中,曾遭人毒害,被毒至失去门牙。
    • 句意:达摩祖师来到东土的时候,已经因为被人下毒而失去了门牙。
  • “去时唯有一只履”:
    • 字词:“履”,鞋子。传说达摩祖师圆寂后,有人在葱岭看见他只穿着一只鞋子往西而去。
    • 句意:达摩祖师离去的时候,只剩下一只鞋子(圆寂后出现的奇异现象)。
  • “葱岭那边逢宋云”:
    • 字词:“葱岭”,古代对帕米尔高原和昆仑山的称呼;“宋云”,北魏时的使者。传说宋云从西域返回时,在葱岭遇到达摩祖师只穿一只鞋往西走。
    • 句意:在葱岭的那边,宋云碰到了只穿一只鞋的达摩祖师。
  • “十分彰露丑举止”:
    • 字词:“彰露”,显露;这里的“丑举止”并非真正的丑陋,而是以世俗眼光看似怪异的行为。
    • 句意:(达摩祖师只穿一只鞋的样子)把他看似怪异的举止完全显露出来。

现代译文

达摩祖师来到东土时,门牙已经因遭毒害而缺失。
他离去时,世间只留下他的一只鞋子。
在葱岭的那一边,宋云碰到了他。
他只穿一只鞋的样子,将那看似怪异的举止完全显露。

创作背景

释宗杲生活在南宋时期,禅宗在当时有一定的发展和影响。达摩祖师作为禅宗初祖,对禅宗的传播和发展起到了至关重要的作用。释宗杲创作此诗,可能是在特定的法会、禅修活动或者与禅门弟子交流等情境下,通过赞颂达摩祖师的事迹,来弘扬禅宗的精神和传统,激励修行者学习达摩祖师的修行精神和坚定信念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:整首诗大量运用了达摩祖师的传说典故,如“来时有没当门齿”“去时唯有一只履”“葱岭那边逢宋云”,这些典故为诗歌增添了神秘的宗教色彩,也通过典故传达了达摩祖师的传奇一生和超凡的精神境界。
    • 以俗显奇:诗中“十分彰露丑举止”以世俗眼光中的“丑举止”(只穿一只鞋)来凸显达摩祖师的奇特和非凡,从看似平凡甚至怪异的行为中展现出祖师的超脱和独特。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述讲述达摩祖师的事迹,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地了解典故内容。这种简洁的语言风格符合禅宗不立文字、直指人心的教义特点。
  • 意境营造:通过讲述达摩祖师的传奇事迹,营造出一种神秘、庄重的宗教意境。读者在了解这些事迹的过程中,仿佛能感受到达摩祖师的超凡脱俗和禅宗的深邃哲理,激发对禅宗修行和精神的思考。

常见问题

《初祖达磨大师赞》的作者和朝代是什么?

《初祖达磨大师赞》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《初祖达磨大师赞》主要写了什么?

这首诗是对初祖达摩大师的赞颂之词,通过讲述达摩祖师来和去时的奇特事迹,展现了达摩祖师的非凡之处,以一种独特的方式表达对达摩祖师的崇敬。

《初祖达磨大师赞》的创作背景是什么?

释宗杲生活在南宋时期,禅宗在当时有一定的发展和影响。达摩祖师作为禅宗初祖,对禅宗的传播和发展起到了至关重要的作用。释宗杲创作此诗,可能是在特定的法会、禅修活动或者与禅门弟子交流等情境下,通过赞颂达摩祖师的事迹,来弘扬禅宗的精神和传统,激励修行者学习达摩祖师的修行精神和坚定信念。

《初祖达磨大师赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :整首诗大量运用了达摩祖师的传说典故,如“来时有没当门齿”“去时唯有一只履”“葱岭那边逢宋云”,这些典故为诗歌增添了神秘的宗教色彩,也通过典故传达了达摩祖师的传奇一生和超凡的精神境界。 以俗显奇 :诗中“十分彰露丑举止”以世俗眼光中的“丑举止”(只穿一只鞋)来凸显达摩祖师的奇特和非凡,从看似平凡甚至怪异的行为中展现出祖师的超脱和独特。 语...