示了然居士

· 释宗杲

长乐沙坑郑了然,不依本分要参禅。
自言已到无参处,哥罗管尔米疆年。

简要说明

这首诗是释宗杲写给了然居士的,诗中对了然居士不依本分参禅的行为进行了委婉的批评,表达了对其参禅方式的不认同。

逐句注释

  • “长乐沙坑郑了然,不依本分要参禅”:
    • 字词:“长乐沙坑”,地名,可能是了然居士的居住地;“依本分”,遵循常规、本分。
    • 句意:长乐沙坑的郑了然,不遵循常规,非要去参禅。
  • “自言已到无参处,哥罗管尔米疆年”:
    • 字词:“哥罗”“米疆年”,较难确切理解其含义,可能是禅门的某种隐语或方言俗语。大致推测“哥罗”或许表示一种不屑或否定的态度;“米疆年”可能指一种看似参禅有成但实际并无实质收获的状态。
    • 句意:他自己说已经到了无需再参禅的境界,但实际上这种说法不过是无稽之谈。

现代译文

长乐沙坑有个叫郑了然的人,
不按照常规行事非要去参禅。
他自己宣称已经达到无需再参的境地,
可实际上那都是些没什么意义的说法。

创作背景

释宗杲是宋代著名的禅僧,倡导“看话禅”。当时参禅之风盛行,但很多人参禅的方式可能偏离了正道。了然居士或许也是如此,他自认为参禅有了很高的境界,释宗杲针对他这种不依本分、盲目自满的参禅态度创作了这首诗,希望能点醒他。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直白的表达手法,直接指出了然居士参禅行为的不当之处,没有过多的委婉含蓄。通过先点明人物及行为,再对其自认为的参禅境界进行否定,清晰地表达出诗人的观点。
  • 语言特色:语言质朴通俗,接近口语化,符合禅门说法的风格。这种直白易懂的语言能够让读者迅速理解诗中的意思,也便于向大众传达禅理。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造优美的意境,而是以一种直接的态度来探讨参禅的问题,营造出一种严肃、务实的氛围,让读者感受到释宗杲对正确参禅方式的重视。

常见问题

《示了然居士》的作者和朝代是什么?

《示了然居士》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《示了然居士》主要写了什么?

这首诗是释宗杲写给了然居士的,诗中对了然居士不依本分参禅的行为进行了委婉的批评,表达了对其参禅方式的不认同。

《示了然居士》的创作背景是什么?

释宗杲是宋代著名的禅僧,倡导“看话禅”。当时参禅之风盛行,但很多人参禅的方式可能偏离了正道。了然居士或许也是如此,他自认为参禅有了很高的境界,释宗杲针对他这种不依本分、盲目自满的参禅态度创作了这首诗,希望能点醒他。

《示了然居士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直白的表达手法,直接指出了然居士参禅行为的不当之处,没有过多的委婉含蓄。通过先点明人物及行为,再对其自认为的参禅境界进行否定,清晰地表达出诗人的观点。 语言特色 :语言质朴通俗,接近口语化,符合禅门说法的风格。这种直白易懂的语言能够让读者迅速理解诗中的意思,也便于向大众传达禅理。 意境营造 :整首诗没有刻意营造优美的意境,而是以一种直接的态...