韩司谏乐谷

· 释宗杲

人言至乐在此谷,孰信乐为谷所移。
以乐均施不乐者,方名真乐丈夫儿。

简要说明

这首诗围绕“乐谷”展开,探讨了真正的快乐含义。诗人否定了将快乐局限于谷中的观点,提出把快乐分享给不快乐的人,才是真正的快乐,体现出一种豁达、博爱的精神境界。

逐句注释

  • “人言至乐在此谷,孰信乐为谷所移”:
    • 字词:“至乐”,最大的快乐;“孰”,谁;“移”,改变、转移。
    • 句意:人们都说最大的快乐就在这个山谷里,谁会相信快乐会被这个山谷所左右呢。
  • “以乐均施不乐者,方名真乐丈夫儿”:
    • 字词:“均施”,均匀地施与、分享;“方”,才;“丈夫儿”,指有大丈夫气概的人。
    • 句意:把快乐分享给那些不快乐的人,这样才称得上是真正懂得快乐的大丈夫。

现代译文

人们都说最大的快乐就在这山谷中,
谁会真的相信快乐能被山谷掌控。
将快乐分享给那些不快乐的人,
这样才算是真正懂得快乐的大丈夫。

创作背景

释宗杲是南宋著名的禅僧,其思想深受佛教教义影响,强调慈悲与利他。这首诗具体创作背景虽不明确,但结合其佛教身份与思想,应是有感于世人对快乐的片面理解而作,意在宣扬一种更为高尚、博爱的快乐观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句以人们认为山谷能带来至乐的普遍观点起笔,第二句用反问进行质疑,引发读者思考,为后文提出真正的快乐观做铺垫。
    • 对比突出:将世俗认为的局限于山谷的快乐与诗人倡导的分享给他人的快乐形成对比,鲜明地突出了真正快乐的内涵。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的文字直接表达深刻的哲理,符合禅诗以简达意的特点。
  • 思想深度:诗中蕴含着深刻的人生哲理,突破了一般人对快乐的狭隘认知,将个人的快乐与他人的幸福联系起来,体现出一种超越自我、关爱他人的精神境界,具有较高的思想价值和道德启示意义。

常见问题

《韩司谏乐谷》的作者和朝代是什么?

《韩司谏乐谷》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《韩司谏乐谷》主要写了什么?

这首诗围绕“乐谷”展开,探讨了真正的快乐含义。诗人否定了将快乐局限于谷中的观点,提出把快乐分享给不快乐的人,才是真正的快乐,体现出一种豁达、博爱的精神境界。

《韩司谏乐谷》的创作背景是什么?

释宗杲是南宋著名的禅僧,其思想深受佛教教义影响,强调慈悲与利他。这首诗具体创作背景虽不明确,但结合其佛教身份与思想,应是有感于世人对快乐的片面理解而作,意在宣扬一种更为高尚、博爱的快乐观。

《韩司谏乐谷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句以人们认为山谷能带来至乐的普遍观点起笔,第二句用反问进行质疑,引发读者思考,为后文提出真正的快乐观做铺垫。 对比突出 :将世俗认为的局限于山谷的快乐与诗人倡导的分享给他人的快乐形成对比,鲜明地突出了真正快乐的内涵。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的文字直接表达深刻的哲理,符合禅诗以简达意的特点...