这首诗是禅宗偈颂,核心主题围绕禅机的把握。它强调禅机的瞬间即逝和难以捕捉,批评那些参禅者在寻求禅悟时的迟钝和不得要领,表达出对真正禅悟时机稍纵即逝的感慨。
颂古一百二十一首 其一一二
电光石火尚犹迟,猗死禅和那得知。
转面回头拟寻讨,夕阳已过绿梢西。
转面回头拟寻讨,夕阳已过绿梢西。
简要说明
逐句注释
- “电光石火尚犹迟,猗死禅和那得知”:
- 字词:“电光石火”,闪电的光,燧石的火,比喻事物转瞬即逝;“猗死”,“猗”语气词,“猗死”有慵懒、迟钝之意;“禅和”,指参禅的和尚。
- 句意:即便如电光石火般迅速去捕捉禅机都还显得迟缓,那些迟钝的参禅者又怎么能明白呢。
- “转面回头拟寻讨,夕阳已过绿梢西”:
- 字词:“拟”,打算;“绿梢”,绿色的树梢。
- 句意:当参禅者转身回头打算去寻找、探求禅机的时候,夕阳已经越过了绿色的树梢,禅机已悄然溜走。
现代译文
就算像闪电和燧石火花那样迅速去抓禅机,都还显得太慢了。
那些慵懒迟钝的参禅者,怎么能明白其中奥秘呢?
等他们转身回头想要去探寻禅机时,夕阳早已越过绿色树梢西沉了。
创作背景
释宗杲生活在南宋时期,是禅宗临济宗杨岐派的著名高僧。他所处的时代,禅宗发展兴盛,但也出现了一些参禅者形式化、表面化参禅的现象。这首诗是他众多“颂古”作品之一,“颂古”是禅宗一种借古人机缘语句来表达自己见解的方式。释宗杲创作此诗,意在以形象的语言点醒那些参禅不得法、反应迟钝的修行者,让他们明白禅机的稍纵即逝,要以敏锐之心去体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:以“电光石火”来比喻禅机的短暂和难以把握,生动形象地让读者感受到禅机的瞬间性,使抽象的禅理变得具体可感。
- 对比:将“电光石火”的迅速与“猗死禅和”的迟钝形成鲜明对比,突出了参禅者在对待禅机时的巨大差异,强化了诗歌想要表达的主旨。
- 象征:“夕阳已过绿梢西”象征着禅机的错过,以自然景象象征抽象的禅意,使诗歌富有深意。
- 语言特色:语言直白质朴,简洁明快,没有过多的修饰,却具有很强的感染力和警示作用,符合禅宗以简洁语言传达深刻道理的特点。
- 意境营造:诗中描绘了夕阳西沉的画面,营造出一种时光流逝、机会不再的意境。这种意境与禅机的稍纵即逝相契合,让读者在感受画面的同时,更能深刻体会到诗歌所蕴含的禅理,引发对禅悟的思考。
常见问题
《颂古一百二十一首 其一一二》的作者和朝代是什么?
《颂古一百二十一首 其一一二》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。
《颂古一百二十一首 其一一二》主要写了什么?
这首诗是禅宗偈颂,核心主题围绕禅机的把握。它强调禅机的瞬间即逝和难以捕捉,批评那些参禅者在寻求禅悟时的迟钝和不得要领,表达出对真正禅悟时机稍纵即逝的感慨。
《颂古一百二十一首 其一一二》的创作背景是什么?
释宗杲生活在南宋时期,是禅宗临济宗杨岐派的著名高僧。他所处的时代,禅宗发展兴盛,但也出现了一些参禅者形式化、表面化参禅的现象。这首诗是他众多“颂古”作品之一,“颂古”是禅宗一种借古人机缘语句来表达自己见解的方式。释宗杲创作此诗,意在以形象的语言点醒那些参禅不得法、反应迟钝的修行者,让他们明白禅机的稍纵即逝,要以敏锐之心去体悟。
《颂古一百二十一首 其一一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :以“电光石火”来比喻禅机的短暂和难以把握,生动形象地让读者感受到禅机的瞬间性,使抽象的禅理变得具体可感。 对比 :将“电光石火”的迅速与“猗死禅和”的迟钝形成鲜明对比,突出了参禅者在对待禅机时的巨大差异,强化了诗歌想要表达的主旨。 象征 :“夕阳已过绿梢西”象征着禅机的错过,以自然景象象征抽象的禅意,使诗歌富有深意。 语言特色 :语言直...