颂古一百二十一首 其一一○

· 释宗杲

华阴山前百尺井,中有寒泉彻骨冷。
谁家女子来照影,不照其余照斜领。

简要说明

这首诗以华阴山前百尺井及其中寒泉为背景,讲述了一位女子来照影却只照斜领的事情,充满了禅机,引导人们思考关注的重点与事物本质之间的关系,传达出一种对人们行为和认知的独特思考。

逐句注释

  • “华阴山前百尺井,中有寒泉彻骨冷”:
    • 字词:“华阴山”,即华山;“彻骨冷”,形容泉水寒冷至极,冷到骨头里。
    • 句意:在华阴山前有一口百尺深的井,井中有彻骨寒冷的泉水。
  • “谁家女子来照影,不照其余照斜领”:
    • 字词:“照影”,映照自己的影子;“其余”,指除斜领之外的身体部位或其他方面。
    • 句意:不知谁家的女子来到井边照自己的影子,不照身体的其他部位,却只照着斜领。

现代译文

在华阴山前有一口百尺深的井,
井里面的寒泉冷得彻骨透心。
不知是哪家的女子来井边照影,
她不照别的地方只照着斜领。

创作背景

释宗杲是宋代著名的禅宗高僧,禅宗强调通过日常事物来体悟佛法真谛。这首诗应是他以一种形象的方式来传达禅理。在禅宗的修行和弘法过程中,常常会用生动的事例和比喻来引导修行者思考,此诗便是通过女子照影这一具体事件,让人们去思考其中蕴含的道理,具体创作的时间和直接相关事件难以确切知晓,但整体是在其弘法讲禅的情境下产生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中的“百尺井”“寒泉”象征着佛法的高深和纯净,而女子照影这一行为则象征着世人对事物的认知和关注。女子不照其余只照斜领,象征着世人常常关注表面、次要的东西,而忽略了事物的本质,以具体的形象来比喻抽象的禅理。
    • 叙事寄意:通过讲述一个简单的故事,即女子来井边照影的事,将禅意蕴含其中,让读者在阅读故事的过程中去体悟背后的哲理,这种叙事方式使抽象的禅理变得生动可感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,用直白的表述讲述故事,没有过多华丽的辞藻修饰,符合禅宗以简洁明快的方式传达教义的特点,让普通大众也能轻松理解诗的内容。
  • 意境营造:营造出一种清冷、寂静的意境,华阴山前的百尺井和彻骨冷的寒泉,给人一种清幽、空灵的感觉,为女子照影这一事件增添了几分神秘和禅意,使读者在这种意境中更容易静下心来思考诗中所蕴含的哲理。

常见问题

《颂古一百二十一首 其一一○》的作者和朝代是什么?

《颂古一百二十一首 其一一○》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《颂古一百二十一首 其一一○》主要写了什么?

这首诗以华阴山前百尺井及其中寒泉为背景,讲述了一位女子来照影却只照斜领的事情,充满了禅机,引导人们思考关注的重点与事物本质之间的关系,传达出一种对人们行为和认知的独特思考。

《颂古一百二十一首 其一一○》的创作背景是什么?

释宗杲是宋代著名的禅宗高僧,禅宗强调通过日常事物来体悟佛法真谛。这首诗应是他以一种形象的方式来传达禅理。在禅宗的修行和弘法过程中,常常会用生动的事例和比喻来引导修行者思考,此诗便是通过女子照影这一具体事件,让人们去思考其中蕴含的道理,具体创作的时间和直接相关事件难以确切知晓,但整体是在其弘法讲禅的情境下产生的。

《颂古一百二十一首 其一一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中的“百尺井”“寒泉”象征着佛法的高深和纯净,而女子照影这一行为则象征着世人对事物的认知和关注。女子不照其余只照斜领,象征着世人常常关注表面、次要的东西,而忽略了事物的本质,以具体的形象来比喻抽象的禅理。 叙事寄意 :通过讲述一个简单的故事,即女子来井边照影的事,将禅意蕴含其中,让读者在阅读故事的过程中去体悟背后的哲理,这种叙事方...