这首诗以哭笑悲喜的情感变化起兴,探讨了某种难以言说的道理,并指出若要向他人阐释此理,需要特殊的方法,就如同断弦需用鸾胶续上一样,传达出对禅理体悟与传承的思考。
颂古一百二十一首 其八九
有时笑兮有时哭,悲喜交幷暗催促。
此理如何举同人,断弦须得鸾胶续。
此理如何举同人,断弦须得鸾胶续。
简要说明
逐句注释
- “有时笑兮有时哭,悲喜交并暗催促”:
- 字词:“交并”,交相并合;“暗催促”,暗暗地推动、促使。
- 句意:人有时候欢笑,有时候哭泣,悲伤和喜悦的情绪相互交织,暗暗地推动着人情绪的变化。
- “此理如何举同人,断弦须得鸾胶续”:
- 字词:“举同人”,向同参、同道之人阐述、说明;“鸾胶”,传说中的一种胶,能把断弦接续起来。据《海内十洲记》记载,西海中有凤麟洲,多仙家,煮凤喙及麟角,合煎作膏,名之为续弦胶,能续弓弩已断之弦。
- 句意:这样的道理要如何向同参之人说明呢?就好像断了的琴弦必须要用鸾胶才能接续起来一样。
现代译文
有时候欢笑,有时候哭泣,
悲伤与喜悦相互交织,暗暗催促着情绪起伏。
这样的道理该如何向同参之人阐述?
就如同断了的琴弦,必须用鸾胶才能接续。
创作背景
释宗杲是南宋时期临济宗杨岐派的高僧。南宋时期佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常通过各种方式来传达禅理、启发学人。这首诗很可能是释宗杲在与同门参禅、讲法过程中创作的。他在体悟禅理的过程中,感受到有些禅理难以用寻常的方式向他人表达清楚,于是以形象的比喻写下此诗,以引导同参之人更好地理解禅意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用“断弦须得鸾胶续”这一比喻,将难以向同参之人阐述的禅理比作断弦,把能阐述清楚禅理的方法比作鸾胶,形象生动地表达出传达禅理的困难以及需要特殊方法的观点,使抽象的禅理变得具体可感。
- 起兴:前两句以人时而笑、时而哭,悲喜交加的日常情感变化起兴,引出后面关于禅理难以言说的思考,自然地过渡到主题。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,采用口语化的表达,如“有时笑兮有时哭”,符合禅宗语录简洁明快、直指人心的特点,便于禅僧之间的交流和理解。
- 意境营造:整首诗营造出一种对禅理探寻、思索的氛围。诗人通过描述情感的变化和传达道理的困难,让读者感受到禅理的深邃和难以捉摸,激发人们对禅意的进一步思考。
常见问题
《颂古一百二十一首 其八九》的作者和朝代是什么?
《颂古一百二十一首 其八九》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。
《颂古一百二十一首 其八九》主要写了什么?
这首诗以哭笑悲喜的情感变化起兴,探讨了某种难以言说的道理,并指出若要向他人阐释此理,需要特殊的方法,就如同断弦需用鸾胶续上一样,传达出对禅理体悟与传承的思考。
《颂古一百二十一首 其八九》的创作背景是什么?
释宗杲是南宋时期临济宗杨岐派的高僧。南宋时期佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常通过各种方式来传达禅理、启发学人。这首诗很可能是释宗杲在与同门参禅、讲法过程中创作的。他在体悟禅理的过程中,感受到有些禅理难以用寻常的方式向他人表达清楚,于是以形象的比喻写下此诗,以引导同参之人更好地理解禅意。
《颂古一百二十一首 其八九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用“断弦须得鸾胶续”这一比喻,将难以向同参之人阐述的禅理比作断弦,把能阐述清楚禅理的方法比作鸾胶,形象生动地表达出传达禅理的困难以及需要特殊方法的观点,使抽象的禅理变得具体可感。 起兴 :前两句以人时而笑、时而哭,悲喜交加的日常情感变化起兴,引出后面关于禅理难以言说的思考,自然地过渡到主题。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,采...