这首诗围绕佛教修行中对色、声的认知展开讨论,指出见色明心、闻声悟道的偏差,强调观音菩萨的妙智与慈悲力能使修行者在困境(荆棘林)中获得转化(生出优钵花),表达了对佛教修行正确路径和佛力加持的感悟。
颂古一百二十一首 其八三
见色明心事已差,闻声悟道更交加。
观音妙智慈悲力,荆棘林生优钵化。
观音妙智慈悲力,荆棘林生优钵化。
简要说明
逐句注释
- “见色明心事已差”:
- 字词:“见色明心”,指通过对物质世界(色)的观察而明白内心的道理;“差”,偏差、错误。
- 句意:认为通过观察外在物质现象就能明白内心真谛,这种想法已经存在偏差了。
- “闻声悟道更交加”:
- 字词:“闻声悟道”,听闻声音而领悟佛法;“交加”,更加严重、错上加错。
- 句意:若觉得听闻声音就能领悟佛法,那错误就更加严重了。
- “观音妙智慈悲力”:
- 字词:“观音”,即观世音菩萨,佛教中以慈悲救度众生著称;“妙智”,微妙的智慧;“慈悲力”,慈悲的力量。
- 句意:观音菩萨拥有微妙的智慧和慈悲的力量。
- “荆棘林生优钵化”:
- 字词:“荆棘林”,比喻修行过程中遇到的艰难险阻和烦恼困境;“优钵”,即优钵罗花,象征着纯洁、美好和觉悟。
- 句意:在充满艰难险阻的修行困境中,观音菩萨能使其转化,生出象征觉悟的优钵罗花。
现代译文
以为看见物质现象就能明白内心真谛,这种想法已然偏差。
觉得听闻声音便可领悟佛法,那错误就更加严重啦。
观音菩萨有着微妙的智慧和慈悲的力量,
能让修行者在艰难困境中获得转化,生出象征觉悟的优钵罗花。
创作背景
释宗杲生活在南宋时期,当时佛教禅宗发展兴盛。他是禅宗临济宗杨岐派的代表人物,主张“看话禅”,强调通过参究话头来获得开悟。这首诗是他“颂古”作品之一,颂古是禅宗以偈颂形式对前代祖师的机缘语句或公案进行阐释和发挥的一种文学体裁。此诗创作目的在于引导修行者正确认识修行方法,避免陷入见色闻声的误区,强调佛力加持在修行中的重要性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将“见色明心”“闻声悟道”的错误认知进行强调,与后两句观音菩萨的妙智慈悲力能带来转化形成对比,突出正确修行路径和佛力加持的重要性。
- 象征:“荆棘林”象征修行困境,“优钵化”象征觉悟和解脱,通过象征手法形象地表达了修行过程中的艰难与希望。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的佛教义理,易于修行者理解和接受。诗句对仗较为工整,如“见色明心”对“闻声悟道”,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种严肃而充满希望的意境。前两句指出修行误区,让人感到警醒;后两句借助观音菩萨的形象和优钵罗花的象征,营造出一种在困境中获得解脱和觉悟的美好意境,给修行者以信心和指引。
常见问题
《颂古一百二十一首 其八三》的作者和朝代是什么?
《颂古一百二十一首 其八三》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。
《颂古一百二十一首 其八三》主要写了什么?
这首诗围绕佛教修行中对色、声的认知展开讨论,指出见色明心、闻声悟道的偏差,强调观音菩萨的妙智与慈悲力能使修行者在困境(荆棘林)中获得转化(生出优钵花),表达了对佛教修行正确路径和佛力加持的感悟。
《颂古一百二十一首 其八三》的创作背景是什么?
释宗杲生活在南宋时期,当时佛教禅宗发展兴盛。他是禅宗临济宗杨岐派的代表人物,主张“看话禅”,强调通过参究话头来获得开悟。这首诗是他“颂古”作品之一,颂古是禅宗以偈颂形式对前代祖师的机缘语句或公案进行阐释和发挥的一种文学体裁。此诗创作目的在于引导修行者正确认识修行方法,避免陷入见色闻声的误区,强调佛力加持在修行中的重要性。
《颂古一百二十一首 其八三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将“见色明心”“闻声悟道”的错误认知进行强调,与后两句观音菩萨的妙智慈悲力能带来转化形成对比,突出正确修行路径和佛力加持的重要性。 象征 :“荆棘林”象征修行困境,“优钵化”象征觉悟和解脱,通过象征手法形象地表达了修行过程中的艰难与希望。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的佛教义理,易于修行者理解和接受。诗句对仗...