这首诗是禅诗,借助“钟声”“碧眼胡儿”“一箭双雕”“栅中鹅”等意象,以独特的禅机妙语,表达了对佛法领悟的一种境界,暗示在佛法修行中看似高深难测的事物,若有真正的领悟,其实是很平常的道理。
颂古一百二十一首 其四二
钟声披起郁多罗,碧眼胡儿不奈何。
一箭双雕随手落,拈来元是栅中鹅。
一箭双雕随手落,拈来元是栅中鹅。
简要说明
逐句注释
- “钟声披起郁多罗”:
- 字词:“郁多罗”,即“郁多罗僧”,是僧衣的一种,为七条衣。
- 句意:钟声响起,就像披上了郁多罗僧衣,意味着钟声能唤起修行者的某种觉悟,如同穿上僧衣象征着进入修行状态。
- “碧眼胡儿不奈何”:
- 字词:“碧眼胡儿”,在禅门中常指代禅宗祖师达摩等西域高僧。
- 句意:即使是像达摩祖师这样的高僧,面对这钟声所引发的觉悟状态也没有办法去左右或改变。
- “一箭双雕随手落”:
- 字词:“一箭双雕”,原本是一个成语,指一支箭射中两只雕,比喻做一件事达到两个目的。
- 句意:修行者在这种觉悟状态下,能轻松地达成很高的修行成果,就像随手一箭就能射落两只雕一样容易。
- “拈来元是栅中鹅”:
- 字词:“拈来”,拿过来;“元是”,原来是;“栅中鹅”,栅栏里的鹅,比喻容易得到的事物。
- 句意:看似神奇的修行成果,实际上就像从栅栏里随手抓只鹅一样平常,没有什么神秘的。
现代译文
钟声响起,仿佛披上了僧衣,唤起内心的觉悟。
就算是像达摩祖师那样的高僧,也无法左右这觉悟的力量。
修行者轻松地就能取得很高的成果,如同随手一箭射落双雕。
但实际上,这所谓的成果就像从栅栏里抓只鹅一样平常。
创作背景
释宗杲是宋代临济宗杨岐派高僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,禅门中以偈语、诗歌等形式表达禅理的风气很盛。这首诗是他所作的《颂古一百二十一首》中的一首,“颂古”是禅宗的一种文学体裁,通过对古代祖师的言行、公案等进行颂唱,来表达自己对禅理的理解和感悟。具体创作时间难以确定,但大致反映了他在禅学修行和弘法过程中的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中运用了多个比喻,如“钟声披起郁多罗”将钟声引发的觉悟状态用披上僧衣来象征;“一箭双雕”比喻修行成果;“栅中鹅”比喻成果的平常易得。通过这些比喻,将抽象的禅理形象化,便于人们理解。
- 对比反差:“碧眼胡儿不奈何”强调高僧的无奈,而“一箭双雕随手落”突出修行者的轻松,形成鲜明的对比,更凸显出在特定觉悟状态下修行的不同境界。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的词汇,符合禅宗以简洁语言传达深刻道理的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、豁然的禅意意境。从钟声唤起觉悟,到轻松取得成果,再到揭示成果的平常本质,层层递进,引导读者进入一种对佛法修行的深刻思考中,让人体会到禅理的微妙与深远。
常见问题
《颂古一百二十一首 其四二》的作者和朝代是什么?
《颂古一百二十一首 其四二》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。
《颂古一百二十一首 其四二》主要写了什么?
这首诗是禅诗,借助“钟声”“碧眼胡儿”“一箭双雕”“栅中鹅”等意象,以独特的禅机妙语,表达了对佛法领悟的一种境界,暗示在佛法修行中看似高深难测的事物,若有真正的领悟,其实是很平常的道理。
《颂古一百二十一首 其四二》的创作背景是什么?
释宗杲是宋代临济宗杨岐派高僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,禅门中以偈语、诗歌等形式表达禅理的风气很盛。这首诗是他所作的《颂古一百二十一首》中的一首,“颂古”是禅宗的一种文学体裁,通过对古代祖师的言行、公案等进行颂唱,来表达自己对禅理的理解和感悟。具体创作时间难以确定,但大致反映了他在禅学修行和弘法过程中的思考。
《颂古一百二十一首 其四二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中运用了多个比喻,如“钟声披起郁多罗”将钟声引发的觉悟状态用披上僧衣来象征;“一箭双雕”比喻修行成果;“栅中鹅”比喻成果的平常易得。通过这些比喻,将抽象的禅理形象化,便于人们理解。 对比反差 :“碧眼胡儿不奈何”强调高僧的无奈,而“一箭双雕随手落”突出修行者的轻松,形成鲜明的对比,更凸显出在特定觉悟状态下修行的不同境界。 语言特色...