颂古一百二十一首 其一七

· 释宗杲

昧却当阳个一著,牵来拽去互施呈。
不知除却王维手,更有何人画得成。

简要说明

这首诗主要围绕某种难以言说的情境展开,前两句描述一种迷昧、相互牵扯呈现的状态,后两句以王维高超的绘画技艺作比,强调这种情境的独特与难以描绘,表达了对该情境难以言表、难以刻画的感慨。

逐句注释

  • “昧却当阳个一著”:
    • 字词:“昧却”,即迷昧、不明白;“当阳”,在禅宗语境中有当下、眼前等含义;“个一著”,“个”通“个”,“一著”可理解为关键的一步、一种状态或情境。
    • 句意:迷昧了当下眼前的那个关键情境。
  • “牵来拽去互施呈”:
    • 字词:“牵来拽去”,形容相互牵扯、纠缠;“施呈”,呈现、展示。
    • 句意:相互牵扯着进行展示呈现。
  • “不知除却王维手,更有何人画得成”:
    • 字词:“除却”,除去、除了;“王维”,唐代著名诗人、画家,以诗画双绝著称;“手”,指代绘画技艺。
    • 句意:不知道除了王维那样高超的绘画技艺,还有什么人能够将这种情境描绘出来。

现代译文

迷昧了当下眼前的那个关键情境,
相互牵扯着不断地进行呈现。
不知道除了像王维那样的妙手,
还有谁能够把这一切描绘得成。

创作背景

释宗杲是宋代著名的禅宗高僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,禅师们常以诗歌、偈语等形式来表达禅理、启发弟子。这首诗具体创作时间不详,但应是在他日常的禅学修行与开示过程中所作,目的或许是为了表达某种难以用言语精确传达的禅境或禅悟,借助王维的绘画来强调这种禅境的独特与难以描绘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将难以言说的情境比喻成需要高超绘画技艺才能描绘的画面,以王维的绘画能力作比,形象地突出了这种情境的独特与难以刻画,使抽象的禅境变得更为具体可感。
    • 夸张:“不知除却王维手,更有何人画得成”有一定的夸张成分,通过强调只有王维才能画成,进一步强化了这种情境的难以描绘,引发读者的想象和思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能精准地传达出作者的意图。使用了禅宗常用的语言风格,看似通俗易懂,实则蕴含着深刻的禅理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、难以捉摸的意境。前两句所描述的迷昧、牵扯的状态给人一种朦胧、混沌之感,而后两句以王维的绘画作比,增添了一种艺术的高雅与神秘氛围,使读者在对禅境的想象中感受到一种难以言说的韵味。

常见问题

《颂古一百二十一首 其一七》的作者和朝代是什么?

《颂古一百二十一首 其一七》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《颂古一百二十一首 其一七》主要写了什么?

这首诗主要围绕某种难以言说的情境展开,前两句描述一种迷昧、相互牵扯呈现的状态,后两句以王维高超的绘画技艺作比,强调这种情境的独特与难以描绘,表达了对该情境难以言表、难以刻画的感慨。

《颂古一百二十一首 其一七》的创作背景是什么?

释宗杲是宋代著名的禅宗高僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,禅师们常以诗歌、偈语等形式来表达禅理、启发弟子。这首诗具体创作时间不详,但应是在他日常的禅学修行与开示过程中所作,目的或许是为了表达某种难以用言语精确传达的禅境或禅悟,借助王维的绘画来强调这种禅境的独特与难以描绘。

《颂古一百二十一首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将难以言说的情境比喻成需要高超绘画技艺才能描绘的画面,以王维的绘画能力作比,形象地突出了这种情境的独特与难以刻画,使抽象的禅境变得更为具体可感。 夸张 :“不知除却王维手,更有何人画得成”有一定的夸张成分,通过强调只有王维才能画成,进一步强化了这种情境的难以描绘,引发读者的想象和思考。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却...