偈颂一百六十首 其一五八

· 释宗杲

举头忽睹明星现,因兹眼病见空华。
今日还渠旧光彩,碧眸炯炯照尘沙。

简要说明

这首偈颂围绕对“明星现”这一现象的感悟展开,前两句否定了最初因见明星而产生的虚妄认知,后两句表达了回归本真、以澄澈的状态洞察世间的心境。

逐句注释

  • “举头忽睹明星现,因兹眼病见空华”:
    • 字词:“睹”,看见;“兹”,这;“空华”,也作“空花”,佛教用语,指虚幻的景象,比喻事物的虚幻不实。
    • 句意:抬头忽然看到明星出现,因为这个就像患了眼病而看到虚幻的景象一样。
  • “今日还渠旧光彩,碧眸炯炯照尘沙”:
    • 字词:“渠”,它,指明星;“碧眸”,绿色的眼眸,这里象征清澈、纯净的目光;“炯炯”,明亮的样子。
    • 句意:如今让它恢复原来的光彩,用清澈明亮的眼睛去照亮世间的尘沙。

现代译文

抬头间突然看到明星闪耀,
就如同患了眼病见到虚幻景象。
如今让它恢复往昔的光彩,
我用明亮清澈的眼眸洞察尘沙。

创作背景

释宗杲是宋代著名的禅宗高僧,禅宗强调通过内心的觉悟来达到解脱。这首偈颂可能是他在修行过程中,对一些修行体验和感悟的表达。“举头忽睹明星现”可能是借用了释迦牟尼佛在菩提树下夜睹明星而悟道的典故,表达对以往修行认知的反思和新的觉悟。具体创作时间虽难以确定,但应是他深入修行、对佛法有了更深层次理解之后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将因见明星而产生的认知比作“眼病见空华”,形象地说明了这种认知的虚幻性,使抽象的佛法道理变得具体可感。
    • 对比:前两句否定过去虚妄的认知,后两句展现当下回归本真、洞察世间的状态,通过前后对比,突出了修行境界的提升和转变。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的禅理,符合禅宗“不立文字,教外别传”的宗旨,让修行者能够直接领会其中的含义。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种从迷茫到清醒、从虚幻到真实的意境。前两句呈现出一种虚幻、迷茫的氛围,而后两句则展现出豁然开朗、澄澈清明的境界,引导读者体会到修行者内心的转变和对世间的全新洞察。

常见问题

《偈颂一百六十首 其一五八》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百六十首 其一五八》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《偈颂一百六十首 其一五八》主要写了什么?

这首偈颂围绕对“明星现”这一现象的感悟展开,前两句否定了最初因见明星而产生的虚妄认知,后两句表达了回归本真、以澄澈的状态洞察世间的心境。

《偈颂一百六十首 其一五八》的创作背景是什么?

释宗杲是宋代著名的禅宗高僧,禅宗强调通过内心的觉悟来达到解脱。这首偈颂可能是他在修行过程中,对一些修行体验和感悟的表达。“举头忽睹明星现”可能是借用了释迦牟尼佛在菩提树下夜睹明星而悟道的典故,表达对以往修行认知的反思和新的觉悟。具体创作时间虽难以确定,但应是他深入修行、对佛法有了更深层次理解之后所作。

《偈颂一百六十首 其一五八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将因见明星而产生的认知比作“眼病见空华”,形象地说明了这种认知的虚幻性,使抽象的佛法道理变得具体可感。 对比 :前两句否定过去虚妄的认知,后两句展现当下回归本真、洞察世间的状态,通过前后对比,突出了修行境界的提升和转变。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的禅理,符合禅宗“不立文字,教外别传”的宗旨,让修行者能够直接领会...