这首偈颂围绕“梦”与“禅”展开,以梦喻禅,强调禅机难以捉摸、超越文字语言,打破人们对常规认知和逻辑的依赖,引导人们跳出固有思维去领悟禅的真谛,表达了对禅意玄奥的深刻体悟。
偈颂一百六十首 其一三四
梦时梦如今说底,说时说昨日梦底。
昨日合眼梦,如今开眼梦。
诸人总在梦中听,云门复说梦中梦。
驴唇先生开中笑,阿修罗王打勃跳。
海神失却夜明珠,擘破弥卢穿七窍。
三人上座请谈禅,平地无风浪拍天。
禅禅,不用思量卜度,非干文字语言。
仰之弥高,钻之弥坚。
岩头刬之则曰是句非句,临济用之则曰三要三玄。
禅禅,吞却栗棘蓬,透发金刚圆。
梦里明明有六趣,觉后空空无大千。
简要说明
逐句注释
- “昨日梦说禅,如今禅说梦”:
- 字词:“梦说禅”指在梦中谈论禅理;“禅说梦”指以禅的角度来审视梦。
- 句意:昨天在梦里说着禅理,如今却用禅来阐释梦。
- “梦时梦如今说底,说时说昨日梦底”:
- 字词:“说底”即所说的内容。
- 句意:做梦的时候梦到现在所说的,说话的时候说着昨天梦里的事。
- “昨日合眼梦,如今开眼梦”:
- 字词:“合眼”指闭眼入睡;“开眼”指清醒状态。
- 句意:昨天闭眼是在做梦,如今睁眼其实也如同在梦中。
- “诸人总在梦中听,云门复说梦中梦”:
- 字词:“诸人”指众人;“云门”是禅宗云门宗,这里可能泛指禅门说法者。
- 句意:众人都在梦中听着,云门宗的人又在说这梦中之梦。
- “驴唇先生开中笑,阿修罗王打勃跳”:
- 字词:“驴唇先生”是一种诙谐荒诞的称呼;“阿修罗王”是佛教神话中的恶神;“打勃跳”即跳起来,形容愤怒激动。
- 句意:荒诞的“驴唇先生”在一旁大笑,阿修罗王气得跳起来。
- “海神失却夜明珠,擘破弥卢穿七窍”:
- 字词:“海神”是神话中的海洋之神;“夜明珠”象征珍贵之物;“擘破”即劈开;“弥卢”指须弥山,佛教中认为是世界中心。
- 句意:海神丢失了夜明珠,有人劈开须弥山要穿七个窍。
- “三人上座请谈禅,平地无风浪拍天”:
- 字词:“三人上座”指三位有一定地位的僧人;“拍天”形容浪很高。
- 句意:三位上座僧人请人谈禅,就像平地上没有风却浪涛拍天一样不寻常。
- “禅禅,不用思量卜度,非干文字语言”:
- 字词:“思量卜度”即思考揣测;“非干”即无关。
- 句意:禅啊禅,不用去思考揣测,它和文字语言无关。
- “仰之弥高,钻之弥坚”:
- 字词:出自《论语》,原指孔子之道高深难测。这里指禅理高深,越仰望越觉得高,越钻研越觉得坚深。
- 句意:对禅的追求,越仰望越觉得高远,越钻研越觉得深奥。
- “岩头刬之则曰是句非句,临济用之则曰三要三玄”:
- 字词:“岩头”指岩头全豁禅师;“临济”指临济义玄禅师;“三要三玄”是临济宗的重要禅法理论。
- 句意:岩头禅师对待禅语说它既是句子又不是句子,临济禅师运用禅法提出三要三玄的理论。
- “禅禅,吞却栗棘蓬,透发金刚圆”:
- 字词:“栗棘蓬”比喻难以解决的禅机;“金刚圆”象征圆满坚固的禅悟境界。
- 句意:禅啊禅,要吞下这难以破解的禅机,才能透发出圆满坚固的禅悟。
- “梦里明明有六趣,觉后空空无大千”:
- 字词:“六趣”指六道轮回;“大千”指三千大千世界。
- 句意:梦里明明有六道轮回的种种景象,醒来后却发现三千大千世界都是空的。
现代译文
昨天在梦里说着禅理,如今却用禅来阐释梦。
做梦时梦到现在所说之事,说话时说着昨天梦里情景。
昨天闭眼入睡是在做梦,如今睁眼清醒也如同在梦中。
众人都在这梦境中聆听,云门宗人又说着梦中之梦。
荒诞的“驴唇先生”在旁大笑,阿修罗王气得暴跳如雷。
海神丢失了珍贵的夜明珠,有人劈开须弥山要穿七窍。
三位上座僧人请人谈禅,平地里无风却浪涛拍天。
禅啊禅,不用去思考揣测,它和文字语言没有关系。
禅理高远,越仰望越觉得高,越钻研越觉得深奥。
岩头禅师说禅语既是句子又非句子,临济禅师用禅有三要三玄之法。
禅啊禅,要吞下那难解的禅机,才能透发出圆满坚固的禅悟。
梦里明明有六道轮回之景,醒来后三千大千世界皆为空无。
创作背景
释宗杲生活在南宋时期,当时禅宗发展兴盛,各宗派之间交流频繁且注重机锋棒喝等方式来启迪学人。这首偈颂是他以自己对禅的深刻理解所作,旨在打破学禅者对文字、概念的执着,引导他们直接体悟禅的本质。通过以梦为喻,将日常生活中的梦境与高深的禅理相结合,让禅理更生动形象地展现出来,帮助弟子及参禅者从新的角度去思考和领悟禅意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:以“梦”来比喻人们对世界和禅的认知,形象地说明人们往往处于一种虚幻、不真实的状态中去理解禅理。“栗棘蓬”象征难以破解的禅机,“金刚圆”象征圆满的禅悟境界,使抽象的禅理变得具体可感。
- 夸张荒诞:“驴唇先生开中笑,阿修罗王打勃跳”“海神失却夜明珠,擘破弥卢穿七窍”“平地无风浪拍天”等语句运用夸张荒诞的描写,打破常规逻辑,引发读者的新奇感和好奇心,促使他们跳出固有思维去思考禅意。
- 语言特色:语言通俗直白又富有奇趣,使用了许多口语化的表达,如“说底”“打勃跳”等,使偈颂更贴近大众。同时,又巧妙地引用了儒家经典《论语》中的“仰之弥高,钻之弥坚”以及禅宗各宗派的理论和典故,增添了文化底蕴和哲理深度。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种奇幻、玄奥的意境,从梦境到现实,从荒诞的神话场景到高深的禅理探讨,让读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的禅境之中。通过不断切换场景和意象,使读者在迷茫与困惑中去探寻禅的真谛,最后以“梦里明明有六趣,觉后空空无大千”点明主旨,将禅意的空灵与虚幻表现得淋漓尽致,引导人们放下对世俗的执着,追求内心的空明与觉悟。
常见问题
《偈颂一百六十首 其一三四》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十首 其一三四》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十首 其一三四》主要写了什么?
这首偈颂围绕“梦”与“禅”展开,以梦喻禅,强调禅机难以捉摸、超越文字语言,打破人们对常规认知和逻辑的依赖,引导人们跳出固有思维去领悟禅的真谛,表达了对禅意玄奥的深刻体悟。
《偈颂一百六十首 其一三四》的创作背景是什么?
释宗杲生活在南宋时期,当时禅宗发展兴盛,各宗派之间交流频繁且注重机锋棒喝等方式来启迪学人。这首偈颂是他以自己对禅的深刻理解所作,旨在打破学禅者对文字、概念的执着,引导他们直接体悟禅的本质。通过以梦为喻,将日常生活中的梦境与高深的禅理相结合,让禅理更生动形象地展现出来,帮助弟子及参禅者从新的角度去思考和领悟禅意。
《偈颂一百六十首 其一三四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :以“梦”来比喻人们对世界和禅的认知,形象地说明人们往往处于一种虚幻、不真实的状态中去理解禅理。“栗棘蓬”象征难以破解的禅机,“金刚圆”象征圆满的禅悟境界,使抽象的禅理变得具体可感。 夸张荒诞 :“驴唇先生开中笑,阿修罗王打勃跳”“海神失却夜明珠,擘破弥卢穿七窍”“平地无风浪拍天”等语句运用夸张荒诞的描写,打破常规逻辑,引发读者的新奇...