偈颂一百六十首 其一二八

这首偈颂主要赞颂了福城东海屿上的一位大长者。描述了长者在漫长尘劫中供养无数佛，发起广大真实心建造阿兰若，其心坚固不为外界动摇，视自身如浮云等事迹。还提及长者之子遵义兴家，最后表达诗人因未见到长者而生遗恨，通过此偈来发扬长者事迹，期望与众人同住如来寂灭海的情感。

• “福城东有大长者，居福城东海屿上”：
  • 字词：“长者”，指有德行、财富且具威望之人；“海屿”，海上岛屿。
  • 句意：福城的东边有一位大长者，居住在福城东边的海上岛屿上。
• “于不思议尘劫中，承事供养无数佛”：
  • 字词：“尘劫”，佛教指极长的时间；“承事供养”，指恭敬地侍奉、供奉。
  • 句意：在难以想象的漫长时间里，这位长者侍奉、供养了无数的佛。
• “善哉长者世希有，如优昙华时一现”：
  • 字词：“善哉”，表示赞叹；“优昙华”，佛教传说中的祥瑞之花，三千年一现。
  • 句意：这位长者真是世间稀有啊，就像优昙华一样，很久才出现一次。
• “发启广大真实心，创无佛处阿兰若”：
  • 字词：“阿兰若”，指寂静无扰之地，常指寺院。
  • 句意：长者发起广大真实的心愿，在没有佛堂的地方建造了阿兰若。
• “若昔智人建梵刹，折草插地即成就”：
  • 字词：“智人”，有智慧的人；“梵刹”，佛寺。
  • 句意：就像从前有智慧的人建造佛寺，折根草插在地上就能建成一样容易。
• “此心坚固等须弥，或赞或毁不摇动”：
  • 字词：“须弥”，佛教传说中的山名，为世界中心。
  • 句意：长者的心像须弥山一样坚固，无论是被赞扬还是被诋毁都不会动摇。
• “魔王军众数甚多，睹兹殊胜自摧伏”：
  • 字词：“魔王”，佛教中的恶神；“殊胜”，非常美好、卓越。
  • 句意：魔王的军队数量众多，但看到长者如此殊胜的德行，自然就会被摧伏。
• “长者视身如浮云，变灭须臾不长久”：
  • 字词：“须臾”，片刻。
  • 句意：长者看待自己的身体就像浮云一样，瞬间就会变化消失，不会长久存在。
• “当生佛国时节来，撒手便行不回顾”：
  • 字词：“佛国”，佛教所说的佛所居住的国土。
  • 句意：当前往佛国的时节到来时，长者会毫不犹豫地离去，不会回头留恋。
• “有子遵义起其家，志愿身心俱及第”：
  • 字词：“遵义”，遵循道义；“及第”，本指科举中选，这里指达到某种精神境界。
  • 句意：长者有个儿子遵循道义振兴家业，他立志让自己的身心都达到很高的境界。
• “仁者则寿语不诬，当知今亦未尝死”：
  • 字词：“仁者则寿”，出自《论语》，指有仁德的人长寿。
  • 句意：“仁者则寿”这句话不假，要知道长者如今也并没有真正死去。
• “我来居是阿兰若，不见长者生遗恨”：
  • 字词：“遗恨”，遗憾。
  • 句意：我来到这个阿兰若居住，却没有见到长者，心中生出遗憾。
• “故说此偈聊发扬，同住如来寂灭海”：
  • 字词：“偈”，佛经中的唱词；“如来寂灭海”，指如来所达到的寂静、灭除烦恼的境界。
  • 句意：所以我创作这首偈颂来发扬长者的事迹，期望能和众人一同居住在如来的寂灭之境中。

福城的东边有一位大长者，
居住在福城东边的海上岛屿上。
在那难以想象的漫长时间里，
他恭敬地侍奉、供养了无数的佛。
这位长者真是世间稀有啊，
就像优昙华一样很久才出现一次。
他发起广大真实的心愿，
在没有佛堂的地方建造了阿兰若。
就像从前有智慧的人建佛寺，
折根草插地就能轻易建成。
长者的心像须弥山一样坚固，
不管被赞扬还是诋毁都不动摇。
魔王的军队数量虽然众多，
看到长者的殊胜德行也会被摧伏。
长者看待自己的身体如浮云，
瞬间变化消失不会长久存在。
当前往佛国的时节到来时，
他会毫不犹豫地离开不回头。
长者有个儿子遵循道义兴家，
立志让身心都达到很高境界。
“仁者则寿”这话一点都不假，
要知道长者如今并未真正死去。
我来到这个阿兰若中居住，
没见到长者心中满是遗憾。
所以我写下这首偈颂来发扬，
期望和众人同住如来寂灭海。

释宗杲是宋代临济宗杨岐派僧，宋代佛教禅宗发展较为兴盛。这首偈颂的具体创作时间难以精确知晓，但从内容来看，可能是他居住在长者所建的阿兰若时，听闻长者的事迹后有感而发。他或许想通过此偈颂来宣扬长者的德行和佛教的教义，激励众人追求如来的寂灭境界。

• 表现手法：
  • 比喻：多处运用比喻的手法，如将长者比作“优昙华”，突出其稀有珍贵；把长者的心比作“须弥山”，形象地表现出其内心的坚固。
  • 用典：引用“仁者则寿”这一典故，增强了诗歌的文化底蕴和说服力，同时也表明长者的仁德品行。
• 语言特色：语言简洁直白，以通俗易懂的方式表达佛教的教义和长者的事迹，符合偈颂这种文体的特点，便于信众理解和传播。
• 意境营造：通过对长者事迹的描述，营造出一种神圣、庄严且充满佛教修行氛围的意境。从长者的供养诸佛、建造阿兰若，到他视身如浮云、前往佛国等，展现出一种超脱尘世、追求精神解脱的境界，让读者感受到佛教所倡导的寂静、灭除烦恼的氛围。