这首偈颂是宋代高僧释宗杲所作的禅诗,主要探讨时间概念的虚幻性,引导人们破除对时间的执着,进而认识到业识的无据和心性的空明。诗中还强调修行者应把握时机,保持清醒,不要被虚幻的事物所迷惑。
偈颂一百六十首 其一二五
即称来年今夜合来,既号去岁明朝合去。
来年今夜不见来,去岁明朝定不去。
既不来,又不去,业识茫茫无本据。
大圆镜里绝纤尘,个中岂著闲家具。
是则是,别又别,烁迦晃破秋天月。
庞公不昧本来身,大似飞龙成跛鳖。
尔诸人,瞥不瞥,灵利汉须看时节。
五九尽处又逢春,衲僧脑后三斤铁。
简要说明
逐句注释
- “今夜唤明朝作来年,明朝唤今夜作去岁”:
- 字词:此句为假设性表述,“唤”即称呼。
- 句意:假如把今夜称作明朝,又把这个“明朝”称作来年;把明朝称作今夜,又把这个“今夜”称作去岁。意在打破常规的时间认知。
- “即称来年今夜合来,既号去岁明朝合去”:
- 字词:“合”意为应该。
- 句意:既然称作来年,那么这个今夜就应该到来;既然称作去岁,那么这个明朝就应该过去。这是按照常规逻辑推导时间的流转。
- “来年今夜不见来,去岁明朝定不去”:
- 字词:此句点明实际情况。
- 句意:但实际上,来年的今夜并不会到来,去岁的明朝也不会过去,说明时间的概念是虚幻的。
- “既不来,又不去,业识茫茫无本据”:
- 字词:“业识”指众生由于身、口、意的造作而形成的意识活动,被认为是轮回的根本。
- 句意:既然时间既不来也不去,那么建立在时间概念上的业识也是茫茫然没有依据的。
- “大圆镜里绝纤尘,个中岂著闲家具”:
- 字词:“大圆镜”是佛教用语,比喻佛的清净法身,能如实映照万物;“纤尘”指细微的尘埃,象征烦恼;“闲家具”比喻无用的杂念、执着。
- 句意:在清净的大圆镜智中,没有丝毫的烦恼尘埃,其中怎么能容下那些无用的杂念和执着呢。
- “是则是,别又别,烁迦晃破秋天月”:
- 字词:“是则是”表示肯定;“别又别”表示有独特之处;“烁迦”可能是一种比喻,形容一种明亮、闪耀的状态。
- 句意:虽然说起来是这么回事,但又有独特的地方,就像那闪耀的光芒晃破了秋天的月亮,形容这种禅悟的独特和超越。
- “庞公不昧本来身,大似飞龙成跛鳖”:
- 字词:“庞公”指唐代隐士庞蕴,他参禅悟道,有很高的修行境界;“不昧”即不迷失;“本来身”指人的本性。
- 句意:即使像庞公这样不迷失本性的人,如果执着于某种修行境界,也会像飞龙变成跛鳖一样,失去了本有的自在和灵动。
- “尔诸人,瞥不瞥,灵利汉须看时节”:
- 字词:“尔诸人”指各位修行者;“瞥”意为瞬间的觉悟;“灵利汉”指聪明、有悟性的人。
- 句意:你们这些人啊,能不能瞬间觉悟呢?聪明有悟性的人必须要看准修行的时机。
- “五九尽处又逢春,衲僧脑后三斤铁”:
- 字词:“五九”是数九寒天中的一个阶段,“五九尽处又逢春”表示寒冬过去,春天到来,象征着时机的转变;“衲僧”指僧人;“三斤铁”比喻僧人应有的坚定意志和警觉。
- 句意:当五九结束春天到来的时候,僧人应该像脑袋后面有三斤铁一样保持警觉,把握时机修行。
现代译文
假如把今夜称作明朝,又把这“明朝”唤作来年;把明朝称作今夜,又把这“今夜”唤作去岁。
既然称它来年,今夜就该到来;既然称它去岁,明朝就应过去。
可实际上,来年的今夜不见到来,去岁的明朝也不会过去。
时间既不来又不去,那基于时间的业识也是茫茫然没有依据的。
在清净的大圆镜智中,没有丝毫烦恼尘埃,其中哪能容下无用的杂念。
虽说道理如此,但又有独特之处,就像闪耀光芒晃破秋天的月亮。
即便像庞公那样不迷失本性的人,若执着境界,也会失去自在。
你们这些人啊,能不能瞬间觉悟?聪明的人得看准修行时机。
五九结束春天来临,僧人要像脑后有三斤铁般保持警觉。
创作背景
释宗杲生活在南宋时期,是临济宗杨岐派的著名高僧。当时佛教禅宗发展兴盛,他以棒喝机锋的方式接引学人,强调直指人心、见性成佛。这首偈颂是他为了开导修行者,破除他们对时间、业识等概念的执着而作。通过对时间虚幻性的探讨,引导修行者认识到心性的本净,从而放下杂念,专注于修行。
艺术赏析
- 表现手法:
- 假设推理:诗的开头通过假设“今夜唤明朝作来年,明朝唤今夜作去岁”,并按照常规逻辑推导“即称来年今夜合来,既号去岁明朝合去”,然后再否定这种常规认知“来年今夜不见来,去岁明朝定不去”,这种推理方式打破了人们对时间的固有观念,引发读者的思考。
- 比喻象征:运用了多个比喻,如“大圆镜”象征佛的清净法身,“纤尘”象征烦恼,“闲家具”象征无用的执着,“烁迦晃破秋天月”形象地表达禅悟的独特和超越,“飞龙成跛鳖”则比喻修行者若执着于某种境界会失去自在。这些比喻使抽象的禅理变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁直白,多使用口语化的表达,如“尔诸人”“瞥不瞥”等,具有强烈的感染力和亲和力,便于修行者理解和接受。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、超脱的意境,引导读者从对时间和业识的执着中解脱出来,进入一种清净、空明的心境。诗中通过对时间虚幻性的揭示和对心性本净的强调,让读者感受到禅意的深邃和广阔,仿佛置身于一个超越世俗的境界之中。
常见问题
《偈颂一百六十首 其一二五》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十首 其一二五》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十首 其一二五》主要写了什么?
这首偈颂是宋代高僧释宗杲所作的禅诗,主要探讨时间概念的虚幻性,引导人们破除对时间的执着,进而认识到业识的无据和心性的空明。诗中还强调修行者应把握时机,保持清醒,不要被虚幻的事物所迷惑。
《偈颂一百六十首 其一二五》的创作背景是什么?
释宗杲生活在南宋时期,是临济宗杨岐派的著名高僧。当时佛教禅宗发展兴盛,他以棒喝机锋的方式接引学人,强调直指人心、见性成佛。这首偈颂是他为了开导修行者,破除他们对时间、业识等概念的执着而作。通过对时间虚幻性的探讨,引导修行者认识到心性的本净,从而放下杂念,专注于修行。
《偈颂一百六十首 其一二五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 假设推理 :诗的开头通过假设“今夜唤明朝作来年,明朝唤今夜作去岁”,并按照常规逻辑推导“即称来年今夜合来,既号去岁明朝合去”,然后再否定这种常规认知“来年今夜不见来,去岁明朝定不去”,这种推理方式打破了人们对时间的固有观念,引发读者的思考。 比喻象征 :运用了多个比喻,如“大圆镜”象征佛的清净法身,“纤尘”象征烦恼,“闲家具”象征无用的执着,“...