偈颂一百六十首 其一二四

· 释宗杲

三十年来弄马骑,今朝却被驴儿攧。
就地拾得丽水金,拈起却是新罗铁。
报诸人,别不别。
夜来雪压云门,冻得乌龟成鳖。

简要说明

这首偈颂以形象的比喻和奇特的表述,展现了一种修行过程中的转折与感悟。从最初自以为是的修行状态到遭遇挫折,再到对所获事物本质的重新认知,传达出一种超越常规认知的禅机,最后以奇特的景象暗示修行中的困境与变化,整体充满了禅意与哲理。

逐句注释

  • “三十年来弄马骑,今朝却被驴儿攧”:
    • 字词:“弄”,摆弄、驾驭;“攧”,跌倒、摔下。
    • 句意:三十年以来都在熟练地驾驭马匹,今天却被驴子给摔了下来。这里的“马”和“驴”可看作不同的修行法门或境界,“三十年弄马骑”表示长时间处于一种自认为正确的修行方式中,“被驴儿攧”则意味着遇到了意想不到的挫折或挑战。
  • “就地拾得丽水金,拈起却是新罗铁”:
    • 字词:“丽水金”,传说丽水(今浙江丽水)产金,这里指珍贵的东西;“新罗铁”,新罗是古代朝鲜半岛的一个国家,新罗铁在当时是质量较差的铁,代指不值钱的东西。
    • 句意:在地上捡到了看似是丽水的金子,拿起来却发现是新罗的铁。寓意着修行中所认为的有所收获,其实并非真正有价值的东西,对事物的认知需要重新审视。
  • “报诸人,别不别”:
    • 字词:“报”,告诉;“别”,区别、不同。
    • 句意:告诉大家,这其中有没有区别呢?引发众人对前面经历和感悟的思考。
  • “夜来雪压云门,冻得乌龟成鳖”:
    • 字词:“云门”,云门宗是佛教禅宗五家七宗之一,这里可指代禅宗修行的境界或环境;“乌龟成鳖”,是一种夸张、奇特的表述。
    • 句意:昨晚大雪压在云门之上,把乌龟都冻成了鳖。形象地描绘出修行环境的艰难和困境,暗示修行者在困境中可能会遭遇形态和状态的改变。

现代译文

三十年来我一直都在熟练地驾驭着马匹,
可今天却被一头驴子给摔了下来。
我在地上捡到了看似是珍贵的丽水金子,
拿起来却发现不过是不值钱的新罗铁。
我要告诉大家,这其中到底有没有区别呢?
昨晚大雪压在云门之上,
连乌龟都被冻得变成了鳖。

创作背景

释宗杲是南宋时期著名的禅宗高僧,禅宗强调通过个体的感悟来获得对佛法的理解和觉悟。这首偈颂可能是他在修行过程中,对自己或他人在修行道路上的经历和困惑进行的总结与开示。他以这种通俗易懂又充满奇思妙想的方式,来引导修行者打破常规思维,深入思考修行的真谛,具体创作时间可能与他在禅堂中为弟子们讲法、答疑解惑的某个时刻相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:整首偈颂多处运用比喻象征手法,如“马”“驴”象征不同的修行方式或境界;“丽水金”和“新罗铁”象征对修行成果的错误认知;“雪压云门”象征修行中的艰难困境,通过这些生动的比喻,将抽象的禅理具象化,便于修行者理解。
    • 夸张荒诞:“冻得乌龟成鳖”是一种夸张荒诞的表述,打破了常规的认知和逻辑,这种奇特的想象能够强烈地刺激读者的思维,引发他们对修行中困境和变化的深刻思考,促使修行者跳出固有的思维模式。
  • 语言特色:语言简洁直白,采用口语化的表达,如“报诸人,别不别”,就像在与众人亲切交谈,拉近了与修行者的距离,使偈颂更具亲和力和感染力,容易让普通修行者接受和理解其中的禅意。
  • 意境营造:通过对修行过程中遭遇挫折、对收获的重新认知以及艰难环境的描绘,营造出一种充满变化和挑战的禅修意境。让修行者在这种意境中感受到修行并非一帆风顺,需要不断地反思和调整自己的认知,从而达到更高的觉悟境界。

常见问题

《偈颂一百六十首 其一二四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百六十首 其一二四》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《偈颂一百六十首 其一二四》主要写了什么?

这首偈颂以形象的比喻和奇特的表述,展现了一种修行过程中的转折与感悟。从最初自以为是的修行状态到遭遇挫折,再到对所获事物本质的重新认知,传达出一种超越常规认知的禅机,最后以奇特的景象暗示修行中的困境与变化,整体充满了禅意与哲理。

《偈颂一百六十首 其一二四》的创作背景是什么?

释宗杲是南宋时期著名的禅宗高僧,禅宗强调通过个体的感悟来获得对佛法的理解和觉悟。这首偈颂可能是他在修行过程中,对自己或他人在修行道路上的经历和困惑进行的总结与开示。他以这种通俗易懂又充满奇思妙想的方式,来引导修行者打破常规思维,深入思考修行的真谛,具体创作时间可能与他在禅堂中为弟子们讲法、答疑解惑的某个时刻相关。

《偈颂一百六十首 其一二四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :整首偈颂多处运用比喻象征手法,如“马”“驴”象征不同的修行方式或境界;“丽水金”和“新罗铁”象征对修行成果的错误认知;“雪压云门”象征修行中的艰难困境,通过这些生动的比喻,将抽象的禅理具象化,便于修行者理解。 夸张荒诞 :“冻得乌龟成鳖”是一种夸张荒诞的表述,打破了常规的认知和逻辑,这种奇特的想象能够强烈地刺激读者的思维,引发他们对...