这首偈颂围绕香严、石霜、曹山三位禅师的修行情况展开,指出他们虽有所“透”,但仍存在“渗漏”之处,分别被语言、情识、见闻觉知所束缚或迷惑,意在强调修行中要摆脱这些外在和内在因素的干扰,达到更高的境界。
偈颂一百六十首 其一二二
香严透语渗漏,被语言缚杀。
石霜透情渗漏,被情识使杀。
曹山透见渗漏,被用闻觉知惑杀。
石霜透情渗漏,被情识使杀。
曹山透见渗漏,被用闻觉知惑杀。
简要说明
逐句注释
- “香严透语渗漏,被语言缚杀”:
- 字词:“香严”,指香严智闲禅师,唐代著名禅僧;“透语”,指对语言文字有所领悟;“渗漏”,在禅学中表示修行还不彻底,存在缺陷;“缚杀”,被束缚致死,即被语言文字所限制而无法获得真正的解脱。
- 句意:香严智闲禅师虽然对语言文字有了一定的领悟,但这种领悟存在不彻底的地方,反而被语言文字所束缚。
- “石霜透情渗漏,被情识使杀”:
- 字词:“石霜”,指石霜庆诸禅师,唐代禅僧;“透情”,对情感有所洞察;“情识”,指由情感产生的主观认知和分别心;“使杀”,被驱使、控制而难以自拔。
- 句意:石霜庆诸禅师虽然对情感有所洞察,但修行仍有欠缺,被情感所产生的主观认知和分别心所驱使和控制。
- “曹山透见渗漏,被用闻觉知惑杀”:
- 字词:“曹山”,指曹山本寂禅师,禅宗曹洞宗创始人之一;“透见”,对事物有一定的见解和认识;“见闻觉知”,指人的感官认知和意识活动;“惑杀”,被迷惑而迷失。
- 句意:曹山本寂禅师虽然对事物有自己的见解,但修行不够圆满,被人的感官认知和意识活动所迷惑。
现代译文
香严智闲对语言文字有所领悟,
但这种领悟存在漏洞,被语言束缚。
石霜庆诸对情感有所洞察,
可修行仍有不足,被情识控制。
曹山本寂对事物有自己的见解,
然而修行不够圆满,被见闻觉知迷惑。
创作背景
释宗杲是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代禅宗发展进入一个新阶段,禅门内部不同流派、不同禅师对于修行方法和境界的理解存在一定差异。释宗杲在这样的背景下创作此偈颂,旨在通过对前代著名禅师“渗漏”之处的分析,引导修行者认识到修行过程中可能面临的陷阱和误区,提醒人们要警惕语言、情识、见闻觉知等因素对修行的干扰,从而更加专注于真正的禅悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比列举:诗中分别列举了香严、石霜、曹山三位著名禅师的情况,通过相同的句式“透……渗漏,被……杀”进行对比,突出了不同方面的修行障碍,使读者能清晰地看到各种可能影响修行的因素。
- 象征隐喻:“语言”“情识”“见闻觉知”在这里象征着修行者内心的执着和外在的干扰,以“缚杀”“使杀”“惑杀”等形象的表述隐喻这些因素对修行的严重阻碍,让抽象的禅理变得更加直观易懂。
- 语言特色:语言简洁明快,直截了当地指出问题,没有过多的修饰和铺垫,符合禅宗直指人心、见性成佛的风格,以简洁的语言传达深刻的禅意。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、警醒的意境,让修行者意识到修行并非一帆风顺,即使是前代大德高僧也可能存在不足之处,从而促使修行者自我反思,更加谨慎地对待修行过程中的各种情况,努力摆脱各种束缚和迷惑,追求真正的解脱。
常见问题
《偈颂一百六十首 其一二二》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十首 其一二二》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十首 其一二二》主要写了什么?
这首偈颂围绕香严、石霜、曹山三位禅师的修行情况展开,指出他们虽有所“透”,但仍存在“渗漏”之处,分别被语言、情识、见闻觉知所束缚或迷惑,意在强调修行中要摆脱这些外在和内在因素的干扰,达到更高的境界。
《偈颂一百六十首 其一二二》的创作背景是什么?
释宗杲是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代禅宗发展进入一个新阶段,禅门内部不同流派、不同禅师对于修行方法和境界的理解存在一定差异。释宗杲在这样的背景下创作此偈颂,旨在通过对前代著名禅师“渗漏”之处的分析,引导修行者认识到修行过程中可能面临的陷阱和误区,提醒人们要警惕语言、情识、见闻觉知等因素对修行的干扰,从而更加专注于真正的禅悟。
《偈颂一百六十首 其一二二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比列举 :诗中分别列举了香严、石霜、曹山三位著名禅师的情况,通过相同的句式“透……渗漏,被……杀”进行对比,突出了不同方面的修行障碍,使读者能清晰地看到各种可能影响修行的因素。 象征隐喻 :“语言”“情识”“见闻觉知”在这里象征着修行者内心的执着和外在的干扰,以“缚杀”“使杀”“惑杀”等形象的表述隐喻这些因素对修行的严重阻碍,让抽象的禅理变得...