偈颂一百六十首 其一一二

· 释宗杲

有句无句,如藤倚树。
孟八郎汉,便恁么去。
机不到,语不副。
眼里著得百千万亿须弥山,耳里著得无量无边香水海。
机副语语投机,眼里著沙不得,耳里著水不得。

简要说明

这首偈颂围绕禅宗的机锋话语展开探讨,通过“有句无句”等内容揭示对禅机把握的不同状态及影响,表达了对正确领悟和运用禅机的观点,展现出禅宗对修行者内心纯净和对禅意精准理解的追求。

逐句注释

  • “有句无句,如藤倚树”:
    • 字词:“有句无句”,禅宗机锋用语,指言语表达与不表达;“藤倚树”,一种形象比喻,藤依靠树生长。
    • 句意:对于言语表达与不表达,就如同藤倚靠树一样,存在一种依存关系。
  • “孟八郎汉,便恁么去”:
    • 字词:“孟八郎汉”,具体人物待考,泛指一般人;“恁么”,这般、如此。
    • 句意:像一般人那样,就这样(没有正确领悟禅机)离开了。
  • “机不到,语不副”:
    • 字词:“机”,指禅机;“副”,符合。
    • 句意:禅机领悟不到,言语表达就与禅意不相符。
  • “眼里著得百千万亿须弥山,耳里著得无量无边香水海”:
    • 字词:“须弥山”,佛教概念,是世界中心的大山;“香水海”,佛教中充满香水的大海。
    • 句意:如果机不到、语不副,那么内心就会像眼里能容纳百千万亿座须弥山、耳里能容纳无量无边的香水海一样,被各种杂念所充斥。
  • “机副语语投机,眼里著沙不得,耳里著水不得”:
    • 字词:“机副语”,禅机与言语相符合;“投机”,契合。
    • 句意:如果禅机与言语相契合,那么内心就会像眼里容不得沙子、耳里容不得水一样纯净,不能有丝毫杂念。

现代译文

言语表达与不表达,就像藤倚靠树一样。
一般人啊,就这样糊里糊涂地离去。
禅机领悟不到,言语就与禅意不相符。
此时内心就如同眼里能装下百千万亿座须弥山,耳里能容纳无量无边的香水海,杂念丛生。
若禅机与言语契合,内心就纯净得像眼里容不下沙子,耳里容不下水。

创作背景

释宗杲是南宋著名禅师,禅宗临济宗杨岐派高僧。他所处的时代,禅宗思想在佛教界有着广泛影响,禅僧们通过各种机锋问答来传达禅意、检验修行。这首偈颂是他众多阐释禅理的作品之一,目的是引导修行者正确理解和运用禅机,避免陷入言语和思维的误区,从而更好地领悟禅宗的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量生动的比喻,如“有句无句,如藤倚树”“眼里著得百千万亿须弥山,耳里著得无量无边香水海”“眼里著沙不得,耳里著水不得”等,将抽象的禅机和内心状态形象化,使修行者更容易理解禅理。
    • 对比:通过“机不到,语不副”和“机副语语投机”两种不同状态的对比,鲜明地展现出正确领悟禅机和未领悟禅机的差异,强调了正确把握禅机的重要性。
  • 语言特色:语言简洁直白,使用了一些通俗的表述,如“孟八郎汉”等,符合禅宗以简洁明快的方式传达教义的特点,便于修行者接受和理解。
  • 意境营造:虽然偈颂并非传统意义上营造自然意境的诗歌,但通过对不同内心状态的描述,营造出一种精神层面的意境。前半部分描绘了机不到时内心被杂念充斥的混乱意境,后半部分则展现出机副语时内心纯净无染的空灵意境,引导修行者追求后者的境界。

常见问题

《偈颂一百六十首 其一一二》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百六十首 其一一二》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《偈颂一百六十首 其一一二》主要写了什么?

这首偈颂围绕禅宗的机锋话语展开探讨,通过“有句无句”等内容揭示对禅机把握的不同状态及影响,表达了对正确领悟和运用禅机的观点,展现出禅宗对修行者内心纯净和对禅意精准理解的追求。

《偈颂一百六十首 其一一二》的创作背景是什么?

释宗杲是南宋著名禅师,禅宗临济宗杨岐派高僧。他所处的时代,禅宗思想在佛教界有着广泛影响,禅僧们通过各种机锋问答来传达禅意、检验修行。这首偈颂是他众多阐释禅理的作品之一,目的是引导修行者正确理解和运用禅机,避免陷入言语和思维的误区,从而更好地领悟禅宗的真谛。

《偈颂一百六十首 其一一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量生动的比喻,如“有句无句,如藤倚树”“眼里著得百千万亿须弥山,耳里著得无量无边香水海”“眼里著沙不得,耳里著水不得”等,将抽象的禅机和内心状态形象化,使修行者更容易理解禅理。 对比 :通过“机不到,语不副”和“机副语语投机”两种不同状态的对比,鲜明地展现出正确领悟禅机和未领悟禅机的差异,强调了正确把握禅机的重要性。 语言特...