这首偈颂以禅门独特的表达方式,借“六月半”“旧公案”“拄杖子吞却法身”等意象和故事,传达了对佛法的独特感悟,强调了在看似纷繁复杂的万法中,存在着贯穿一切的根本之道。
偈颂一百六十首 其一○一
今朝又是六月半,记得一则旧公案。
拄杖子吞却法身,露柱在傍偷眼看。
看不看,拈起秦时𨍏轹钻。
万别与千差,吾道一以贯。
拄杖子吞却法身,露柱在傍偷眼看。
看不看,拈起秦时𨍏轹钻。
万别与千差,吾道一以贯。
简要说明
逐句注释
- “今朝又是六月半,记得一则旧公案”:
- 字词:“公案”,指禅宗前辈祖师的言行范例和启示性故事,用于启发弟子开悟。
- 句意:今天又是六月十五日了,我想起了一则以前的禅宗公案。
- “拄杖子吞却法身,露柱在傍偷眼看”:
- 字词:“拄杖子”,禅宗常用的道具,象征某种佛法的机锋或启示;“法身”,佛教术语,指佛的真身,代表佛法的本质和真理;“露柱”,指露天的柱子,在禅宗语境中也是常被用来表达佛法道理的物象。
- 句意:拄杖子把法身吞掉了,露柱在旁边偷偷地看着。这是一种奇特的、违背常理的表述,意在打破常规思维,启发对佛法的领悟。
- “看不看,拈起秦时𨍏轹钻”:
- 字词:“𨍏轹钻”,具体含义较难确切考证,可能是一种古老的工具,这里用来象征某种独特的、具有穿透力的智慧或方法;“秦时”,强调其古老、久远。
- 句意:不管看不看,我要拿起那秦朝时候的𨍏轹钻。寓意以一种古老而独特的方式去探寻佛法真谛。
- “万别与千差,吾道一以贯”:
- 字词:“万别与千差”,指世间万物和佛法义理呈现出的千差万别;“吾道一以贯”,出自《论语》“吾道一以贯之”,这里指佛法虽然看似有千变万化,但有一个根本的道理贯穿其中。
- 句意:尽管世间万象和佛法义理千差万别,但我的佛法之道是有一个根本的道理贯穿其中的。
现代译文
今天又到了六月十五日,
我想起了一则从前的禅宗公案。
那拄杖子竟然把法身吞掉,
露柱在一旁偷偷地张望。
看与不看都无关紧要,
我要拿起那秦朝的𨍏轹钻。
世间万物和佛法义理千差万别,
但我的佛法之道是一脉相承。
创作背景
释宗杲是南宋时期著名的禅宗高僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,禅门宗师们常常通过各种方式,如公案、偈颂等,来启发弟子的悟境,传播佛法教义。这首偈颂可能是释宗杲在日常的修行、讲学过程中,为了向弟子们传达自己对佛法的独特见解和感悟而创作的。它体现了禅宗“不立文字,教外别传”,以机锋、隐喻等方式直指人心、见性成佛的特点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 荒诞隐喻:“拄杖子吞却法身,露柱在傍偷眼看”运用了荒诞不经的表述,打破了人们常规的认知和逻辑思维,这种隐喻的手法旨在引导修行者突破语言和概念的束缚,直接领悟佛法的真谛。
- 引用经典:“吾道一以贯”引用了《论语》中的语句,将儒家经典与禅宗思想巧妙结合,拓宽了佛法表达的内涵,同时也体现了禅宗对传统文化的融合与借鉴。
- 语言特色:语言简洁明快,充满了机锋和禅味。虽然使用了一些看似奇特、难以理解的词汇和表述,但正是这种独特的语言风格,使得偈颂具有一种神秘而深邃的魅力,能够激发读者的思考和探索欲望。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、超脱的禅境。通过对奇特意象的组合和对佛法道理的隐晦表达,让读者仿佛置身于一个超越世俗、充满玄机的世界,引导人们去探寻佛法中那贯穿万法的根本之道,给人以深刻的精神启迪。
常见问题
《偈颂一百六十首 其一○一》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十首 其一○一》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十首 其一○一》主要写了什么?
这首偈颂以禅门独特的表达方式,借“六月半”“旧公案”“拄杖子吞却法身”等意象和故事,传达了对佛法的独特感悟,强调了在看似纷繁复杂的万法中,存在着贯穿一切的根本之道。
《偈颂一百六十首 其一○一》的创作背景是什么?
释宗杲是南宋时期著名的禅宗高僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,禅门宗师们常常通过各种方式,如公案、偈颂等,来启发弟子的悟境,传播佛法教义。这首偈颂可能是释宗杲在日常的修行、讲学过程中,为了向弟子们传达自己对佛法的独特见解和感悟而创作的。它体现了禅宗“不立文字,教外别传”,以机锋、隐喻等方式直指人心、见性成佛的特点。
《偈颂一百六十首 其一○一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 荒诞隐喻 :“拄杖子吞却法身,露柱在傍偷眼看”运用了荒诞不经的表述,打破了人们常规的认知和逻辑思维,这种隐喻的手法旨在引导修行者突破语言和概念的束缚,直接领悟佛法的真谛。 引用经典 :“吾道一以贯”引用了《论语》中的语句,将儒家经典与禅宗思想巧妙结合,拓宽了佛法表达的内涵,同时也体现了禅宗对传统文化的融合与借鉴。 语言特色 :语言简洁明快,充满...