偈颂一百六十首 其九二

· 释宗杲

文远在驴粪中过夏,面赤不如语直。
赵州贪他小利,赢得个糊饼。
检点将来,也是普州人送贼。
鹅王择乳,素非鸭类。

简要说明

这首偈颂围绕文远、赵州的故事展开,以幽默又带有警醒意味的语言对相关行为进行了点评,最后用“鹅王择乳”的比喻强调了修行者应有的明辨能力和独特追求,整体传达了一种对修行中辨别是非、保持纯粹的思考。

逐句注释

  • “文远在驴粪中过夏,面赤不如语直”:
    • 字词:“文远”,是一位僧人;“过夏”,僧人在夏季有结夏安居的传统;“面赤”,指害羞不好意思;“语直”,说话直接。
    • 句意:文远在驴粪这样恶劣的环境中过夏,与其遮遮掩掩不好意思,不如直接把话说出来。
  • “赵州贪他小利,赢得个糊饼”:
    • 字词:“赵州”,即赵州从谂禅师;“糊饼”,一种面食。
    • 句意:赵州贪图那点小利益,最后只得到了一个糊饼。
  • “检点将来,也是普州人送贼”:
    • 字词:“检点”,审视、反思;“普州人送贼”,是一种形象的说法,类似于做了不该做的事。
    • 句意:仔细反思这些事,就像普州人把贼往家里送一样不明智。
  • “鹅王择乳,素非鸭类”:
    • 字词:“鹅王择乳”,佛教用语,传说鹅能在牛奶和水的混合液中只取奶而弃水,比喻修行者能明辨正邪;“素”,向来。
    • 句意:修行者应该像鹅王择乳一样有明辨能力,向来就和一般的人(如鸭类代表的庸常者)不同。

现代译文

文远在驴粪堆里度过夏天,
与其害羞不如把话直说。
赵州贪图那点小便宜,
结果只得了个糊饼而已。
仔细想想这些事儿,
就像普州人把贼往家里迎。
修行者要像鹅王择乳般明辨,
向来就和庸庸碌碌之辈不同。

创作背景

释宗杲是宋代临济宗杨岐派高僧。偈颂是佛教僧人的一种表达悟道见解的文体。这首偈颂创作的具体时间难以精确知晓,但在宋代佛教发展过程中,禅宗内部不断探讨修行的方法和境界。释宗杲可能是针对当时一些修行者的行为和观念,通过引用文远、赵州等禅师的故事来表达自己对修行中正确态度和辨别能力的看法,以教导门下弟子。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了文远、赵州等禅宗典故,这些典故承载着丰富的禅宗思想内涵,通过引用这些典故,简洁而生动地传达出作者想要表达的观点,使诗歌具有深厚的文化底蕴和禅学意味。
    • 比喻:“鹅王择乳,素非鸭类”运用比喻的手法,将修行者比作鹅王,将一般人比作鸭类,形象地说明了修行者应具备的明辨是非的能力和独特的追求,使抽象的道理变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白幽默,用“驴粪中过夏”“贪他小利,赢得个糊饼”“普州人送贼”等通俗的表述来点评禅门故事,既充满生活气息又能一针见血地指出问题,易于理解和接受。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种警醒、思辨的意境。通过对禅门故事的讲述和点评,引发读者对修行中各种现象的思考,促使人们反思自己的行为和观念,追求一种明辨是非、纯粹修行的境界。

常见问题

《偈颂一百六十首 其九二》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百六十首 其九二》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《偈颂一百六十首 其九二》主要写了什么?

这首偈颂围绕文远、赵州的故事展开,以幽默又带有警醒意味的语言对相关行为进行了点评,最后用“鹅王择乳”的比喻强调了修行者应有的明辨能力和独特追求,整体传达了一种对修行中辨别是非、保持纯粹的思考。

《偈颂一百六十首 其九二》的创作背景是什么?

释宗杲是宋代临济宗杨岐派高僧。偈颂是佛教僧人的一种表达悟道见解的文体。这首偈颂创作的具体时间难以精确知晓,但在宋代佛教发展过程中,禅宗内部不断探讨修行的方法和境界。释宗杲可能是针对当时一些修行者的行为和观念,通过引用文远、赵州等禅师的故事来表达自己对修行中正确态度和辨别能力的看法,以教导门下弟子。

《偈颂一百六十首 其九二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了文远、赵州等禅宗典故,这些典故承载着丰富的禅宗思想内涵,通过引用这些典故,简洁而生动地传达出作者想要表达的观点,使诗歌具有深厚的文化底蕴和禅学意味。 比喻 :“鹅王择乳,素非鸭类”运用比喻的手法,将修行者比作鹅王,将一般人比作鸭类,形象地说明了修行者应具备的明辨是非的能力和独特的追求,使抽象的道理变得具体可感。 语言特色 :语...