偈颂一百六十首 其六七

· 释宗杲

今朝又是端千节,文殊善财忙不彻。
杀人活人药不灵,自添脑后三斤铁。
观音妙智力,能救世间苦。
是什么,铁蛇钻入土。

简要说明

这首偈颂围绕端午节展开,借助文殊、善财、观音等佛教人物意象,以独特的禅语表达对佛法、修行的感悟。既有对常规“救度”方式的否定,也有对佛法妙意难以言说的表达,传达出一种超脱常规认知的禅理。

逐句注释

  • “今朝又是端千节,文殊善财忙不彻”:
    • 字词:“端千节”即端午节;“文殊”是文殊菩萨,代表大智慧;“善财”为善财童子,是观音菩萨的胁侍。
    • 句意:今天又是端午节了,文殊菩萨和善财童子忙得不可开交。
  • “杀人活人药不灵,自添脑后三斤铁”:
    • 字词:“杀人活人”在禅语中代表对佛法的运用,“杀人”指破除执念,“活人”指启发觉悟;“脑后三斤铁”形容一种沉重、多余的负担。
    • 句意:那种所谓能“杀人活人”的佛法手段在这里不灵验了,就像自己脑袋后面平白添了三斤重的铁一样多余。
  • “观音妙智力,能救世间苦”:
    • 字词:“观音”即观音菩萨,以大慈大悲、救苦救难著称;“妙智力”指观音菩萨神奇的智慧和能力。
    • 句意:观音菩萨具有神奇的智慧和能力,能够解救世间的苦难。
  • “是什么,铁蛇钻入土”:
    • 字词:“铁蛇”是一种形象的比喻,代表难以捉摸、隐晦的事物。
    • 句意:这说的是什么呢?就像铁蛇钻进土里一样难以捉摸。

现代译文

今天又到了端午节,
文殊菩萨和善财童子忙得没有停歇。
那所谓能救人觉悟、破人执念的佛法手段不灵验了,
就像给自己脑袋后面平白添了三斤重的负担。
都说观音菩萨有神奇的智慧和能力,
能够解救世间的苦难。
可这究竟是什么呢?
就像铁蛇钻进土里一样让人难以捉摸。

创作背景

释宗杲是南宋著名的禅僧,当时禅宗发展繁荣,禅门内部注重以机锋、公案等方式来启迪弟子的觉悟。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但应是在他传法、修行的过程中所作。他可能借端午节这一特定的时间节点,以幽默、奇特的禅语来引导修行者打破常规的佛法认知,领悟更深层次的禅理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中运用文殊、善财、观音等佛教人物形象作为象征,来探讨佛法修行的问题。“杀人活人药不灵”“铁蛇钻入土”等表述则是隐喻,用形象的事物来表达抽象的禅理,引发修行者的思考。
    • 设问启发:“是什么”这一设问,起到了启发读者深入思考的作用,让读者自己去探寻禅理的真谛,而不是直接给出答案。
  • 语言特色:语言直白且幽默风趣,使用了“忙不彻”“自添脑后三斤铁”等口语化、形象化的表达,打破了传统佛教偈语的严肃刻板,更易于被大众理解和接受。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘、空灵的禅意意境。既有对佛教人物忙碌场景的想象,又有对佛法难以言说的模糊感,让读者在似懂非懂之间去感受禅理的深邃和微妙,引导人们超越常规的思维方式去体悟佛法。

常见问题

《偈颂一百六十首 其六七》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百六十首 其六七》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《偈颂一百六十首 其六七》主要写了什么?

这首偈颂围绕端午节展开,借助文殊、善财、观音等佛教人物意象,以独特的禅语表达对佛法、修行的感悟。既有对常规“救度”方式的否定,也有对佛法妙意难以言说的表达,传达出一种超脱常规认知的禅理。

《偈颂一百六十首 其六七》的创作背景是什么?

释宗杲是南宋著名的禅僧,当时禅宗发展繁荣,禅门内部注重以机锋、公案等方式来启迪弟子的觉悟。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但应是在他传法、修行的过程中所作。他可能借端午节这一特定的时间节点,以幽默、奇特的禅语来引导修行者打破常规的佛法认知,领悟更深层次的禅理。

《偈颂一百六十首 其六七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中运用文殊、善财、观音等佛教人物形象作为象征,来探讨佛法修行的问题。“杀人活人药不灵”“铁蛇钻入土”等表述则是隐喻,用形象的事物来表达抽象的禅理,引发修行者的思考。 设问启发 :“是什么”这一设问,起到了启发读者深入思考的作用,让读者自己去探寻禅理的真谛,而不是直接给出答案。 语言特色 :语言直白且幽默风趣,使用了“忙不彻”“自添...