偈颂一百六十首 其五四

· 释宗杲

法身报身化身,咄哉魍魉妖精。
三眼国中逢著,笑杀无位真人。

简要说明

这首偈颂围绕法身、报身、化身展开,诗人以独特且犀利的视角将其比作“魍魉妖精”,通过在“三眼国中”的遭遇,表达对所谓“三身”的否定态度,展现出一种超越常规认知、追求本真的禅意思想。

逐句注释

  • “法身报身化身,咄哉魍魉妖精”:
    • 字词:“法身”“报身”“化身”是佛教术语,法身指佛法所成之身,报身指以法身为因,经过修习而获得佛果之身,化身指佛为度脱世间众生,随三界六道之不同状况和需要而变现之身;“咄哉”,表示呵斥;“魍魉妖精”,比喻虚幻不实的事物。
    • 句意:所谓的法身、报身、化身,哼,不过是虚幻不实的东西。
  • “三眼国中逢著,笑杀无位真人”:
    • 字词:“三眼国”,一种带有奇幻色彩的表述,可理解为某种特殊的境界或情境;“无位真人”,禅宗用语,指超越一切名相、本自具足的真实自我。
    • 句意:在这特殊的境界中遇到所谓的“三身”,简直要把那本自具足的真实自我笑死了。

现代译文

法身、报身、化身这些概念啊,
哼,不过是虚幻的魍魉妖精。
在那奇妙的境界中碰到它们,
能把真正的自我笑得前仰后合。

创作背景

释宗杲是南宋时期著名的禅僧,禅宗临济宗杨岐派代表人物。当时佛教宗派众多,修行方法和理念也各有不同,对佛身的理解也存在诸多阐释。释宗杲以其独特的禅学见解和豪放洒脱的禅风闻名,这首偈颂可能是他针对当时一些过于执着于“三身”概念的修行者而作,旨在打破人们对名相的执着,引导修行者回归到对本真自我的认知。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将“法身”“报身”“化身”比作“魍魉妖精”,这种大胆新奇的比喻,鲜明地表达了诗人对传统佛身观念的批判态度,给人以强烈的视觉和思想冲击。
    • 夸张:“笑杀无位真人”运用夸张的手法,突出了诗人对所谓“三身”的不屑与嘲讽,强调了本真自我的超越性。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有使用过多的佛教术语进行繁琐阐释,却以直白有力的言辞传达出深刻的禅意,体现了禅宗“不立文字,直指人心”的特点。
  • 意境营造:通过“三眼国中”这样奇幻的情境设定,营造出一种超脱世俗、神秘空灵的意境,引导读者跳出常规思维,去体悟禅宗所追求的那种超越名相、回归本真的境界。整首偈颂以幽默诙谐又犀利的方式,表达了禅宗对修行的独特见解,富有禅机和哲理。

常见问题

《偈颂一百六十首 其五四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百六十首 其五四》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。

《偈颂一百六十首 其五四》主要写了什么?

这首偈颂围绕法身、报身、化身展开,诗人以独特且犀利的视角将其比作“魍魉妖精”,通过在“三眼国中”的遭遇,表达对所谓“三身”的否定态度,展现出一种超越常规认知、追求本真的禅意思想。

《偈颂一百六十首 其五四》的创作背景是什么?

释宗杲是南宋时期著名的禅僧,禅宗临济宗杨岐派代表人物。当时佛教宗派众多,修行方法和理念也各有不同,对佛身的理解也存在诸多阐释。释宗杲以其独特的禅学见解和豪放洒脱的禅风闻名,这首偈颂可能是他针对当时一些过于执着于“三身”概念的修行者而作,旨在打破人们对名相的执着,引导修行者回归到对本真自我的认知。

《偈颂一百六十首 其五四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将“法身”“报身”“化身”比作“魍魉妖精”,这种大胆新奇的比喻,鲜明地表达了诗人对传统佛身观念的批判态度,给人以强烈的视觉和思想冲击。 夸张 :“笑杀无位真人”运用夸张的手法,突出了诗人对所谓“三身”的不屑与嘲讽,强调了本真自我的超越性。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有使用过多的佛教术语进行繁琐阐释,却以直白有力的言辞传达出深...