这首偈颂看似描述了四月二十五久晴降雨的日常景象,实则蕴含着深刻的禅理。前四句提及竺士大仙心的密付,后面表明这只是时节因缘,并非衲僧门真正的消息,最后以“北山老大虫,咬杀南山虎”这一奇特表述来打破常规认知,启发人们对禅意的深入思考。
偈颂一百六十首 其三六
四月二十五,久晴忽尔雨。
竺士大仙心,东西密相付。
这个犹是时节因缘,未是衲僧门下消息。
北山老大虫,咬杀南山虎。
竺士大仙心,东西密相付。
这个犹是时节因缘,未是衲僧门下消息。
北山老大虫,咬杀南山虎。
简要说明
逐句注释
- “四月二十五,久晴忽尔雨”:
- 字词:“忽尔”,忽然。
- 句意:在四月二十五这一天,长久晴朗的天气忽然下起了雨。
- “竺士大仙心,东西密相付”:
- 字词:“竺士”,指古印度的僧人;“大仙心”,指高深的佛法智慧;“东西”,这里指东方和西方的佛教传承;“密相付”,秘密地传承。
- 句意:古印度高僧的高深佛法智慧,在东西方之间秘密地传承着。
- “这个犹是时节因缘,未是衲僧门下消息”:
- 字词:“这个”,指代前面所说的现象和佛法传承;“时节因缘”,指特定时间和环境下的因缘聚合;“衲僧门下”,指真正参禅悟道的僧人圈子;“消息”,指禅的真谛。
- 句意:前面所说的这些还只是特定时节的因缘聚合,并不是真正参禅悟道的僧人所追求的禅的真谛。
- “北山老大虫,咬杀南山虎”:
- 字词:“老大虫”“虎”,在这里并非实指动物,而是一种象征,用来打破常规逻辑和认知。
- 句意:北山的大虫咬死了南山的老虎,以这种违背常理的表述来冲击人们的思维,引导参禅者突破常规去领悟禅意。
现代译文
四月二十五这天,
长久的晴天忽然降下了雨。
古印度高僧的高深佛法智慧,
在东西方之间秘密地传承。
但这些不过是特定时节的因缘,
并非是参禅之人所追求的真谛。
就好像北山的大虫,
咬死了南山的老虎。
创作背景
释宗杲生活在南宋时期,是禅宗临济宗杨岐派的代表人物,以倡导“看话禅”而闻名。这首偈颂是他用来引导弟子参禅悟道的作品。当时佛教禅宗发展到一定阶段,参禅者容易陷入对表面佛法教义和常规现象的执着,释宗杲通过这类看似奇特、不合常理的偈颂,打破人们的思维定式,促使他们摆脱对言语、概念的依赖,直接体悟禅的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“竺士大仙心,东西密相付”以象征的方式表达佛法的传承,“北山老大虫,咬杀南山虎”用大虫和老虎象征一种超越常规的禅机,引导人们跳出常规思维去理解禅意。
- 对比反差:前半部分描述日常景象和常规的佛法传承,后半部分笔锋一转,强调这并非衲僧门下真正的消息,最后以违背常理的“北山老大虫,咬杀南山虎”形成强烈的对比反差,给人以震撼,从而激发参禅者的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,以日常的表述和奇特的意象相结合。如“四月二十五,久晴忽尔雨”是极为平常的语言,而“北山老大虫,咬杀南山虎”又十分荒诞不经,这种语言风格使偈颂既贴近生活,又充满神秘的禅机。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘、空灵且富有启发性的意境。通过描述日常现象、佛法传承,到否定常规认知,再到用奇特表述冲击思维,引导参禅者进入一种超越世俗、深入禅悟的境界,使读者在阅读过程中不断反思,去探寻禅的真谛。
常见问题
《偈颂一百六十首 其三六》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十首 其三六》的作者是释宗杲,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十首 其三六》主要写了什么?
这首偈颂看似描述了四月二十五久晴降雨的日常景象,实则蕴含着深刻的禅理。前四句提及竺士大仙心的密付,后面表明这只是时节因缘,并非衲僧门真正的消息,最后以“北山老大虫,咬杀南山虎”这一奇特表述来打破常规认知,启发人们对禅意的深入思考。
《偈颂一百六十首 其三六》的创作背景是什么?
释宗杲生活在南宋时期,是禅宗临济宗杨岐派的代表人物,以倡导“看话禅”而闻名。这首偈颂是他用来引导弟子参禅悟道的作品。当时佛教禅宗发展到一定阶段,参禅者容易陷入对表面佛法教义和常规现象的执着,释宗杲通过这类看似奇特、不合常理的偈颂,打破人们的思维定式,促使他们摆脱对言语、概念的依赖,直接体悟禅的真谛。
《偈颂一百六十首 其三六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“竺士大仙心,东西密相付”以象征的方式表达佛法的传承,“北山老大虫,咬杀南山虎”用大虫和老虎象征一种超越常规的禅机,引导人们跳出常规思维去理解禅意。 对比反差 :前半部分描述日常景象和常规的佛法传承,后半部分笔锋一转,强调这并非衲僧门下真正的消息,最后以违背常理的“北山老大虫,咬杀南山虎”形成强烈的对比反差,给人以震撼,从而激发...