这首诗围绕禅宗的修行理念展开,前四句阐述修行中对事物的应对态度和生死观,后四句以门外檐间雨滴声为契机,指出众生被迷情所困,即便有不迷惑自身之处,也未能真正明悟自身本质,整体传达了对众生迷妄的怜悯和对修行开悟的思考。
颂古五十七首 其四七
明头便打,暗里闪过。
尽底活时,死中要坐。
门外檐间雨滴声,众生颠倒逐迷情。
可怜洎不迷己处,出得身来体未明。
尽底活时,死中要坐。
门外檐间雨滴声,众生颠倒逐迷情。
可怜洎不迷己处,出得身来体未明。
简要说明
逐句注释
- “明头便打,暗里闪过”:
- 字词:“明头”指明显、表面的事物或情况;“暗里”指隐晦、潜藏的状况。
- 句意:对于明显呈现出来的事物要果断应对,如同击打;而对于隐晦难察的情况则巧妙避开。
- “尽底活时,死中要坐”:
- 字词:“尽底活”表示完全处于生机、活泼的状态;“死中坐”意为在看似绝境、死寂的情境中保持镇定、安然。
- 句意:当完全处于生机活泼的状态时,也要能在看似死亡绝境的情境中泰然处之。
- “门外檐间雨滴声,众生颠倒逐迷情”:
- 字词:“颠倒”指众生不辨真假、是非,行为和认知错乱;“迷情”指被迷惑的情感、欲望。
- 句意:门外屋檐间传来雨滴的声音,而众生却处于颠倒的状态,追逐着被迷惑的情感和欲望。
- “可怜洎不迷己处,出得身来体未明”:
- 字词:“洎”,到、及;“体未明”指尚未真正明白自身的佛性、本质。
- 句意:可怜众生到了自己不迷惑自己的时候,虽然看似脱离了迷妄,但还没有真正明白自身的本质。
现代译文
面对明显的状况果断出击,
遇到隐晦的情形巧妙闪躲。
即便生机盎然活力四射,
也要在绝境中安然独坐。
门外屋檐间雨滴声声作响,
众生却在颠倒中追逐迷情。
可怜他们到了清醒之时,
脱离困境却仍未悟得自身。
创作背景
释道昌是宋代的禅师,禅宗在宋代已发展出多种流派和修行方式。禅僧们常常通过偈颂等形式来表达对佛法的领悟和对修行者的开示。这首诗便是释道昌以禅宗独特的思维和表达方式,针对众生在修行过程中易陷入的迷妄状态进行开示,具体创作时间虽难以确定,但应是他在日常修行和对众说法过程中的智慧结晶。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗中“明头便打,暗里闪过”“尽底活时,死中要坐”运用对比的手法,鲜明地呈现出修行中面对不同情境应有的态度,突出了修行的灵活性和辩证性。以门外檐间雨滴声的自然之景与众生颠倒逐迷情的状态形成对比,更凸显出众生的迷妄。
- 象征暗示:雨滴声象征着自然的清净和本真,而众生的迷情则象征着被世俗欲望遮蔽的心灵。通过这种象征暗示,引导读者去思考佛法的真谛和修行的意义。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗的话语表达深刻的禅理,便于修行者和大众理解。诗句短小精悍,却蕴含着丰富的哲理,具有很强的启发性。
- 意境营造:营造出一种清幽寂静却又蕴含深意的意境。门外檐间的雨滴声营造出宁静的氛围,而众生的颠倒迷情则打破了这种宁静,形成一种张力,促使读者在这种矛盾中去探寻佛法的智慧和修行的方向,引发对自身状态的反思。
常见问题
《颂古五十七首 其四七》的作者和朝代是什么?
《颂古五十七首 其四七》的作者是释道昌,页面按宋作品展示。
《颂古五十七首 其四七》主要写了什么?
这首诗围绕禅宗的修行理念展开,前四句阐述修行中对事物的应对态度和生死观,后四句以门外檐间雨滴声为契机,指出众生被迷情所困,即便有不迷惑自身之处,也未能真正明悟自身本质,整体传达了对众生迷妄的怜悯和对修行开悟的思考。
《颂古五十七首 其四七》的创作背景是什么?
释道昌是宋代的禅师,禅宗在宋代已发展出多种流派和修行方式。禅僧们常常通过偈颂等形式来表达对佛法的领悟和对修行者的开示。这首诗便是释道昌以禅宗独特的思维和表达方式,针对众生在修行过程中易陷入的迷妄状态进行开示,具体创作时间虽难以确定,但应是他在日常修行和对众说法过程中的智慧结晶。
《颂古五十七首 其四七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗中“明头便打,暗里闪过”“尽底活时,死中要坐”运用对比的手法,鲜明地呈现出修行中面对不同情境应有的态度,突出了修行的灵活性和辩证性。以门外檐间雨滴声的自然之景与众生颠倒逐迷情的状态形成对比,更凸显出众生的迷妄。 象征暗示 :雨滴声象征着自然的清净和本真,而众生的迷情则象征着被世俗欲望遮蔽的心灵。通过这种象征暗示,引导读者去思考佛法...