颂古五十七首 其四四

· 释道昌

前面有虎,元来是汝。
更问如何,冤苦冤苦。

简要说明

这首偈颂以一种奇特的对话形式,表达了对自我认知与追问的看法,带有浓厚的禅机意味,传达出不应在无谓的追问中陷入“冤苦”,而要回归自我本真的思想。

逐句注释

  • “前面有虎,元来是汝”:
    • 字词:“元来”,即“原来”;“汝”,你。
    • 句意:说前面有老虎,原来这所谓的“老虎”就是你自己。这里的“老虎”可理解为一种困扰、难题等意象。
  • “更问如何,冤苦冤苦”:
    • 字词:“更”,再;“如何”,怎么样。
    • 句意:如果再去追问这是怎么回事,那就真是冤枉痛苦啊。意思是陷入这种无谓的追问是自寻烦恼。

现代译文

说前面有老虎,
原来这老虎就是你自己。
要是再去追问究竟如何,
那可真是冤枉痛苦啊。

创作背景

释道昌是宋代的禅僧,宋代禅宗发展兴盛,禅僧们常以偈颂的形式来表达禅理和开示弟子。这首偈颂具体创作背景不详,但可以推测是在禅堂开示、师徒问答等禅修交流场景中创作,旨在点化世人不要在虚幻的外境和无谓的追问中迷失自我。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“虎”象征一种困境、烦恼或者虚幻的外境,形象地表达了人们常常被自己内心所幻化出来的东西所困扰。
    • 对话体形式:看似简单的对话,却蕴含着深刻的禅机,引发读者思考,通过一问一答(虽然“问”未明说,但从“更问如何”可推测有潜在的问)的形式层层递进,引导人们去探寻自我的真相。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗的话语表达高深的禅理,符合禅宗“不立文字,直指人心”的宗旨,普通大众也能轻易理解字面意思,进而去体悟其中的禅意。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种直接、明快且带有警醒意味的意境。让人在简单的语句中感受到一种当头棒喝的力量,促使人们反思自己的认知方式和行为模式,打破思维的枷锁,回归到内心的本真状态。

常见问题

《颂古五十七首 其四四》的作者和朝代是什么?

《颂古五十七首 其四四》的作者是释道昌,页面按宋作品展示。

《颂古五十七首 其四四》主要写了什么?

这首偈颂以一种奇特的对话形式,表达了对自我认知与追问的看法,带有浓厚的禅机意味,传达出不应在无谓的追问中陷入“冤苦”,而要回归自我本真的思想。

《颂古五十七首 其四四》的创作背景是什么?

释道昌是宋代的禅僧,宋代禅宗发展兴盛,禅僧们常以偈颂的形式来表达禅理和开示弟子。这首偈颂具体创作背景不详,但可以推测是在禅堂开示、师徒问答等禅修交流场景中创作,旨在点化世人不要在虚幻的外境和无谓的追问中迷失自我。

《颂古五十七首 其四四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“虎”象征一种困境、烦恼或者虚幻的外境,形象地表达了人们常常被自己内心所幻化出来的东西所困扰。 对话体形式 :看似简单的对话,却蕴含着深刻的禅机,引发读者思考,通过一问一答(虽然“问”未明说,但从“更问如何”可推测有潜在的问)的形式层层递进,引导人们去探寻自我的真相。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗的话语表达高深的禅理,符合禅宗...