这首诗是一首偈颂诗,通过自然景象的变化阐述至道的哲理。诗中先描绘了雷雨云月的自然现象,接着点明至道的关键在于不拣择,最后以东海鲤鱼、南山大虫的独特特征,暗指人们不应拘泥于表面差异去理解至道。
颂古五十七首 其一六
天雷如鼓,云腾致雨。
雨霁云收,新月一钩。
至道无难,惟嫌拣择。
五年分疏太隔脉,东海鲤鱼多赤梢,南山大虫有白额。
雨霁云收,新月一钩。
至道无难,惟嫌拣择。
五年分疏太隔脉,东海鲤鱼多赤梢,南山大虫有白额。
简要说明
逐句注释
- “天雷如鼓,云腾致雨”:
- 字词:“天雷”,天上的雷;“云腾致雨”,出自《千字文》,云气上升遇冷就形成了雨。
- 句意:天上的雷响如鼓声,云气升腾形成了降雨。
- “雨霁云收,新月一钩”:
- 字词:“霁”,雨停止,天放晴;“新月一钩”,弯弯的月牙。
- 句意:雨停云散,天空出现一弯新月。
- “至道无难,惟嫌拣择”:
- 字词:“至道”,最高的真理、最根本的道理;“拣择”,挑选、选择。
- 句意:追求最高的道理并没有困难,只是忌讳有所挑选和分别。
- “五年分疏太隔脉,东海鲤鱼多赤梢,南山大虫有白额”:
- 字词:“分疏”,分析、解释;“隔脉”,不切中要害、不契合本质;“大虫”,老虎。
- 句意:用五年时间去分析解释(至道)太不切中要害了,就像东海的鲤鱼大多有红色的尾巴,南山的老虎有白色的额头一样,这些都是表面的特征,不应只关注这些去理解至道。
现代译文
天上雷声好似擂鼓,云气升腾化作大雨。
雨过天晴云儿散去,一弯新月挂在天际。
追求至道本无艰难,就怕人为挑挑选选。
花五年去分析解释,实在是不切中要害。
东海鲤鱼多红尾巴,南山老虎有白额头。
创作背景
释道昌是宋代的一位禅师,偈颂诗是禅宗常用的一种表达教义和禅理的方式。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但整体应是在其参禅悟道、传法授徒的过程中所作。他通过这首诗向弟子或信众传达禅宗的“至道”观念,劝诫人们不要在修行中陷入分别和执着。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征隐喻:诗的前四句以自然现象“天雷如鼓,云腾致雨,雨霁云收,新月一钩”象征事物的变化无常,同时也隐喻着至道如同自然变化一样,是自然而然、没有分别的。后几句用“东海鲤鱼多赤梢,南山大虫有白额”来隐喻人们不应被事物的表面特征所迷惑,而应关注事物的本质。
- 对比衬托:“五年分疏太隔脉”与前面简洁描述自然现象和至道观点形成对比,强调过度的分析解释反而会偏离至道的本质,衬托出至道的直接和纯粹。
- 语言特色:语言通俗易懂,采用了形象的比喻和生动的描写,如“天雷如鼓”“新月一钩”等,使抽象的禅理变得具体可感。同时,使用了一些口语化的表达,如“太隔脉”,增强了诗歌的亲切感和感染力。
- 意境营造:通过对自然景象的描绘,营造出一种空灵、变幻的意境,让读者在感受自然变化的同时,领悟到至道的深邃和无常。整首诗景中含理,理在景中,将禅理融入到自然和生活的画面之中,引导人们超越表象去体悟至道。
常见问题
《颂古五十七首 其一六》的作者和朝代是什么?
《颂古五十七首 其一六》的作者是释道昌,页面按宋作品展示。
《颂古五十七首 其一六》主要写了什么?
这首诗是一首偈颂诗,通过自然景象的变化阐述至道的哲理。诗中先描绘了雷雨云月的自然现象,接着点明至道的关键在于不拣择,最后以东海鲤鱼、南山大虫的独特特征,暗指人们不应拘泥于表面差异去理解至道。
《颂古五十七首 其一六》的创作背景是什么?
释道昌是宋代的一位禅师,偈颂诗是禅宗常用的一种表达教义和禅理的方式。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但整体应是在其参禅悟道、传法授徒的过程中所作。他通过这首诗向弟子或信众传达禅宗的“至道”观念,劝诫人们不要在修行中陷入分别和执着。
《颂古五十七首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征隐喻 :诗的前四句以自然现象“天雷如鼓,云腾致雨,雨霁云收,新月一钩”象征事物的变化无常,同时也隐喻着至道如同自然变化一样,是自然而然、没有分别的。后几句用“东海鲤鱼多赤梢,南山大虫有白额”来隐喻人们不应被事物的表面特征所迷惑,而应关注事物的本质。 对比衬托 :“五年分疏太隔脉”与前面简洁描述自然现象和至道观点形成对比,强调过度的分析解释反...