这首诗以佛教的视角展开,用形象的比喻阐述佛法禅理。通过“大悲手眼”“夜摸枕子”等意象,揭示人们在对佛法的认知和修行中易陷入的误区,劝诫人们不要执着于表象,要挣脱束缚,回归佛法的真谛,表达了一种超脱世俗、直悟佛性的追求。
颂古五十七首 其一四
大悲许多手眼,如人夜摸枕子。
遍身通身起来,尽受奴驱婢使。
君不见认著牛迹里,失却大海水。
转变未得时,依前有依倚。
归去来,归去来,拍天洪浪如浮埃。
遍身通身起来,尽受奴驱婢使。
君不见认著牛迹里,失却大海水。
转变未得时,依前有依倚。
归去来,归去来,拍天洪浪如浮埃。
简要说明
逐句注释
- “大悲许多手眼,如人夜摸枕子”:
- 字词:“大悲”,指大慈大悲的观世音菩萨,传说观音有千手千眼;“夜摸枕子”,形容在黑暗中摸索,看不清事物本质。
- 句意:就像观音菩萨有众多的手眼一样,看似神通广大,但有些人对佛法的理解就如同人在夜里摸枕头,盲目而没有方向。
- “遍身通身起来,尽受奴驱婢使”:
- 字词:“遍身通身”,全身、整个身体,这里指全身心地投入;“奴驱婢使”,被奴役驱使,比喻被外在的事物或观念所控制。
- 句意:人们全身心地去追求佛法,但却被一些错误的认知和外在的形式所奴役和驱使。
- “君不见认著牛迹里,失却大海水”:
- 字词:“认著”,执着、拘泥;“牛迹”,牛走过留下的痕迹,比喻狭小、片面的事物;“大海水”,象征佛法的广大、深邃和真谛。
- 句意:你没看到有些人执着于像牛迹这样狭小的事物,而失去了像大海水一样广阔的佛法真谛。
- “转变未得时,依前有依倚”:
- 字词:“转变”,指对佛法的领悟和修行的转变;“依前”,依旧、仍然;“依倚”,依赖、依靠,这里指对世俗观念或错误修行方法的依赖。
- 句意:当修行者还没有获得对佛法真正的领悟和转变时,依旧会依赖那些错误的观念和方法。
- “归去来,归去来,拍天洪浪如浮埃”:
- 字词:“归去吧”,一种劝诫的语气;“拍天洪浪”,形容巨大的困难或外在的干扰;“浮埃”,漂浮的尘埃,比喻虚幻、不重要的东西。
- 句意:回来吧,回来吧,那些看似巨大的困难和干扰,其实就像漂浮的尘埃一样虚幻不重要。
现代译文
大慈大悲的观音菩萨有众多的手眼,
可有些人对佛法的认知就像夜里摸枕头般盲目。
人们全身心投入佛法修行,
却被错误的观念和形式所奴役驱使。
你没看到有人执着于狭小片面的事物,
而失去了佛法的广大真谛。
当还没有真正领悟佛法并转变时,
依旧会依赖那些错误的修行方法。
回来吧,回来吧,
那看似汹涌的困难和干扰不过是虚幻的尘埃。
创作背景
释道昌是宋代的一位僧人,在宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅林之中常常通过偈颂的形式来传达佛法教义、启发弟子的悟性。这首诗便是在这样的背景下创作的,旨在为修行者指明正确的修行方向,纠正他们在修行过程中容易出现的错误认知和执着,引导他们回归佛法的本质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将对佛法的错误认知比作“夜摸枕子”,把佛法真谛比作“大海水”,把外在的干扰比作“拍天洪浪如浮埃”,使抽象的佛法道理变得具体形象,易于理解。
- 劝诫:采用直接劝诫的方式,如“君不见”“归去吧”等,增强了诗歌的感染力和说服力,引导读者思考和反思。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有口语化的特点,这符合禅宗偈颂的风格,便于在广大信众中传播。同时,用词简洁有力,能够准确地表达深刻的佛法内涵。
- 意境营造:通过一系列的比喻和劝诫之词,营造出一种警醒、超脱的意境。诗中描绘出修行者在错误道路上的迷茫和执着,以及回归佛法真谛后的豁然开朗,使读者在阅读过程中感受到一种心灵的触动和启迪。
常见问题
《颂古五十七首 其一四》的作者和朝代是什么?
《颂古五十七首 其一四》的作者是释道昌,页面按宋作品展示。
《颂古五十七首 其一四》主要写了什么?
这首诗以佛教的视角展开,用形象的比喻阐述佛法禅理。通过“大悲手眼”“夜摸枕子”等意象,揭示人们在对佛法的认知和修行中易陷入的误区,劝诫人们不要执着于表象,要挣脱束缚,回归佛法的真谛,表达了一种超脱世俗、直悟佛性的追求。
《颂古五十七首 其一四》的创作背景是什么?
释道昌是宋代的一位僧人,在宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅林之中常常通过偈颂的形式来传达佛法教义、启发弟子的悟性。这首诗便是在这样的背景下创作的,旨在为修行者指明正确的修行方向,纠正他们在修行过程中容易出现的错误认知和执着,引导他们回归佛法的本质。
《颂古五十七首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将对佛法的错误认知比作“夜摸枕子”,把佛法真谛比作“大海水”,把外在的干扰比作“拍天洪浪如浮埃”,使抽象的佛法道理变得具体形象,易于理解。 劝诫 :采用直接劝诫的方式,如“君不见”“归去吧”等,增强了诗歌的感染力和说服力,引导读者思考和反思。 语言特色 :语言通俗易懂,具有口语化的特点,这符合禅宗偈颂的风格,便于...