四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月

· 赵时远

楼台两岸枕长流,落日行人竞檥舟。
清夜湖光平似镜,冰轮冷浸玉壶秋。

简要说明

这首诗描绘了平湖秋月的美景,展现了两岸楼台、落日行舟、清夜湖景等画面,尤其是突出了夜晚湖水平静如镜,明月清冷的景象,表达了诗人对平湖秋月这一美景的赞美之情。

逐句注释

  • “楼台两岸枕长流”:
    • 字词:“枕”,依靠、临近;“长流”,指湖水长流。
    • 句意:湖的两岸,楼台紧挨着湖水长流之处。
  • “落日行人竞檥舟”:
    • 字词:“竞”,竞相;“檥舟”,系船靠岸。
    • 句意:在落日时分,过往的行人都竞相把船停靠在岸边。
  • “清夜湖光平似镜”:
    • 字词:“清夜”,清静的夜晚;“平似镜”,形容湖水平静得像镜子一样。
    • 句意:在清静的夜晚,湖水的波光平静得如同镜子一般。
  • “冰轮冷浸玉壶秋”:
    • 字词:“冰轮”,指月亮;“玉壶”,比喻明月映照下的湖水。
    • 句意:清冷的月亮倒映在如美玉般的湖水中,仿佛整个秋天都沉浸其中。

现代译文

湖的两岸,楼台静静地靠在湖水长流之处。
落日西下,过往的行人都争着把船停靠在岸边。
清静的夜晚,湖面上波光粼粼,平静得就像一面镜子。
清冷的月亮倒映在如玉般的湖水中,仿佛把整个秋天都浸在了里面。

创作背景

赵时远生活于宋朝,具体生平不详。这首诗是他和孙佥判颖叔的诗作。从诗的内容推测,可能是作者在平湖游览时,看到平湖秋月这一美景,触发了诗兴,便按照孙佥判颖叔的韵脚创作了这首诗,以记录下眼前的美好景色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“楼台两岸枕长流”描绘了两岸楼台静态的画面,而“落日行人竞檥舟”则展现了行人在落日时竞相系船靠岸的动态场景,动静结合,使画面更加生动。后两句“清夜湖光平似镜,冰轮冷浸玉壶秋”,前一句写平静的湖水是静态,后一句写月亮倒映在湖水中,在视觉感受上又有动态之感,进一步强化了这种表现手法的效果。
    • 比喻:“清夜湖光平似镜”将湖水比作镜子,形象地写出了湖水的平静;“冰轮冷浸玉壶秋”把月亮比作冰轮,把湖水比作玉壶,生动地描绘出了月夜湖景的清冷、澄澈。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“枕”“竞”等字,准确地描绘出了楼台与湖水的位置关系以及行人的状态。同时,诗句富有画面感,能让读者在脑海中勾勒出平湖秋月的美丽景色。
  • 意境营造:通过对两岸楼台、落日行舟、清夜湖光、冷月倒影等景象的描写,营造出一种宁静、清冷、幽美的意境。让读者仿佛身临其境,感受到平湖秋月的独特魅力,传达出诗人对这一美景的喜爱与陶醉之情。

常见问题

《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月》的作者和朝代是什么?

《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月》的作者是赵时远,页面按宋作品展示。

《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月》主要写了什么?

这首诗描绘了平湖秋月的美景,展现了两岸楼台、落日行舟、清夜湖景等画面,尤其是突出了夜晚湖水平静如镜,明月清冷的景象,表达了诗人对平湖秋月这一美景的赞美之情。

《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月》的创作背景是什么?

赵时远生活于宋朝,具体生平不详。这首诗是他和孙佥判颖叔的诗作。从诗的内容推测,可能是作者在平湖游览时,看到平湖秋月这一美景,触发了诗兴,便按照孙佥判颖叔的韵脚创作了这首诗,以记录下眼前的美好景色。

《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“楼台两岸枕长流”描绘了两岸楼台静态的画面,而“落日行人竞檥舟”则展现了行人在落日时竞相系船靠岸的动态场景,动静结合,使画面更加生动。后两句“清夜湖光平似镜,冰轮冷浸玉壶秋”,前一句写平静的湖水是静态,后一句写月亮倒映在湖水中,在视觉感受上又有动态之感,进一步强化了这种表现手法的效果。 比喻 :“清夜湖光平似镜”将湖水比作镜子,...