这首诗描绘了禅院中风荷的夏日景象,展现出夜晚荷风送凉、香气四溢的美好氛围,通过描写人们饮用碧筒酒谈笑以及惊起睡鸳鸯的场景,体现出一种闲适、惬意的生活情趣。
四景诗和孙佥判颖叔韵 禅院风荷
荷风细细晚生凉,暑气絪缊入座香。
饮尽碧筒人笑语,花边惊起睡鸳鸯。
饮尽碧筒人笑语,花边惊起睡鸳鸯。
简要说明
逐句注释
- “荷风细细晚生凉,暑气絪缊入座香”:
- 字词:“细细”,形容微风轻柔;“絪缊”,形容湿热之气弥漫的样子;“入座香”,香气飘到座位上。
- 句意:傍晚时分,轻柔的荷风带来丝丝凉意,暑热的湿气中弥漫着荷花的香气,飘到座位旁。
- “饮尽碧筒人笑语,花边惊起睡鸳鸯”:
- 字词:“碧筒”,指用荷叶做的酒杯,古人有折荷叶为杯饮酒的习俗;“惊起”,因外界动静而被惊动飞起。
- 句意:人们将荷叶杯中的酒饮尽,欢声笑语不断,这声音在花边惊起了正在睡觉的鸳鸯。
现代译文
傍晚时分,轻柔的荷风缓缓吹来,带来丝丝凉意,
暑热的湿气中弥漫着荷花的香气,飘进座位里。
人们将荷叶杯中的美酒饮尽,欢声笑语不停息,
这喧闹声在花边惊起了正在安睡的鸳鸯一对。
创作背景
赵时远生活的时代,人们崇尚风雅的生活方式,折荷叶为杯饮酒是当时文人雅士喜爱的活动之一。这首诗是他和孙佥判颖叔的诗作,具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以推测是在夏日的禅院之中。诗人或许是与友人在禅院赏荷饮酒,兴致盎然之下创作了这首诗,以记录这闲适美好的时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“荷风细细”的触觉感受以及荷花香气“入座香”的嗅觉体验,又有“人笑语”的听觉描写,还有“惊起睡鸳鸯”的视觉呈现,多种感官相结合,全方位地展现了禅院风荷的夏日场景,使读者有身临其境之感。
- 动静结合:前两句描绘了荷风送凉、香气弥漫的宁静画面,是静态描写;后两句则通过人们的笑语和惊起鸳鸯的动态场景,打破了原本的宁静,动静相衬,增添了画面的生动性和趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“细细”“絪缊”等词生动地描绘出微风和暑气的状态,没有过多的修饰却能准确地传达出夏日禅院的独特氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意、充满生机的意境。禅院中的荷风、香气、饮酒谈笑的人们以及被惊起的鸳鸯,共同构成了一幅夏日生活的美好画卷,让读者感受到诗人在其中所享受到的轻松愉悦之情。
常见问题
《四景诗和孙佥判颖叔韵 禅院风荷》的作者和朝代是什么?
《四景诗和孙佥判颖叔韵 禅院风荷》的作者是赵时远,页面按宋作品展示。
《四景诗和孙佥判颖叔韵 禅院风荷》主要写了什么?
这首诗描绘了禅院中风荷的夏日景象,展现出夜晚荷风送凉、香气四溢的美好氛围,通过描写人们饮用碧筒酒谈笑以及惊起睡鸳鸯的场景,体现出一种闲适、惬意的生活情趣。
《四景诗和孙佥判颖叔韵 禅院风荷》的创作背景是什么?
赵时远生活的时代,人们崇尚风雅的生活方式,折荷叶为杯饮酒是当时文人雅士喜爱的活动之一。这首诗是他和孙佥判颖叔的诗作,具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以推测是在夏日的禅院之中。诗人或许是与友人在禅院赏荷饮酒,兴致盎然之下创作了这首诗,以记录这闲适美好的时光。
《四景诗和孙佥判颖叔韵 禅院风荷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“荷风细细”的触觉感受以及荷花香气“入座香”的嗅觉体验,又有“人笑语”的听觉描写,还有“惊起睡鸳鸯”的视觉呈现,多种感官相结合,全方位地展现了禅院风荷的夏日场景,使读者有身临其境之感。 动静结合 :前两句描绘了荷风送凉、香气弥漫的宁静画面,是静态描写;后两句则通过人们的笑语和惊起鸳鸯的动态场景,打破了原本的宁静,动静相衬,增...