这首赞诗围绕踏莲叶观音展开,描述了观音菩萨在刹海无数中分身普度众生的形象,以莲花叶上如日卓午的意象展现其光辉与庄严,最后引导人们以特定的方式去观想观音,领悟圆通之法。
踏莲叶观音赞
刹海无数,分身遍普。
莲华叶上,如日卓午。
应作如是观,圆通二十五。
莲华叶上,如日卓午。
应作如是观,圆通二十五。
简要说明
逐句注释
- “刹海无数,分身遍普”:
- 字词:“刹海”,佛教语,指世界极多,如大海之不可计数;“分身”,指佛菩萨为化度众生,在各处现种种身形。
- 句意:世界多得像大海一样不可计数,观音菩萨化出无数分身遍布其中普度众生。
- “莲华叶上,如日卓午”:
- 字词:“莲华”,即莲花,在佛教中是圣洁、吉祥的象征;“卓午”,正午。
- 句意:观音菩萨脚踏在莲花叶上,就像正午的太阳一样光芒万丈。
- “应作如是观,圆通二十五”:
- 字词:“如是观”,这样去观想;“圆通二十五”,“圆通”在佛教中是指不偏倚,无阻碍,圆满通达。“二十五圆通”出自《楞严经》,是二十五位菩萨各自陈述自己证得圆通的方法。
- 句意:应该以这样的方式去观想观音菩萨,去领悟那二十五种圆通法门。
现代译文
世界多得像大海一样数不清,
观音菩萨化出无数分身普度众生。
她脚踏在莲花叶上,
就像正午的太阳光芒万丈。
我们应当如此去观想观音,
去领悟那二十五种圆通法门。
创作背景
释智朋是宋代僧人,佛教在宋代已深入社会各阶层。僧人常通过撰写赞诗来表达对佛菩萨的崇敬、宣扬佛教教义。这首赞诗具体创作时间难以确定,但应是释智朋在日常修行或讲经说法等情境下,为了引导信众更好地理解和观想踏莲叶观音形象及其蕴含的佛法智慧而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“刹海”象征广阔无垠的世界,用“莲花叶”象征圣洁,“如日卓午”象征观音菩萨的光明、智慧和庄严,形象地传达出观音菩萨在佛教教义中的重要地位和作用。
- 引用典故:“圆通二十五”引用《楞严经》中的典故,增加了诗歌的宗教文化内涵,引导读者从经典中去探寻佛法的真谛。
- 语言特色:语言简洁直白,符合僧人偈语的特点,以朴素的文字传达深刻的佛教义理,便于信众理解和接受。
- 意境营造:通过对观音菩萨在刹海、莲花叶上的描绘,营造出一种宏大、神圣、庄严的宗教意境,让读者在脑海中构建出观音菩萨普度众生的形象,进而引发对佛法的思考和崇敬之情。
常见问题
《踏莲叶观音赞》的作者和朝代是什么?
《踏莲叶观音赞》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《踏莲叶观音赞》主要写了什么?
这首赞诗围绕踏莲叶观音展开,描述了观音菩萨在刹海无数中分身普度众生的形象,以莲花叶上如日卓午的意象展现其光辉与庄严,最后引导人们以特定的方式去观想观音,领悟圆通之法。
《踏莲叶观音赞》的创作背景是什么?
释智朋是宋代僧人,佛教在宋代已深入社会各阶层。僧人常通过撰写赞诗来表达对佛菩萨的崇敬、宣扬佛教教义。这首赞诗具体创作时间难以确定,但应是释智朋在日常修行或讲经说法等情境下,为了引导信众更好地理解和观想踏莲叶观音形象及其蕴含的佛法智慧而创作。
《踏莲叶观音赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“刹海”象征广阔无垠的世界,用“莲花叶”象征圣洁,“如日卓午”象征观音菩萨的光明、智慧和庄严,形象地传达出观音菩萨在佛教教义中的重要地位和作用。 引用典故 :“圆通二十五”引用《楞严经》中的典故,增加了诗歌的宗教文化内涵,引导读者从经典中去探寻佛法的真谛。 语言特色 :语言简洁直白,符合僧人偈语的特点,以朴素的文字传达深刻的佛...