寿秀王八十

· 释智朋

道尊宗翰玉亭亭,益固维城重典刑。
八十手扶灵寿杖,咸瞻南极老人星。

简要说明

这首诗是释智朋为秀王八十寿辰所作的祝寿诗。诗中高度赞誉了秀王的尊贵地位和重要作用,描绘了秀王八十高龄手持灵寿杖的形象,表达了众人对秀王的敬仰与祝福之情。

逐句注释

  • “道尊宗翰玉亭亭”:
    • 字词:“道尊”,道德尊崇;“宗翰”,宗室的骨干、栋梁;“玉亭亭”,形容秀王身姿如玉般挺拔、尊贵。
    • 句意:秀王道德尊崇,是宗室的栋梁,身姿如玉般挺拔尊贵。
  • “益固维城重典刑”:
    • 字词:“维城”,本指连城以卫国,后用来比喻宗室藩屏王室;“典刑”,常法、模范。
    • 句意:秀王使宗室藩屏王室的作用更加稳固,是人们尊崇的典范。
  • “八十手扶灵寿杖”:
    • 字词:“灵寿杖”,用灵寿木做的手杖,常被视为长寿的象征。
    • 句意:秀王八十岁了,手中扶着象征长寿的灵寿杖。
  • “咸瞻南极老人星”:
    • 字词:“咸”,都;“南极老人星”,即南极星,古人认为它是长寿的象征。
    • 句意:大家都瞻仰着象征长寿的南极老人星,寓意众人都将秀王视为长寿的代表而敬仰。

现代译文

秀王道德尊崇,是宗室的栋梁,身姿如玉般挺拔尊贵。
他让宗室藩屏王室的作用更加稳固,是人们尊崇的典范。
如今八十高龄,手中扶着象征长寿的灵寿杖。
众人都像瞻仰南极老人星一样敬仰着他。

创作背景

关于此诗具体创作时间难以精准确定。秀王在宗室中地位重要,在其八十寿辰时,释智朋创作此诗为其祝寿。当时可能有一些庆祝活动,而此诗便是在这样的喜庆氛围中诞生,表达对秀王的美好祝愿与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“灵寿杖”和“南极老人星”等象征物,将秀王与长寿紧密联系在一起,形象地表达了对秀王长寿的祝福和敬仰。
    • 赞美手法:全诗围绕秀王展开,对秀王的道德、地位和作用进行了高度赞美,直接表达出祝寿者的尊崇与祝福之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词庄重典雅,如“道尊”“玉亭亭”“维城”“典刑”等词汇,体现出祝寿诗应有的正式与恭敬,同时又富有文化内涵。
  • 意境营造:通过描绘秀王的形象和众人的敬仰,营造出一种庄重、喜庆且充满祝福的意境,让读者能感受到当时为秀王祝寿的热闹与对秀王的美好期许。

常见问题

《寿秀王八十》的作者和朝代是什么?

《寿秀王八十》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。

《寿秀王八十》主要写了什么?

这首诗是释智朋为秀王八十寿辰所作的祝寿诗。诗中高度赞誉了秀王的尊贵地位和重要作用,描绘了秀王八十高龄手持灵寿杖的形象,表达了众人对秀王的敬仰与祝福之情。

《寿秀王八十》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间难以精准确定。秀王在宗室中地位重要,在其八十寿辰时,释智朋创作此诗为其祝寿。当时可能有一些庆祝活动,而此诗便是在这样的喜庆氛围中诞生,表达对秀王的美好祝愿与敬意。

《寿秀王八十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用“灵寿杖”和“南极老人星”等象征物,将秀王与长寿紧密联系在一起,形象地表达了对秀王长寿的祝福和敬仰。 赞美手法 :全诗围绕秀王展开,对秀王的道德、地位和作用进行了高度赞美,直接表达出祝寿者的尊崇与祝福之情。 语言特色 :语言简洁明了,用词庄重典雅,如“道尊”“玉亭亭”“维城”“典刑”等词汇,体现出祝寿诗应有的正式与恭敬,同时...