这首诗是释智朋送焦山淇上人去见广祐时所作,主题围绕着广祐所处的状况以及对淇上人前往与广祐交流的一种预想,流露出对广祐的某种感慨和对淇上人交流结果的推测之情。
送焦山淇上人见广祐
云团广祐尽愁城,未必心肝铁打成。
话著石公山下事,定如猿叫第三声。
话著石公山下事,定如猿叫第三声。
简要说明
逐句注释
- “云团广祐尽愁城”:
- 字词:“云团”,可理解为云雾环绕,有笼罩之意;“愁城”,指充满忧愁、困境的地方。
- 句意:云雾笼罩着广祐所处之地,那里仿佛是一座充满忧愁的城池。
- “未必心肝铁打成”:
- 字词:“心肝铁打成”,形容人内心坚硬、不为所动。
- 句意:广祐未必是那种内心像铁打般坚硬,对忧愁无动于衷的人。
- “话著石公山下事”:
- 字词:“石公山”,是一个具体的地点;“事”,指代在石公山下发生的相关事情。
- 句意:当淇上人跟广祐说起石公山下发生的事情时。
- “定如猿叫第三声”:
- 字词:“猿叫第三声”,猿猴啼叫往往带有一种哀伤、凄凉之感,这里“第三声”可能有强调那种触动人心的效果。
- 句意:广祐一定会像听到猿猴叫第三声那样,内心受到触动。
现代译文
云雾笼罩着广祐所在之处,那仿佛是一座忧愁之城,
广祐未必就心如铁石,对忧愁毫不在意。
当淇上人跟他说起石公山下发生的那些事,
他定会像听到猿猴第三声啼叫般,内心有所触动。
创作背景
释智朋为宋代僧人,具体创作此诗的时间难以确切知晓。从诗题来看,是在送焦山淇上人去见广祐时写下的。可以推测广祐当时可能处于某种困境或忧愁之中,而石公山下之事或许是与他们相关且具有一定触动性的事件。释智朋以诗来表达对广祐状况的理解和对淇上人此行交流结果的一种预判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“云团广祐尽愁城”将广祐所处之地比作“愁城”,形象地描绘出广祐可能面临的忧愁困境,给人以直观的感受。
- 想象:“定如猿叫第三声”是一种想象性的表达,诗人预先设想广祐在听闻石公山下之事后的反应,增添了诗歌的生动性和趣味性。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用较为朴实的话语表达出深刻的情感和想法,符合僧人诗歌质朴的风格特点。
- 意境营造:通过“云团”“愁城”“猿叫”等意象,营造出一种忧愁、凄凉的意境,暗示了广祐的处境以及诗人对他的担忧和感慨,使读者能深切感受到诗中所蕴含的情感。
常见问题
《送焦山淇上人见广祐》的作者和朝代是什么?
《送焦山淇上人见广祐》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《送焦山淇上人见广祐》主要写了什么?
这首诗是释智朋送焦山淇上人去见广祐时所作,主题围绕着广祐所处的状况以及对淇上人前往与广祐交流的一种预想,流露出对广祐的某种感慨和对淇上人交流结果的推测之情。
《送焦山淇上人见广祐》的创作背景是什么?
释智朋为宋代僧人,具体创作此诗的时间难以确切知晓。从诗题来看,是在送焦山淇上人去见广祐时写下的。可以推测广祐当时可能处于某种困境或忧愁之中,而石公山下之事或许是与他们相关且具有一定触动性的事件。释智朋以诗来表达对广祐状况的理解和对淇上人此行交流结果的一种预判。
《送焦山淇上人见广祐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“云团广祐尽愁城”将广祐所处之地比作“愁城”,形象地描绘出广祐可能面临的忧愁困境,给人以直观的感受。 想象 :“定如猿叫第三声”是一种想象性的表达,诗人预先设想广祐在听闻石公山下之事后的反应,增添了诗歌的生动性和趣味性。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用较为朴实的话语表达出深刻的情感和想法,符合僧人诗歌质朴的风格特点。 意境营...