这首偈颂以通俗直白的语言,探讨了佛法修行的境界和真谛。它否定了常规认知中的所谓“进步”,认为百尺竿头更进一步并非真正领悟佛法,还提及达摩祖师西来东归之事,引导人们思考佛法的深远内涵,传达出对佛法领悟需超越表面行为的观点。
偈颂一百六十九首 其一六九
头顶天,脚踏地。
开口吃饭,鼻孔出气。
死尽活,活尽死。
百尺竿头更进一步,未梦见衲僧巴鼻。
达磨迢迢西来,葱岭迢迢归去。
开口吃饭,鼻孔出气。
死尽活,活尽死。
百尺竿头更进一步,未梦见衲僧巴鼻。
达磨迢迢西来,葱岭迢迢归去。
简要说明
逐句注释
- “头顶天,脚踏地”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:描述人正常的生存状态,顶天立地,寓意人的自然存在。
- “开口吃饭,鼻孔出气”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:指人的日常基本行为,强调生活的平常状态。
- “死尽活,活尽死”:
- 字词:“死”与“活”可理解为佛法中对生死概念的超越性认知。
- 句意:表达生死相互转化、相互依存,不应执着于生死的观念。
- “百尺竿头更进一步,未梦见衲僧巴鼻”:
- 字词:“百尺竿头”,比喻修行达到很高的境界;“衲僧”,指僧人;“巴鼻”,关键、要领。
- 句意:即便修行到很高境界再进一步,也还没真正领悟到僧人的修行关键。
- “达磨迢迢西来,葱岭迢迢归去”:
- 字词:“达磨”,即菩提达摩,印度高僧,东来中国传播佛法;“葱岭”,古代对帕米尔高原和昆仑山的称呼,传说达摩归西时经过此地。
- 句意:讲述达摩祖师从遥远西方来到中国,又回到西方的历程。
现代译文
头顶着天空,脚踏着大地。
张开嘴巴吃饭,通过鼻孔呼吸。
生死相互转化,没有绝对的界限。
就算修行到极高境界再求进步,也还没摸到僧人修行的关键。
达摩祖师从遥远西方来到这里,又从葱岭返回遥远的西方。
创作背景
释智朋是宋代的僧人,在宋代,禅宗佛教发展昌盛,禅僧们常以偈颂的形式来表达对佛法的见解和感悟。这首偈颂便是释智朋对佛法修行境界的一种阐释,旨在引导修行者超越表面的修行行为,去探寻佛法的真正内涵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以日常生活意象说理:运用“头顶天,脚踏地”“开口吃饭,鼻孔出气”等日常生活场景,将高深的佛法道理通俗化,使读者更容易理解佛法与生活的紧密联系。
- 对比与否定:“百尺竿头更进一步,未梦见衲僧巴鼻”通过先肯定常规认知中的进步,再进行否定,引发读者对修行境界的深入思考。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有使用晦涩难懂的佛教术语,以朴实的语言传达深刻的佛法思想,体现了禅宗偈颂的典型风格。
- 意境营造:通过描述日常生活场景和达摩祖师的事迹,营造出一种超脱世俗、深邃悠远的意境,引导读者超越日常的局限,去体悟佛法的真谛,让人们在看似平常的事物中感受到佛法的微妙与深远。
常见问题
《偈颂一百六十九首 其一六九》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十九首 其一六九》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十九首 其一六九》主要写了什么?
这首偈颂以通俗直白的语言,探讨了佛法修行的境界和真谛。它否定了常规认知中的所谓“进步”,认为百尺竿头更进一步并非真正领悟佛法,还提及达摩祖师西来东归之事,引导人们思考佛法的深远内涵,传达出对佛法领悟需超越表面行为的观点。
《偈颂一百六十九首 其一六九》的创作背景是什么?
释智朋是宋代的僧人,在宋代,禅宗佛教发展昌盛,禅僧们常以偈颂的形式来表达对佛法的见解和感悟。这首偈颂便是释智朋对佛法修行境界的一种阐释,旨在引导修行者超越表面的修行行为,去探寻佛法的真正内涵。
《偈颂一百六十九首 其一六九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以日常生活意象说理 :运用“头顶天,脚踏地”“开口吃饭,鼻孔出气”等日常生活场景,将高深的佛法道理通俗化,使读者更容易理解佛法与生活的紧密联系。 对比与否定 :“百尺竿头更进一步,未梦见衲僧巴鼻”通过先肯定常规认知中的进步,再进行否定,引发读者对修行境界的深入思考。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有使用晦涩难懂的佛教术语,以朴实的语言传...