这首偈颂围绕对某种道理的领悟展开,指出领悟则看似平常,不领悟则困难重重,接着以陶渊明的诗句为例,说明若能达到类似的境界,便可转身找到出路,甚至可以入世济世。表达了对修行和处世的一种见解。
偈颂一百六十九首 其一五九
岂不见陶渊明采菊东篱下,悠然见南山。
到这里转身有路,不妨入廛垂手。
简要说明
逐句注释
- “会则一似等闲,不会则千难万难”:
- 字词:“会”,领悟;“等闲”,平常、普通。
- 句意:如果领悟了某种道理,就好像很平常的事情;要是没有领悟,那就会困难至极。
- “岂不见陶渊明采菊东篱下,悠然见南山”:
- 字词:此句引用陶渊明《饮酒·其五》中的诗句。
- 句意:难道没看到陶渊明在东篱下采摘菊花,悠然间望见南山的情景吗?这里借陶渊明诗句所体现的悠然自得、与自然相融的境界来隐喻某种领悟。
- “到这里转身有路,不妨入廛垂手”:
- 字词:“转身”,指转变观念或境界;“入廛垂手”,“廛”指集市,“入廛垂手”表示入世去救济众生。
- 句意:如果能达到像陶渊明那样的境界,转变观念后就会找到出路,不妨入世去救济众生。
现代译文
领悟了道理就如同平常之事,
若没领悟那可真是难上加难。
难道没看到陶渊明在东篱下采菊,
悠然间就望见了南山。
到了这种境界就能转变观念找到出路,
不妨入世去救济那些众生。
创作背景
释智朋是宋代的僧人,偈颂是佛教用于阐发教义、表达修行感悟的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致是在他修行和传教的过程中。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗更是广泛传播,僧人常通过偈颂来启发信众、交流修行心得。此偈颂可能是释智朋为了教导弟子或信众关于修行和处世的道理而作,用陶渊明的例子来引导人们领悟一种超越世俗、自然本真的境界,并鼓励达到此境界后积极入世度人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:开头“会则一似等闲,不会则千难万难”通过鲜明的对比,突出了领悟道理与否所带来的截然不同的感受,强调了领悟的重要性。
- 用典:引用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的诗句,以具体生动的文学意象来隐喻修行所应达到的一种自然、超脱的境界,使抽象的道理变得形象可感,增加了偈颂的文化内涵和说服力。
- 语言特色:语言直白质朴,简洁明快,没有过多的修饰,用通俗易懂的话语表达深刻的佛教义理,符合偈颂这种文体的特点,便于信众理解和接受。
- 意境营造:借助陶渊明诗句所营造的悠然闲适、与自然和谐相融的意境,为整首偈颂增添了一种空灵、超脱的氛围,让读者在脑海中浮现出一幅宁静美好的画面,从而更好地体会到偈颂所传达的修行境界和处世态度。同时,“入廛垂手”又将这种超脱的意境与积极入世的情怀相结合,使意境更加丰富和多元。
常见问题
《偈颂一百六十九首 其一五九》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十九首 其一五九》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十九首 其一五九》主要写了什么?
这首偈颂围绕对某种道理的领悟展开,指出领悟则看似平常,不领悟则困难重重,接着以陶渊明的诗句为例,说明若能达到类似的境界,便可转身找到出路,甚至可以入世济世。表达了对修行和处世的一种见解。
《偈颂一百六十九首 其一五九》的创作背景是什么?
释智朋是宋代的僧人,偈颂是佛教用于阐发教义、表达修行感悟的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但大致是在他修行和传教的过程中。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗更是广泛传播,僧人常通过偈颂来启发信众、交流修行心得。此偈颂可能是释智朋为了教导弟子或信众关于修行和处世的道理而作,用陶渊明的例子来引导人们领悟一种超越世俗、自然本真的境界,并鼓励达到此境界后积极入...
《偈颂一百六十九首 其一五九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :开头“会则一似等闲,不会则千难万难”通过鲜明的对比,突出了领悟道理与否所带来的截然不同的感受,强调了领悟的重要性。 用典 :引用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的诗句,以具体生动的文学意象来隐喻修行所应达到的一种自然、超脱的境界,使抽象的道理变得形象可感,增加了偈颂的文化内涵和说服力。 语言特色 :语言直白质朴,简洁明快,没有过多的修饰...