这首偈颂探讨了“道”与“器”、“法”与“变”的关系,指出了“器”是“道”的离散、“变”是“法”的弊端。接着以禅门设问“如何是事事无碍底句”,最后提及“济北老秃兵”和“明州憨布袋”,引发对禅意和修行境界的思考。
偈颂一百六十九首 其一三○
散为器者,乃道之漓。
适于变者,乃法之弊。
衲僧家,如何是事事无碍底句。
济北老秃兵,明州憨布袋。
适于变者,乃法之弊。
衲僧家,如何是事事无碍底句。
济北老秃兵,明州憨布袋。
简要说明
逐句注释
- “散为器者,乃道之漓”:
- 字词:“散”,分散、离散;“器”,具体的器物;“漓”,淡薄、离散。
- 句意:当“道”分散成为具体的器物时,这就是“道”的离散和淡薄。
- “适于变者,乃法之弊”:
- 字词:“适”,适应;“变”,变化;“法”,这里可理解为佛法、法则。
- 句意:那些只适应变化的情况,这是“法”的弊端所在。
- “衲僧家,如何是事事无碍底句”:
- 字词:“衲僧家”,指出家修行的僧人;“事事无碍”,佛教用语,指一切事物之间相互圆融、没有障碍;“底句”,话语、语句。
- 句意:出家修行的僧人们,什么样的话语是能表达事事无碍境界的呢。
- “济北老秃兵,明州憨布袋”:
- 字词:“济北老秃兵”,可能指临济宗的某位高僧,“老秃兵”是一种略带调侃的称呼;“明州憨布袋”,一般指弥勒佛,相传五代时奉化有个布袋和尚,形象憨态可掬,后来被认为是弥勒佛的化身,明州是现在的宁波。
- 句意:这里以“济北老秃兵”和“明州憨布袋”来象征某种禅门的境界或代表人物。
现代译文
当“道”分散成具体器物,
这便是“道”的离散淡薄。
只适应变化的情形,
那是“法”存在的弊端。
出家修行的僧人们啊,
怎样的话语能表达事事无碍的境界?
就像那济北的老和尚,
还有明州那憨态可掬的布袋和尚。
创作背景
释智朋是宋代的僧人,佛教在宋代有了进一步的发展和演变,禅门内部对于佛法教义的探讨和修行方式的思考十分活跃。这首偈颂可能是释智朋在禅修过程中,对“道”“法”以及禅门修行境界的感悟和表达,通过简洁的语言引发僧众对于修行的深入思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“衲僧家,如何是事事无碍底句”一句采用设问的手法,引发读者和修行者的思考,激发他们去探寻事事无碍的境界和表达这种境界的话语,增添了偈颂的启发性。
- 象征:“济北老秃兵”和“明州憨布袋”作为象征,代表着禅门中具有特殊修行境界或风格的人物,以具体的形象来传达抽象的禅意,让读者更易理解和感受。
- 语言特色:语言简洁直白,用较为通俗的语言阐述深刻的佛教哲理,没有过多的修饰,但却能直击核心,体现了禅门偈颂简洁明快的特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种深邃的禅意意境,通过对“道”“法”的探讨和对事事无碍境界的追问,引导修行者进入一种深入思考和探索的状态,仿佛置身于禅门修行的氛围之中,寻求内心的觉悟和解脱。
常见问题
《偈颂一百六十九首 其一三○》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十九首 其一三○》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十九首 其一三○》主要写了什么?
这首偈颂探讨了“道”与“器”、“法”与“变”的关系,指出了“器”是“道”的离散、“变”是“法”的弊端。接着以禅门设问“如何是事事无碍底句”,最后提及“济北老秃兵”和“明州憨布袋”,引发对禅意和修行境界的思考。
《偈颂一百六十九首 其一三○》的创作背景是什么?
释智朋是宋代的僧人,佛教在宋代有了进一步的发展和演变,禅门内部对于佛法教义的探讨和修行方式的思考十分活跃。这首偈颂可能是释智朋在禅修过程中,对“道”“法”以及禅门修行境界的感悟和表达,通过简洁的语言引发僧众对于修行的深入思考。
《偈颂一百六十九首 其一三○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“衲僧家,如何是事事无碍底句”一句采用设问的手法,引发读者和修行者的思考,激发他们去探寻事事无碍的境界和表达这种境界的话语,增添了偈颂的启发性。 象征 :“济北老秃兵”和“明州憨布袋”作为象征,代表着禅门中具有特殊修行境界或风格的人物,以具体的形象来传达抽象的禅意,让读者更易理解和感受。 语言特色 :语言简洁直白,用较为通俗的语言阐述深...