这首偈颂围绕修行境界和对禅门人物的看法展开。通过描述孤峰顶上和十字街头的情境,表明修行者所处的无出路、无分别的状态,同时对临济宗祖师和弥勒化身的形象进行评说,指出当时禅门“正令不行”的混乱状况。
偈颂一百六十九首 其一一六
孤峰顶上无出身路,十字街头亦无向背。
临济老瞎秃,明州憨布袋。
正令不行,东倒西攂。
临济老瞎秃,明州憨布袋。
正令不行,东倒西攂。
简要说明
逐句注释
- “孤峰顶上无出身路”:
- 字词:“孤峰顶上”,象征修行者达到的一种极高的精神境界;“出身路”,指脱离、超越此境界的途径。
- 句意:修行者处于极高的精神境界时,却找不到进一步超脱的道路。
- “十字街头亦无向背”:
- 字词:“十字街头”,代表世俗繁华、充满各种诱惑和干扰的地方;“向背”,指方向、分别。
- 句意:即使身处世俗的繁华之地,也不应有分别之心。
- “临济老瞎秃,明州憨布袋”:
- 字词:“临济老瞎秃”,“临济”指临济宗祖师义玄禅师,这里用“老瞎秃”看似不敬的称呼来表达一种不拘泥于传统权威的态度;“明州憨布袋”,“明州”是地名,“憨布袋”指弥勒菩萨化身的布袋和尚。
- 句意:以一种看似调侃的方式提及临济祖师和布袋和尚。
- “正令不行,东倒西攂”:
- 字词:“正令”,指禅门正确的教导、规矩;“攂”,同“搀”,扶、搀,这里“东倒西攂”形容混乱、没有秩序。
- 句意:禅门正确的教导无法施行,呈现出混乱无序的状态。
现代译文
修行者在那极高的精神境界里,找不到进一步超脱的道路;
就算身处世俗繁华之地,也不应有分别之心。
那临济祖师,被我称作老瞎秃;明州的布袋和尚,也是憨态可掬。
然而如今禅门正确的教导无法推行,到处是一片混乱的景象。
创作背景
释智朋是南宋时期的禅僧。南宋时期,禅宗发展较为兴盛,但也出现了一些流弊,一些禅门修行者表面参禅,实际却偏离了禅宗的本意。这首偈颂可能是释智朋针对当时禅门的这种现状,有感而发创作的,以表达对禅门修行乱象的批判和对正确禅法的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“孤峰顶上”和“十字街头”象征着两种不同的修行环境和境界,通过对这两个场景的描述,传达出修行者应超越环境、无分别心的禅理。
- 以调侃表深意:用“临济老瞎秃,明州憨布袋”这样看似不敬的表述,打破对传统权威的盲目尊崇,引发人们对禅法本质的深入思考,是禅宗常用的一种机锋表达方式。
- 语言特色:语言直白、简洁,甚至带有一些口语化,符合禅宗“不立文字,直指人心”的风格特点,没有过多的修饰,却能直接点明主旨。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、批判的意境,让读者感受到作者对禅门现状的忧虑和对正确修行的呼吁。通过描述孤峰顶上的困境和十字街头的无分别,以及对禅门权威的别样评说和对乱象的批判,使读者深刻体会到作者想要传达的禅理和对现实的关注。
常见问题
《偈颂一百六十九首 其一一六》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十九首 其一一六》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十九首 其一一六》主要写了什么?
这首偈颂围绕修行境界和对禅门人物的看法展开。通过描述孤峰顶上和十字街头的情境,表明修行者所处的无出路、无分别的状态,同时对临济宗祖师和弥勒化身的形象进行评说,指出当时禅门“正令不行”的混乱状况。
《偈颂一百六十九首 其一一六》的创作背景是什么?
释智朋是南宋时期的禅僧。南宋时期,禅宗发展较为兴盛,但也出现了一些流弊,一些禅门修行者表面参禅,实际却偏离了禅宗的本意。这首偈颂可能是释智朋针对当时禅门的这种现状,有感而发创作的,以表达对禅门修行乱象的批判和对正确禅法的追求。
《偈颂一百六十九首 其一一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“孤峰顶上”和“十字街头”象征着两种不同的修行环境和境界,通过对这两个场景的描述,传达出修行者应超越环境、无分别心的禅理。 以调侃表深意 :用“临济老瞎秃,明州憨布袋”这样看似不敬的表述,打破对传统权威的盲目尊崇,引发人们对禅法本质的深入思考,是禅宗常用的一种机锋表达方式。 语言特色 :语言直白、简洁,甚至带有一些口语化,符合禅宗“...