这首偈颂围绕达摩祖师的事迹展开,批判了一些人对佛法的错误解读和误导行为,指出其玷污了佛法圣地,同时以达摩祖师“只履西归”的典故为引,揭示了错误行径终究会被识破、无所遁形的道理。
偈颂一百六十九首 其七七
分皮分髓诳盲聋,污却嵩山熊耳峰。
只履携归葱岭去,贼身何处不相逢。
只履携归葱岭去,贼身何处不相逢。
简要说明
逐句注释
- “分皮分髓诳盲聋”:
- 字词:“分皮分髓”,指对佛法进行细致入微的讲解;“诳”,欺骗;“盲聋”,这里指不了解佛法真谛、被蒙蔽的人。
- 句意:有些人对佛法进行所谓精细的讲解,实际上是在欺骗那些不了解佛法的人。
- “污却嵩山熊耳峰”:
- 字词:“嵩山熊耳峰”,嵩山是达摩祖师曾经修行的地方,熊耳峰是达摩祖师圆寂之处,这里代表佛法圣地。“污却”,玷污。
- 句意:这些人的错误行为玷污了像嵩山、熊耳峰这样的佛法圣地。
- “只履携归葱岭去”:
- 字词:“只履”,一只鞋子;“葱岭”,古代对帕米尔高原和昆仑山的称呼。这是达摩祖师“只履西归”的典故,传说达摩祖师圆寂后,有人在葱岭看到他只穿着一只鞋往西而去。
- 句意:达摩祖师携着一只鞋子回到葱岭去了。
- “贼身何处不相逢”:
- 字词:“贼身”,这里指那些误导他人、玷污佛法的人。
- 句意:这些犯了错误的人,无论走到哪里,都会被人识破。
现代译文
有些人对佛法细致讲解实则欺骗那些不了解佛法的人,
他们的行为玷污了像嵩山、熊耳峰这样的佛法圣地。
达摩祖师携着一只鞋子回到葱岭去了,
那些误导他人、玷污佛法的人,无论到哪里都会被人识破。
创作背景
释智朋是宋代高僧,当时佛教发展过程中可能存在一些对佛法理解偏差、甚至以错误方式传教的现象。他创作这首偈颂,很可能是针对这些不良现象进行批判和警醒,以维护佛法的纯正和尊严,引导人们正确理解和修行佛法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了达摩祖师“只履西归”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时借助这个典故来表达自己对佛法传承和纯正性的关注,使观点更具说服力。
- 讽刺:通过“分皮分髓诳盲聋”“污却嵩山熊耳峰”等语句,对那些错误解读和传播佛法的人进行了辛辣的讽刺,一针见血地指出他们的错误本质。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的佛理和批判态度,没有过多的修饰,却能直抵人心,让读者清晰地感受到作者的意图。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、警醒的意境,提醒人们要警惕错误的佛法讲解,维护佛法的纯洁性,同时也传达出一种正义终究会战胜错误的信念。
常见问题
《偈颂一百六十九首 其七七》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十九首 其七七》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十九首 其七七》主要写了什么?
这首偈颂围绕达摩祖师的事迹展开,批判了一些人对佛法的错误解读和误导行为,指出其玷污了佛法圣地,同时以达摩祖师“只履西归”的典故为引,揭示了错误行径终究会被识破、无所遁形的道理。
《偈颂一百六十九首 其七七》的创作背景是什么?
释智朋是宋代高僧,当时佛教发展过程中可能存在一些对佛法理解偏差、甚至以错误方式传教的现象。他创作这首偈颂,很可能是针对这些不良现象进行批判和警醒,以维护佛法的纯正和尊严,引导人们正确理解和修行佛法。
《偈颂一百六十九首 其七七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了达摩祖师“只履西归”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时借助这个典故来表达自己对佛法传承和纯正性的关注,使观点更具说服力。 讽刺 :通过“分皮分髓诳盲聋”“污却嵩山熊耳峰”等语句,对那些错误解读和传播佛法的人进行了辛辣的讽刺,一针见血地指出他们的错误本质。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的佛理和批判态度...