偈颂一百六十九首 其六九

· 释智朋

正旦令晨,物物咸新。
衲僧应时纳祐,不是和光同尘。
柏树子,麻三斤,死柴头上放阳春。

简要说明

这首偈颂以正旦早晨万物更新为切入点,讲述了衲僧应时纳福却并非随波逐流、迎合世俗。最后借用“柏树子”“麻三斤”等禅门公案,表达了在看似死寂的事物上也能焕发出生机的禅理,传达出一种超脱、顿悟的禅意。

逐句注释

  • “正旦令晨,物物咸新”:
    • 字词:“正旦”,正月初一;“令晨”,美好的早晨;“咸”,都。
    • 句意:正月初一的美好早晨,世间万物都焕然一新。
  • “衲僧应时纳祐,不是和光同尘”:
    • 字词:“衲僧”,僧人;“纳祐”,接纳福佑;“和光同尘”,指不露锋芒,与世无争的消极处世态度。
    • 句意:僧人在这个时候接纳福佑,但这并非是与世俗同流合污、随波逐流。
  • “柏树子,麻三斤,死柴头上放阳春”:
    • 字词:“柏树子”“麻三斤”,是禅宗著名公案。“柏树子”公案是赵州从谂禅师回答“如何是祖师西来意”时说“庭前柏树子”;“麻三斤”是马祖道一的弟子问“如何是西来意”,他回答“麻三斤”。“死柴头”,比喻看似没有生机的事物;“放阳春”,带来生机。
    • 句意:就像“柏树子”“麻三斤”这些公案一样,能在看似毫无生机的死柴头上焕发出如阳春般的生机。

现代译文

正月初一的美好清晨,
世间万物都焕然一新。
僧人应时接纳福佑,
并非是随波逐流迎合世俗。
如同“柏树子”“麻三斤”的公案,
能在死寂的事物上焕发出勃勃生机。

创作背景

释智朋是宋代的僧人,禅宗在宋代已经有了深入的发展和广泛的传播。偈颂是禅宗常用的一种表达教义、启发修行者的方式。这首偈颂可能是释智朋在正旦之日,借新年万物更新的景象,向僧众或修行者宣讲禅理,引导他们正确理解修行和世俗的关系,以及从看似平常甚至死寂的事物中领悟禅机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“柏树子”“麻三斤”的禅宗公案,以简洁的语言蕴含了深刻的禅理,使诗歌富有文化内涵和哲理深度,启发读者去思考公案背后的禅意。
    • 对比:“衲僧应时纳祐,不是和光同尘”将衲僧应时纳福与和光同尘的世俗态度进行对比,突出了衲僧修行的独特性和不随波逐流的精神。
    • 象征:“死柴头上放阳春”用“死柴头”象征看似没有生机、难以悟道的事物,“放阳春”象征在其中领悟到禅机、焕发出生机,形象地表达了禅宗顿悟的思想。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的禅理,没有过多的修饰,符合禅宗直指人心、不立文字的风格。
  • 意境营造:通过正旦清晨万物更新的景象以及“死柴头上放阳春”的意象,营造出一种充满生机、豁然开朗的意境,引导读者在新年的新气象中去思考禅理,领悟修行的真谛,使整首偈颂充满了禅味和哲理氛围。

常见问题

《偈颂一百六十九首 其六九》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百六十九首 其六九》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。

《偈颂一百六十九首 其六九》主要写了什么?

这首偈颂以正旦早晨万物更新为切入点,讲述了衲僧应时纳福却并非随波逐流、迎合世俗。最后借用“柏树子”“麻三斤”等禅门公案,表达了在看似死寂的事物上也能焕发出生机的禅理,传达出一种超脱、顿悟的禅意。

《偈颂一百六十九首 其六九》的创作背景是什么?

释智朋是宋代的僧人,禅宗在宋代已经有了深入的发展和广泛的传播。偈颂是禅宗常用的一种表达教义、启发修行者的方式。这首偈颂可能是释智朋在正旦之日,借新年万物更新的景象,向僧众或修行者宣讲禅理,引导他们正确理解修行和世俗的关系,以及从看似平常甚至死寂的事物中领悟禅机。

《偈颂一百六十九首 其六九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“柏树子”“麻三斤”的禅宗公案,以简洁的语言蕴含了深刻的禅理,使诗歌富有文化内涵和哲理深度,启发读者去思考公案背后的禅意。 对比 :“衲僧应时纳祐,不是和光同尘”将衲僧应时纳福与和光同尘的世俗态度进行对比,突出了衲僧修行的独特性和不随波逐流的精神。 象征 :“死柴头上放阳春”用“死柴头”象征看似没有生机、难以悟道的事物,“放阳春...