偈颂一百六十九首 其六四

· 释智朋

寒时寒杀,热时热杀。
诸方普请寒暄。
双林寒时热杀,热时寒杀。
且非别换条贯,大士从来头戴冠。

简要说明

这首偈颂围绕寒与热的极端情境展开,通过不同地域(诸方和双林)寒与热表现的差异,揭示看似不同的现象实则有其内在一贯性,蕴含着佛法中不变与万变的哲理思考。

逐句注释

  • “寒时寒杀,热时热杀”:
    • 字词:“杀”,表示程度极深,“寒杀”即寒冷到极致,“热杀”即炎热到极致。
    • 句意:寒冷的时候寒冷到极点,炎热的时候炎热到极点。
  • “诸方普请寒暄”:
    • 字词:“诸方”,指各个地方;“普请”,意为普遍邀请、共同行动;“寒暄”,指问寒问暖,这里可理解为应对寒冷和炎热的情况。
    • 句意:各个地方的人都共同应对寒冷和炎热。
  • “双林寒时热杀,热时寒杀”:
    • 字词:“双林”,是一个特定的地点,在佛教中常具特殊象征意义;这里的“寒时”“热时”同前文。
    • 句意:在双林这个地方,寒冷的时候却感觉像炎热到极致,炎热的时候又感觉像寒冷到极致。
  • “且非别换条贯”:
    • 字词:“且非”,并非;“别换”,另外更换;“条贯”,规则、条理。
    • 句意:这并非是另外更换了规则。
  • “大士从来头戴冠”:
    • 字词:“大士”,佛教对菩萨的通称;“从来”,一直以来;“戴冠”,戴着帽子。
    • 句意:菩萨一直以来都是头戴冠冕的,意味着本质不会改变。

现代译文

寒冷的时候冷到极点,
炎热的时候热到极致。
各个地方的人都一起应对冷暖。
双林这个地方寒冷时却似酷热,
酷热时却似寒冷。
但这并非是规则发生了改变,
菩萨始终都是头戴冠冕的。

创作背景

释智朋是宋代的僧人,偈颂是佛教僧徒常用以表达佛法义理、修行感悟的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但从内容来看,他可能是在日常修行生活中,观察到不同地方对寒与热感受的差异,从而联想到佛法中本质与表象的关系,以这种独特的方式来向僧众传达佛法中不变与万变的道理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诸方正常的寒与热和双林反常的寒与热进行对比,突出看似不同现象背后的深意,引发读者对本质的思考。
    • 象征:“大士从来头戴冠”运用象征手法,以菩萨头戴冠冕象征佛法的本质恒定不变,不受表象变化的影响。
  • 语言特色:语言直白质朴,使用简单易懂的表述如“寒时寒杀,热时热杀”,让僧众和普通信众都能轻松理解偈颂所传达的基本意思,符合佛教偈颂通俗化以利于传播教义的特点。
  • 意境营造:通过对寒与热不同表现的描述,营造出一种充满哲理思辨的意境。读者在这种意境中,会跟随诗人的思路去思考表象与本质的关系,去探寻佛法中不变的真理,使整首偈颂具有浓厚的宗教哲学氛围。

常见问题

《偈颂一百六十九首 其六四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百六十九首 其六四》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。

《偈颂一百六十九首 其六四》主要写了什么?

这首偈颂围绕寒与热的极端情境展开,通过不同地域(诸方和双林)寒与热表现的差异,揭示看似不同的现象实则有其内在一贯性,蕴含着佛法中不变与万变的哲理思考。

《偈颂一百六十九首 其六四》的创作背景是什么?

释智朋是宋代的僧人,偈颂是佛教僧徒常用以表达佛法义理、修行感悟的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但从内容来看,他可能是在日常修行生活中,观察到不同地方对寒与热感受的差异,从而联想到佛法中本质与表象的关系,以这种独特的方式来向僧众传达佛法中不变与万变的道理。

《偈颂一百六十九首 其六四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将诸方正常的寒与热和双林反常的寒与热进行对比,突出看似不同现象背后的深意,引发读者对本质的思考。 象征 :“大士从来头戴冠”运用象征手法,以菩萨头戴冠冕象征佛法的本质恒定不变,不受表象变化的影响。 语言特色 :语言直白质朴,使用简单易懂的表述如“寒时寒杀,热时热杀”,让僧众和普通信众都能轻松理解偈颂所传达的基本意思,符合佛教偈颂通俗...