这首偈颂描绘了一幅寒冷、肃杀的冬日景象,营造出天地间一片寂静、凡圣皆隐匿的氛围。诗的后半部分借“神光断臂”的典故,表达了对传统修行方式的独特看法,带有一种对执着于外在形式修行的调侃与反思。
偈颂一百六十九首 其四○
冻云垂野,掠地冲风。
乾坤把定,凡圣潜踪。
堪笑神光曾断臂,至今埋在雪堆中。
乾坤把定,凡圣潜踪。
堪笑神光曾断臂,至今埋在雪堆中。
简要说明
逐句注释
- “冻云垂野,掠地冲风”:
- 字词:“冻云”,因寒冷凝聚的云;“垂野”,低垂于原野;“掠地”,贴着地面;“冲风”,猛烈的风。
- 句意:寒冷的云低垂在原野上,猛烈的风贴着地面呼啸而过。
- “乾坤把定,凡圣潜踪”:
- 字词:“乾坤”,天地;“把定”,掌控、安定;“凡圣”,凡夫俗子与圣人;“潜踪”,隐藏踪迹。
- 句意:天地仿佛被掌控安定下来,凡人和圣人都隐藏起了踪迹。
- “堪笑神光曾断臂,至今埋在雪堆中”:
- 字词:“堪笑”,值得发笑;“神光”,即慧可,禅宗二祖,传说他为求法于达摩祖师,在雪中断臂;“断臂”,砍断手臂。
- 句意:可笑神光曾经砍断自己的手臂求法,他的这种执着至今还像埋在雪堆里一样没有解脱。
现代译文
寒冷的云低垂在原野之上,
狂风贴着地面呼啸奔忙。
天地好似被牢牢地掌控,
凡夫和圣人都隐匿形踪。
可笑那神光曾经砍断手臂,
他的执着至今还埋在雪堆中。
创作背景
释智朋是宋代的僧人,偈颂是佛教僧人的一种悟道之言。这首偈颂创作的具体时间不详,但从内容推测,应是在他对禅宗修行方式有了深刻感悟之后所作。禅宗强调顿悟和内心的觉悟,反对执着于外在的形式,这首偈颂或许是他对当时一些修行者过于注重外在行为而忽略内心修行的现象进行反思后创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘“冻云垂野,掠地冲风”的寒冷、肃杀之景,营造出一种寂静、压抑的氛围,为后面表达对修行的思考做铺垫,借景传达出一种超脱凡俗的心境。
- 用典:引用“神光断臂”的典故,以一种独特的视角对传统的求法故事进行解读,引发读者对修行方式的深入思考,使诗歌具有更深的文化内涵和思想深度。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却有力地表达了观点。“堪笑”一词直接表明了诗人对神光断臂行为的态度,使诗歌的情感倾向鲜明。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有禅意的意境。前四句的写景和氛围渲染,让读者感受到天地间的寂静和凡圣的隐匿,后两句对典故的调侃则打破了这种寂静,引发读者的思索,使整首诗充满了禅机与哲理。
常见问题
《偈颂一百六十九首 其四○》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十九首 其四○》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十九首 其四○》主要写了什么?
这首偈颂描绘了一幅寒冷、肃杀的冬日景象,营造出天地间一片寂静、凡圣皆隐匿的氛围。诗的后半部分借“神光断臂”的典故,表达了对传统修行方式的独特看法,带有一种对执着于外在形式修行的调侃与反思。
《偈颂一百六十九首 其四○》的创作背景是什么?
释智朋是宋代的僧人,偈颂是佛教僧人的一种悟道之言。这首偈颂创作的具体时间不详,但从内容推测,应是在他对禅宗修行方式有了深刻感悟之后所作。禅宗强调顿悟和内心的觉悟,反对执着于外在的形式,这首偈颂或许是他对当时一些修行者过于注重外在行为而忽略内心修行的现象进行反思后创作的。
《偈颂一百六十九首 其四○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘“冻云垂野,掠地冲风”的寒冷、肃杀之景,营造出一种寂静、压抑的氛围,为后面表达对修行的思考做铺垫,借景传达出一种超脱凡俗的心境。 用典 :引用“神光断臂”的典故,以一种独特的视角对传统的求法故事进行解读,引发读者对修行方式的深入思考,使诗歌具有更深的文化内涵和思想深度。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但...