偈颂一百六十九首 其三四

· 释智朋

得力句子,全身担荷。
水长船高,泥多佛大。
西风雁字新,东篱菊花老,四十九年谈不到。

简要说明

这首偈颂表达了修行者对佛法领悟和承担的态度,借“水长船高,泥多佛大”等意象说明修行积累的重要性,又通过描绘西风雁字、东篱菊老的景象,感叹对佛法真谛长久难以尽述,体现出对佛法探索的深沉感悟。

逐句注释

  • “得力句子,全身担荷”:
    • 字词:“得力句子”指领悟佛法关键、重要的语句;“全身担荷”意为全身心去承担、践行。
    • 句意:对于领悟佛法的关键语句,要全身心去承担、践行。
  • “水长船高,泥多佛大”:
    • 字词:此为俗语,水涨了船身就随着浮起变高,泥土多佛像就会造得更大。
    • 句意:比喻修行的功夫积累得越多,对佛法的领悟和境界就会越高。
  • “西风雁字新,东篱菊花老”:
    • 字词:“西风”,秋天的风;“雁字”,大雁飞行时排列成“人”或“一”字形,像字一样;“东篱”,源自陶渊明“采菊东篱下”,代指种菊之处。
    • 句意:秋风中大雁排成新的字形飞过,东篱下的菊花已经老去。描绘了秋季的景象,暗示时光流逝。
  • “四十九年谈不到”:
    • 字词:“四十九年”,相传释迦牟尼说法四十九年。
    • 句意:即使像释迦牟尼那样讲法四十九年,也难以把佛法真谛完全说尽。

现代译文

对于领悟佛法的关键语句,
要全身心去承担和践行。
就像水涨船会升高,泥多佛会变大,
修行积累越多境界就越高。
秋风中大雁排成新的字形飞过,
东篱下的菊花已经渐渐老去。
哪怕像释迦牟尼讲法四十九年,
也难以把佛法真谛完全说透。

创作背景

释智朋是宋代的僧人,生活在佛教思想较为活跃的时代。这首偈颂创作目的在于表达对佛法修行和领悟的看法。他以自身的修行感悟为基础,结合对自然景象的观察和对佛法传承的理解,创作此偈颂,与其他修行者交流对佛法的见解和心得。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“水长船高,泥多佛大”运用比喻的手法,将修行积累与佛法境界的提升形象地表达出来,使抽象的佛法道理变得通俗易懂。
    • 借景抒情:“西风雁字新,东篱菊花老”通过描绘秋季的自然景象,抒发时光流逝、佛法真谛难以尽述的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁直白,多使用俗语和常见意象,以朴素的语言传达深刻的佛法哲理,具有较强的感染力和启示性。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种深沉、悠远的意境。前半部分强调修行的担当和积累,后半部分借自然景象的变化和对佛法说法时间的感叹,营造出一种对佛法探索无尽头的氛围,引发读者对佛法和人生的思考。

常见问题

《偈颂一百六十九首 其三四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百六十九首 其三四》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。

《偈颂一百六十九首 其三四》主要写了什么?

这首偈颂表达了修行者对佛法领悟和承担的态度,借“水长船高,泥多佛大”等意象说明修行积累的重要性,又通过描绘西风雁字、东篱菊老的景象,感叹对佛法真谛长久难以尽述,体现出对佛法探索的深沉感悟。

《偈颂一百六十九首 其三四》的创作背景是什么?

释智朋是宋代的僧人,生活在佛教思想较为活跃的时代。这首偈颂创作目的在于表达对佛法修行和领悟的看法。他以自身的修行感悟为基础,结合对自然景象的观察和对佛法传承的理解,创作此偈颂,与其他修行者交流对佛法的见解和心得。

《偈颂一百六十九首 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“水长船高,泥多佛大”运用比喻的手法,将修行积累与佛法境界的提升形象地表达出来,使抽象的佛法道理变得通俗易懂。 借景抒情 :“西风雁字新,东篱菊花老”通过描绘秋季的自然景象,抒发时光流逝、佛法真谛难以尽述的感慨,情景交融。 语言特色 :语言简洁直白,多使用俗语和常见意象,以朴素的语言传达深刻的佛法哲理,具有较强的感染力和启示性。 意境营...