偈颂一百六十九首 其二六

· 释智朋

节届元宵气象新,笙歌竞奏汉宫春。
满城灯火暄和气,车马往来人看人。

简要说明

此诗描绘了元宵节时热闹繁华的景象,展现出节日里欢快、祥和的氛围,体现出当时社会的繁荣和人们的喜乐之情。

逐句注释

  • “节届元宵气象新”:
    • 字词:“节届”,节日到了;“元宵”,即正月十五元宵节;“气象新”,景象焕然一新。
    • 句意:到了元宵节,整个景象都呈现出一番新的气象。
  • “笙歌竞奏汉宫春”:
    • 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌;“竞奏”,竞相演奏;“汉宫春”,原指词牌名,这里可能借指美妙的乐曲。
    • 句意:笙箫奏乐、歌声飞扬,各种声音竞相演奏出美妙的乐曲。
  • “满城灯火暄和气”:
    • 字词:“满城”,整个城市;“灯火”,指元宵节的花灯;“暄”,温暖、热闹;“和气”,祥和的气氛。
    • 句意:整个城市都被灯火照亮,洋溢着热闹祥和的气氛。
  • “车马往来人看人”:
    • 字词:“车马往来”,车辆和马匹来来往往;“人看人”,人们互相观赏、游玩。
    • 句意:街道上车辆和马匹川流不息,人们来来往往互相观赏着节日的热闹景象。

现代译文

到了元宵节,景象焕然一新,
笙箫奏乐歌声飞扬,竞相演奏着美妙乐曲。
满城的花灯照亮了城市,洋溢着热闹祥和的气氛,
街道上车辆马匹来来往往,人们互相观赏着节日的热闹。

创作背景

释智朋是宋代僧人。宋代经济繁荣,城市发展迅速,市民阶层兴起,元宵节成为了一个盛大的节日,有着丰富的庆祝活动。释智朋这首诗正是对当时元宵节热闹场景的描绘。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是他在某个元宵节时,有感于节日的热闹氛围而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘了元宵节的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出节日的热闹场景,如“节届元宵气象新,笙歌竞奏汉宫春”直接写出了节日的新气象和热闹的音乐氛围。
    • 点面结合:“满城灯火暄和气”描绘了整个城市灯火通明、气氛祥和的全景,而“车马往来人看人”则聚焦于街道上车辆和人群的细节,点面结合,使读者能全面感受到节日的热闹。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出节日的欢乐场景,让读者能够轻松理解诗中所表达的意境。
  • 意境营造:通过对元宵节各种景象的描写,营造出一种热闹、欢快、祥和的节日意境。整首诗充满了生活气息,让读者仿佛置身于宋代元宵节热闹的街头,感受到当时人们的喜悦之情。

常见问题

《偈颂一百六十九首 其二六》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百六十九首 其二六》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。

《偈颂一百六十九首 其二六》主要写了什么?

此诗描绘了元宵节时热闹繁华的景象,展现出节日里欢快、祥和的氛围,体现出当时社会的繁荣和人们的喜乐之情。

《偈颂一百六十九首 其二六》的创作背景是什么?

释智朋是宋代僧人。宋代经济繁荣,城市发展迅速,市民阶层兴起,元宵节成为了一个盛大的节日,有着丰富的庆祝活动。释智朋这首诗正是对当时元宵节热闹场景的描绘。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是他在某个元宵节时,有感于节日的热闹氛围而写下此诗。

《偈颂一百六十九首 其二六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如实地描绘了元宵节的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出节日的热闹场景,如“节届元宵气象新,笙歌竞奏汉宫春”直接写出了节日的新气象和热闹的音乐氛围。 点面结合 :“满城灯火暄和气”描绘了整个城市灯火通明、气氛祥和的全景,而“车马往来人看人”则聚焦于街道上车辆和人群的细节,点面结合,使读者能全面感受到节日的热闹。 语言...