这首偈颂以独特视角对达摩祖师西来传教之事进行了别样表述,质疑其“卦文不识”“胡乱占卜”却流传至今。同时提及“佛日”开铺席以及“朕兆未分已前”等内容,充满禅机与思辨意味,传达出一种对传统佛法传承的独特思考与感悟。
偈颂一百六十九首 其一六
达磨西来,卦文不识。
胡卜乱卜,传至今日。
佛日等是开个铺席,敢向朕兆未分已前。
端平元年正月一。
胡卜乱卜,传至今日。
佛日等是开个铺席,敢向朕兆未分已前。
端平元年正月一。
简要说明
逐句注释
- “达磨西来,卦文不识”:
- 字词:“达磨”,即菩提达摩,南天竺人,北魏时来中国,是中国禅宗初祖;“卦文”,这里可理解为传统认知中的某种玄奥知识或法则。
- 句意:达摩祖师从西方来到中国,却连卦文都不认识。
- “胡卜乱卜,传至今日”:
- 字词:“胡卜乱卜”,胡乱地占卜、论断;“传至今日”,指达摩所传的佛法传承到现在。
- 句意:达摩祖师胡乱地论断佛法,其学说却一直流传到今天。
- “佛日等是开个铺席”:
- 字词:“佛日”,在佛教语境中可指佛的智慧光明;“开个铺席”,形象地比喻像开店做生意一样传播佛法。
- 句意:佛的智慧光明等就如同开了个铺子来传播佛法。
- “敢向朕兆未分已前”:
- 字词:“朕兆”,指事物发生前的征候或迹象;“未分已前”,即尚未有迹象分别之前。
- 句意:敢于在事物还没有任何迹象分别之前就有所作为。
- “端平元年正月一”:
- 字词:“端平”,宋理宗赵昀的年号;“正月一”,即正月初一。
- 句意:点明此偈颂创作于端平元年正月初一。
现代译文
达摩祖师从西方来到中国,
连卦文都不认识。
他胡乱地论断佛法,
这学说却流传到了如今。
佛的智慧光明等就像开了个铺子,
敢于在事物还未显露出迹象之前就行动。
这首偈颂创作于端平元年正月初一。
创作背景
释智朋是宋代的一位僧人,佛教发展到宋代,禅宗已经十分兴盛,在长期的传承过程中,对于佛法教义的理解和阐释也出现了各种流派和观点。这首偈颂创作于端平元年正月初一,可能是在新年伊始,僧人进行禅思感悟时所作。作者或许是借此对传统的佛法传承方式和达摩祖师的传教进行反思,也可能是通过这种看似大胆的表述来引发人们对佛法更深入的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 调侃反讽:诗中说达摩“卦文不识”“胡卜乱卜”,以一种看似调侃反讽的方式对传统的祖师形象和传教方式提出质疑,打破常规认知,引发读者对佛法传承的重新审视。
- 比喻:“佛日等是开个铺席”运用比喻的手法,将佛法的传播形象地比作开店做生意,使抽象的佛法传播变得具体可感,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言直白、通俗,没有过多的修饰,以一种简洁明快的方式表达深刻的禅意,符合禅宗不立文字、直指人心的特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种思辨、空灵的意境。作者通过对达摩祖师传教的独特解读,引导读者超越传统的认知框架,在事物的源头(“朕兆未分已前”)去探寻佛法的真谛,使读者在思考中感受到一种超脱世俗的空灵之境。
常见问题
《偈颂一百六十九首 其一六》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百六十九首 其一六》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《偈颂一百六十九首 其一六》主要写了什么?
这首偈颂以独特视角对达摩祖师西来传教之事进行了别样表述,质疑其“卦文不识”“胡乱占卜”却流传至今。同时提及“佛日”开铺席以及“朕兆未分已前”等内容,充满禅机与思辨意味,传达出一种对传统佛法传承的独特思考与感悟。
《偈颂一百六十九首 其一六》的创作背景是什么?
释智朋是宋代的一位僧人,佛教发展到宋代,禅宗已经十分兴盛,在长期的传承过程中,对于佛法教义的理解和阐释也出现了各种流派和观点。这首偈颂创作于端平元年正月初一,可能是在新年伊始,僧人进行禅思感悟时所作。作者或许是借此对传统的佛法传承方式和达摩祖师的传教进行反思,也可能是通过这种看似大胆的表述来引发人们对佛法更深入的思考。
《偈颂一百六十九首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 调侃反讽 :诗中说达摩“卦文不识”“胡卜乱卜”,以一种看似调侃反讽的方式对传统的祖师形象和传教方式提出质疑,打破常规认知,引发读者对佛法传承的重新审视。 比喻 :“佛日等是开个铺席”运用比喻的手法,将佛法的传播形象地比作开店做生意,使抽象的佛法传播变得具体可感,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言直白、通俗,没有过多的修饰,以一种简洁...