资料版本 #198894 · 主条目

寒山赞

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释普度、宋·释普度;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

没伎俩,爱吟诗。
一句子,少人知。
寥寥静听松风吹。
选择字体

简要说明

这首诗是对寒山的赞颂之词,突出了寒山独特的形象与诗歌内涵。诗中强调寒山作诗无技巧却有深意,鲜有人能真正理解他诗句中的韵味,最后以“寥寥静听松风吹”营造出一种静谧、悠远的氛围,进一步烘托出寒山的超凡脱俗。

逐句注释

  • “没伎俩,爱吟诗”:
    • 字词:“伎俩”,手段、技巧。
    • 句意:指寒山作诗不讲究技巧,只是单纯喜爱吟诗。
  • “一句子,少人知”:
    • 字词:“一句子”,指寒山所吟的诗句。
    • 句意:意思是寒山诗中的深意很少有人能够理解。
  • “寥寥静听松风吹”:
    • 字词:“寥寥”,形容寂静;“松风吹”,松树被风吹动发出的声音。
    • 句意:描绘出一种寂静的场景,仿佛可以静静地聆听松风的吹拂声,暗示着寒山的境界如同这松风一般,需要在寂静中去体会。

现代译文

寒山作诗不耍手段技巧,
他只是单纯地热爱吟诗。
可他诗句里的深意啊,
却很少有人能够真正知悉。
唯有在这寂静之中,
静静聆听那松风的吹拂声。

创作背景

释普度生活于南宋时期,佛教在当时有着深厚的文化底蕴和广泛的影响。寒山是唐代著名的诗僧,其诗作语言质朴,却蕴含着深刻的禅理和人生智慧。释普度创作这首《寒山赞》,可能是出于对寒山的敬仰与推崇,希望通过诗歌来表达对寒山独特诗风与精神境界的赞美,同时也是在弘扬佛教的思想与文化。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 白描手法:整首诗采用白描的手法,简洁明了地勾勒出寒山的形象特点,没有过多的修饰,却生动地展现了寒山作诗不重技巧、追求自然的风格。
    • 以景衬人:最后一句“寥寥静听松风吹”,通过描绘寂静中松风的吹拂声这一自然景象,衬托出寒山超凡脱俗、宁静致远的精神境界,使读者能够更深刻地感受到寒山的独特魅力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有晦涩难懂的字词和复杂的修辞手法,但却能够准确地传达出诗人对寒山的赞美之情,体现了佛教文学简洁明快的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种寂静、悠远的意境。前几句对寒山形象和诗歌内涵的描述,为最后一句的写景做了铺垫,而“寥寥静听松风吹”则将这种寂静的氛围推向了高潮,让读者仿佛置身于一个空灵的世界中,去感受寒山的精神境界和诗歌的韵味。
资料版本(2)

常见问题

《寒山赞》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释普度、宋·释普度;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑