这首诗描绘了震山岩秀丽的自然景色,诗人沉醉于其中,感受着清新的氛围和美好的春光。同时,诗中提及昔人秉持高尚品质,引发了诗人对他们的感慨与追慕,最后表达出对个人才能应有所作为、不能仅自我保留的观点。
震山岩
鲜日媚睛霭,泉石闽融融。
酒味醴于春,揖翠迎春风。
坐映珪璧秀,六合开情悰。
昔人袖全璞,傲睨追冥鸿。
里闾味前尘,慨慕滋无穷。
蓄蕴非一身,出处固异同。
酒味醴于春,揖翠迎春风。
坐映珪璧秀,六合开情悰。
昔人袖全璞,傲睨追冥鸿。
里闾味前尘,慨慕滋无穷。
蓄蕴非一身,出处固异同。
简要说明
逐句注释
- “鲜日媚睛霭,泉石闽融融”:
- 字词:“鲜日”,明媚的太阳;“媚”,使……妩媚,这里有映照之意;“睛霭”,晴朗时的云气;“融融”,和暖、和睦的样子。
- 句意:明媚的太阳映照在晴朗的云气上,泉流与山石在温暖的氛围中显得十分和谐。
- “酒味醴于春,揖翠迎春风”:
- 字词:“醴”,甜酒,这里指酒的味道甜美;“揖翠”,拱手向翠绿的景色行礼,有亲近之意。
- 句意:酒的味道比春天的气息还要甜美,拱手迎接翠绿的景色和春风。
- “坐映珪璧秀,六合开情悰”:
- 字词:“珪璧”,玉制的礼器,比喻美好的事物;“六合”,指天地四方;“情悰”,情怀、心情。
- 句意:坐在那里欣赏着如珪璧般秀美的景色,天地四方都打开了我的情怀。
- “昔人袖全璞,傲睨追冥鸿”:
- 字词:“袖全璞”,“璞”指未经雕琢的玉,“袖全璞”比喻人怀才不露,自我保全;“傲睨”,傲慢斜视,有超脱、不屑之意;“冥鸿”,高飞的鸿雁,比喻志向高远之人。
- 句意:从前的人怀才不露自我保全,傲慢地追求那像高飞鸿雁一样的高远志向。
- “里闾味前尘,慨慕滋无穷”:
- 字词:“里闾”,乡里、民间;“味”,品味、回味;“前尘”,过去的事情。
- 句意:乡里的人回味着过去那些人的事迹,感慨与追慕之情不断滋生。
- “蓄蕴非一身,出处固异同”:
- 字词:“蓄蕴”,积蓄、蕴藏的才能;“出处”,指出仕和隐退。
- 句意:一个人所积蓄的才能不应只用于自身,出仕和隐退本来就有不同的选择。
现代译文
明媚的太阳映照晴朗云霭,
泉流山石在温暖中相和。
美酒的味道比春光还甜,
拱手迎翠绿与那春风来。
坐着欣赏如美玉的景致,
天地四方打开我的心怀。
昔人怀才不露追求高远,
像那高飞鸿雁自在豪迈。
乡里人回味过去的事迹,
感慨追慕之情不断涌来。
才能不应只用于自身啊,
出仕隐退本就各有安排。
创作背景
李觏生活在北宋时期,当时社会面临着一些政治、经济等方面的问题。他一生以教学为业,胸怀经世济民的大志,却仕途坎坷。这首诗可能是他在游览震山岩时所作,在欣赏自然美景的同时,联想到历史上那些怀才之人的不同选择,借景抒情,表达了自己对个人才能和人生道路的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前几句通过描绘震山岩的美景,如“鲜日媚睛霭,泉石闽融融”“揖翠迎春风”等,营造出一种清新、美好的氛围,表达了诗人对自然景色的喜爱之情。而后引入昔人的事迹,由景入情,借对昔人的感慨来抒发自己的人生感悟。
- 对比:“昔人袖全璞,傲睨追冥鸿”与“蓄蕴非一身,出处固异同”形成对比,昔人选择怀才不露追求高远,而诗人认为才能不应只用于自身,展现出不同的价值取向,引发读者思考。
- 语言特色:语言优美,富有画面感,如“鲜日媚睛霭”“坐映珪璧秀”等,用生动的词语描绘出了景色的秀丽。同时,用词准确,“醴”“揖”等字词的运用,使诗歌更具表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满思考的意境。前半部分的自然美景描绘出宁静祥和的氛围,后半部分对昔人的感慨和对才能的思考又为诗歌增添了一份深沉的哲理意味,让读者在欣赏美景的同时,也能引发对人生的思考。
常见问题
《震山岩》的作者和朝代是什么?
《震山岩》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《震山岩》主要写了什么?
这首诗描绘了震山岩秀丽的自然景色,诗人沉醉于其中,感受着清新的氛围和美好的春光。同时,诗中提及昔人秉持高尚品质,引发了诗人对他们的感慨与追慕,最后表达出对个人才能应有所作为、不能仅自我保留的观点。
《震山岩》的创作背景是什么?
李觏生活在北宋时期,当时社会面临着一些政治、经济等方面的问题。他一生以教学为业,胸怀经世济民的大志,却仕途坎坷。这首诗可能是他在游览震山岩时所作,在欣赏自然美景的同时,联想到历史上那些怀才之人的不同选择,借景抒情,表达了自己对个人才能和人生道路的思考。
《震山岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前几句通过描绘震山岩的美景,如“鲜日媚睛霭,泉石闽融融”“揖翠迎春风”等,营造出一种清新、美好的氛围,表达了诗人对自然景色的喜爱之情。而后引入昔人的事迹,由景入情,借对昔人的感慨来抒发自己的人生感悟。 对比 :“昔人袖全璞,傲睨追冥鸿”与“蓄蕴非一身,出处固异同”形成对比,昔人选择怀才不露追求高远,而诗人认为才能不应只用于自身,...